Какво е " WHEN I SPEAK TO YOU " на Български - превод на Български

• когато ти говоря

Примери за използване на When i speak to you на Английски и техните преводи на Български

Stop when I speak to you!
Спрете, когато говоря с вас!

Keep quiet and listen when I speak to you!
Не прекъсвай, когато ти говорят!

And when I speak to you, you answer true.
И когато ти говоря, не чакай аз да отговоря.

Please look at me when I speak to you.
Гледайте ме, докато ви говоря.

When I speak to you about death, you say: How will we die?
Като ви говоря за смъртта, казвате: Как ще умрем?

Look at me when I speak to you.
Гледай ме като ти говоря!

Shut your trap, don't ask me for nothing and listen, when I speak to you.
Затваряй си устата… И ме слушай, като ти говоря.

Answer me when I speak to you!
Отговаряй ми, когато говоря с теб!

When I speak to you, I am also speaking to myself.
Напротив, когато говоря на вас, говоря и на себе си.

Answer me when I speak to you!
И ми отговаряй, когато говоря с теб!

When I speak to you, I see that you become ignoramuses, but me- a scientist.
Като ви говоря, забелязвам, че вие ставате невежи, а аз- учен.

Listen to me when I speak to you.
Слушай, когато ти приказвам!

When I speak to you, it is my life that you breathe, that you touch.
Когато ви говоря- ето това е моят живот, който и вие вдишвате и докосвате.

You must answer when I speak to you.
Отговори, когато ти говоря.

When I speak to you in this way, I shall give courage to you not to be afraid.
Като ви говоря така, ще ви насърча, да не се страхувате.

You don't even look at me when I speak to you.
Даже не гледаш към мен когато ти говоря.

Look at me when I speak to you, you little git.
Гледай ме, когато ти говоря, малък мръсник.

Could you switch off the TV when I speak to you?
Би ли изключил телевизора, когато ти говоря?

You move when I speak to you, boy.
Ще напуснеш, когато аз ти кажа, Дете.

Why don't you pay attention to me when I speak to you?
Защо не ме слушаш, като ти говоря?

So then, when I speak to you, I speak to myself.
Напротив, когато говоря на вас, говоря и на себе си.

Everything is so simple when I speak to you in my bed.
Всичко е просто, когато ти говоря от леглото.

Ezekiel 3:27~“ But when I speak to you, I will open your mouth and you shall say to them,‘This is what the Sovereign LORD says.'.
Но когато ще говоря с вас, Ще отворя устата си, и вие трябва да се каже за тях: Така казва Господ Иеова.

Would you answer me when I speak to you, please?
Отговаряй ми, когато говорят с теб, моля те?

When I speak to you of these new ways of looking at Life, I do not intend in the least to immediately liquidate or destroy what is old.
Сега, като ви говоря за новите възгледи на живота, ни най-малко нямам предвид моментално да ликвидирате със старото, тоест да го разрушите.

If you don't answer me when I speak to you, I'm gonna put my foot in your ass! Is that clear,!
Ако не ми отговаряш когато ти говоря, ще си завра крака в задника ти!.

When I speak to you about man, you must concentrate on, you must imagine the man created in the image and after the likeness of God, that is to say of truth and love.
Когато ви говоря за човека, вие трябва да се вдълбочите, да си представите онзи човек, създаден по образ и подобие на Бога, т.е. на Истината и Любовта.

Ezekiel 3:27"But when I speak to you, I will open your mouth and you will say to them,'Thus says the Lord GOD.'.
Но когато ще говоря с вас, Ще отворя устата си, и вие трябва да се каже за тях: Така казва Господ Иеова.

When I speak to you, I do not wish to be understood the first way: I would wish you to understand properly the second principle and to apply it to life.
Когато ви говоря, аз не искам да ме разбирате по първия начин- аз бих желал да разберете правилно втория принцип и да го прилагате в живота си.

When I spoke to you on the phone, I was so worried about you..
Когато говорихме по телефона, толкова се притесних за теб.