Какво е " WHEN I SPEAK " на Български - превод на Български

• когато говоря
• когато разговарям
• когато казвам
• щом заговоря
• когато говорим
• когато говорят
• когато проповядвам

Примери за използване на When i speak на Английски и техните преводи на Български

When I speak, I lie.
Като говоря, лъжа.

Answer me when I speak to you!
Отговаряй ми, когато говоря с теб!

When I speak, you listen.
Когато аз говоря, ти слушаш.

Answer me when I speak to you!
И ми отговаряй, когато говоря с теб!

When I speak over the phone.
Когато говоря по телефона.

You never hear me when I speak.
Никога не ме чувате, когато говоря.

Stop when I speak to you!
Спрете, когато говоря с вас!

People listen to me when I speak.
По някаква причина хората ме слушат, когато говоря.

When I speak to the press tomorrow.
Когато говоря пред пресата утре.

They don't understand me when I speak French.
Те не ме разбират, когато говоря на френски.

When I speak, gods tremble.
Когато говорят фактите, и боговете мълчат.

They understand when I speak it to them.
Нашите военни разбират това, когато говоря с тях.

When I speak, I gain meaning.
Когато говоря, придобивам смисъл.

Students usually laugh when I speak it.
Студентите обикновено се смеят, когато казвам това.

But when I speak, they are for war.".
Но когато говоря, те са за бой.”.

Would you answer me when I speak to you, please?
Отговаряй ми, когато говорят с теб, моля те?

When I speak English, I'm nervous!
Когато говоря на Английски, съм нервен!

You see, that's the problem when I speak American.
Виждаш ли, това е проблемът, когато говоря американски.

Or when I speak with my… special voice.
Или когато говоря с моя специален глас.

What rules do I have to follow when I speak?
Какви основни правила трябва да спазваме, когато говорим?

When I speak to her, I will ask her.
Ще я питам, когато говоря с нея.

I am for peace, but when I speak, They are for war.”.
Аз съм за мир, но щом заговоря, те се готвят за война.".

Um… When I speak Swedish it's"Lee-nus";
Като говоря на шведски го произнасям Лийнус;

I put the question to President Putin, just as I am currently putting questions to the prime ministers, including even the Chinese Prime Minister, when I speak to him, and just as I am always asking questions about human rights.
Зададох въпроса на президента Путин, така както сега задавам въпроси на министър-председатели, сред които дори и китайския министър-председател, когато разговарям с него и както винаги задавам въпроси за правата на човека.

When I speak the Truth, let no one be insulted.
Когато говоря истината, никой да се не докача.

I am for making peace: but when I speak of it, they make ready for war.
Аз съм мирен; но щом заговоря, те се готвят за война.

When I speak to a girl… I start stammering.
Когато говоря с момиче… започвам да заеквам.

I will not be ashamed when I speak with my enemies in the gate.
Те няма да се посрамят, когато говорят с враговете си в портата.

When i speak to him, I speak to myself.
Когато говоря на вас, говоря и на себе си.

I can see very clearly, when I speak with some of our international partners, that they think above all in terms of security.
Мога да видя много ясно, когато разговарям с някои от нашите международни партньори, че те мислят преди всичко за сигурността.