Какво е " WHEN I TOUCH " на Български - превод на Български

• когато докосна
• когато докосвам

Примери за използване на When i touch на Английски и техните преводи на Български

When I touch your skin?
Когато докосвам кожата ти?

Pain only when I touch the leg.
Болка само когато докосна крака.

When I touched your wound that night.
Когато докосна си навива тази нощ.

I see things when I touch someone.
Виждам неща, когато докосна някого.

When i touched him, he was still warm.
Когато докосна кожата й, тя бе все още топла.

She goes ballistic when I touch her stuff.
Става балистична когато докосвам нещата и.

But when I touch, any contact.
Но когато докосвам, всеки контакт.

Donna makes me feel, and when I touch her.
Дона ме разчувства и когато се докосна до нея.

When I touch your forehead, open your eyes.
Когато докосна челото ти, отвори очите си.

Look. Sometimes when I touch people, I see things.
Вижте… понякога, когато докосвам хората, виждам неща.

When I touch my body with my finger, it hurts.
Когато докосна тялото си с пръста си- боли ме.

My memory will come back when I touch the Death Note.
Спомените ми ще се върнат обратно, когато докосна Смъртната Бележка.

So now, when I touch a person… or an object.
И сега, като докосна някого… или предмет.

After the earring i wasn't sure what would happen… when i touch the diary.
Защо я помоли да излезе от стаята? След обецата не съм сигурен какво ще се случи… като докосна дненика.

When I touched a flower, it scolded me saying.
Когато докосна цвете, то ме пъди, казвайки ми.

We're going to get you counting and talking when I touch your brain with an electrode. 1, 2, 3, 4.
Ще ви накараме да започнете да броите и да говорите, като докосна мозъка ви с електрод 1, 2, 3, 4.

When I touch something of his, it triggers one.
Когато докосна нещо от миналото, задейства един.

Narrating When I touched the book I found myself in another vision.
Когато докоснах книгата се озовах в друго видение.

When I touched the key, that's what I saw.
Когато докоснах ключа, това е което видях.

If I'm right, when I touch this box, it will trigger another memory from some alternate me's life.
Ако съм прав, когато се докосна до тази кутия, това ще задейства друга памет от живота на някой алтернативен мен.

When I touch someone, it rips open their mind.
Когато докосна някого, това разкъсва тяхното съзнание.

When I touch someone, I know their pain.
Когато докосна някого, мога да разбера болката му.

When I touched his hand, I felt this… energy.
Когато докосна ръката му, Усетих това… енергия.

When I touch the crystal and I think of someone.
Когато докосна кристала и си мисля за някого.

When I touched the Triluminary, it glowed briefly.
Когато докоснах Триединството, то присветна за кратко.

When I touched Henry today, somehow… I saw him.
Когато докоснах Хенри днес, някакси… го видях.

When I touch items, like, anything, really, the voices start in my head.
Когато докосна някой предмет, започвам да чувам гласове.

But when I touched the trigger, I saw that he wasn't carrying a rifle.
Но когато докоснах спусъка, видях, че той не носеше пушка.

When I touch something, I can electrocute it if I want.
Когато докосна нещо, мога да го ударя с електрошок, ако поискам.

When I touched that device on the other side… it came alive in my hands.
Когато докоснах устройството от другата страна, то оживя в ръцете ми.