Какво е " WHEN I TOUCHED " на Български - превод на Български

• когато докоснах
• когато докосна

Примери за използване на When i touched на Английски и техните преводи на Български

When I touched your image.
Когато докоснах твоята.

I had this weird dream when I touched the Piece.
Имах този странен сън, когато докоснах Частта.

And when I touched her skin♪.
И щом докоснах нежната и кожа,♪.

I had a vision of him dying when I touched this.
Имах видение за смъртта му, когато докоснах това.

When I touched your wound that night.
Когато докосна си навива тази нощ.

All this bad stuff started happening when I touched that coffin.
Всички тези лоши неща започнаха да се случват когато докоснах този ковег.

When I touched Stefan, it was a feeling.
Когато докоснах Стефан, беше усещане.

Towards the boiling sun♪♪ and when I touched her skin♪♪ my fingers ran with blood♪.
И щом докоснах нейната кожа, кръв потече от моите пръсти.

When I touched the book, I saw this.
Когато докоснах книгата видях това.

Yeah… maybe it will help explain what happened in Paris when I touched isabelle's tomb.
Да… може да обясни какво стана в Париж, когато докоснах гробницата на Изабел.

When i touched him, he was still warm.
Когато докосна кожата й, тя бе все още топла.

The isolated glimpses of things I saw when I touched Kelinda's mind are beginning to coalesce in my consciousness.
Нещата, които видях, когато се докоснах до ума на Келинда започват да се проясняват в моето съзнание.

When I touched the pot, I had a flash.
Като докоснах купата имах видение.

At night, when I was about to swim, I discovered that there was a spot on my hip that looked like a mantle, or a mosquito bite, but it was not itching, only when I touched such a hard one.
През нощта, когато щях да плувам, открих, че на бедрото ми имаше петно, което приличаше на мантия или ухапване от комар, но това не се сърди, само когато се докоснах до такава твърда.

When I touched the mirror there was this surge.
Когато докоснах огледалото, имаше вълнение.

Just now when I touched her hand, I felt nothing.
Когато докоснах ръката й преди малко, не почувствах… нищо.

When I touched a flower, it scolded me saying.
Когато докосна цвете, то ме пъди, казвайки ми.

Narrating When I touched the book I found myself in another vision.
Когато докоснах книгата се озовах в друго видение.

When I touched the key, that's what I saw.
Когато докоснах ключа, това е което видях.

When I touched a creeper, it scolded me saying.
Когато докосна светулка, тя ме пъди казвайки ми.

When I touched his hand, I felt this… energy.
Когато докосна ръката му, Усетих това… енергия.

When I touched the Triluminary, it glowed briefly.
Когато докоснах Триединството, то присветна за кратко.

When I touched Henry today, somehow… I saw him.
Когато докоснах Хенри днес, някакси… го видях.

When I touched that device, it came alive in my hands.
Когато докоснах устройството, то оживя в ръцете ми.

When I touched Orion's symbol, this trap was sprung.
Когато докоснах символа на Орион, се отвори този капан.

When I touched the door to leave the note… it opened.
Когато докоснах вратата, за да оставя бележка… тя се отвори.

When I touched Yuki this morning… she was so cold, it was awful.
Когато докоснах Юки тази сутрин, беше толкова студена.

But when I touched the trigger, I saw that he wasn't carrying a rifle.
Но когато докоснах спусъка, видях, че той не носеше пушка.

When I touched that device on the other side… it came alive in my hands.
Когато докоснах устройството от другата страна, то оживя в ръцете ми.

When I touched The Flash the other night, I felt a jolt of electricity.
Когато докоснах Светкавицата онази нощ, усетих електрически токов шок.