Примери за използване на Touched на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She touched me.
Тя ме пипна.
Yeah, but stuff touched.
Да, но нещото се допря.
You touched that!
Ти пипна онова!
Eugene never touched me.
Не. Той не ме докосна.
I touched the scar.
Пипна ми белега.
Leo was touched.
Лео се засегна.
You touched my computer?
Пипал си компютъра ми?!
Your story touched me.
Историята ви ме трогна.
Touched by the two of us.
Трогнат от двамата герои.
Wendy touched this.
Уенди пипна това.
BAR_- Things he's touched.
Нещата, които е докосвал.
How so, touched you?
Как така, трогна ви?
Changes color when touched.
Променя цвета си при докосване.
Nobody touched it.
Никой не го пипал.
He touched my heart and soul.
Тя докосна сърцето и душата ми.
One of them touched me.
Но един от тях ме засегна.
She touched it with her fingers.
Тя я докосна с пръсти.
Her story touched many.
Нейната история трогна мнозина.
I'm touched that you want us to reconcile.
Трогнат съм, че искаш да се сдобрим.
Something that touched my heart.
Нещо, което докосна сърцето ми.
It touched the heart, but I couldn't Know.".
Той се допря да сърцето ми, но не разбрах.".
And he came near and touched the coffin;
Тогава се приближи и се допря до носилото;
I haven't touched a weapon since the Six-Day War.
Не съм пипал оръжие от Шестдневната война.
Flinching when approached or touched.
Отдръпване или треперене при докосване или при приближаване.
Nobody's touched the body.
Никой не е пипал тялото.
I'm touched by your concern for my safety.
Трогнат съм от загрижеността ти за безопасността ми.
Whom this problem touched, I advise you to try!
На кого засегна този проблем, съветвам ви да опитате!
I am touched by the attention they receive here.
Трогнат съм от вниманието, което получавам тук.
The decoration with light touched the rooms with billiards.
Декорацията със светлина докосна стаите с билярд.
In it, he touched intellectual, spiritual and social development.
В нея той засегна интелектуална, духовна и социална сфера.
Резултати: 5725, Време: 0.0942

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български