Какво е " UNMOVED " на Български - превод на Български

• равнодушен
• неподвижен
• безразлични
• непоклатими
• трогнала
• неразвълнуван
• неповлияни
• непоколебими
• unmoved
• равнодушни
• равнодушна
• безразличен
• неподвижно
• непоклатим

Примери за използване на Unmoved на Английски и техните преводи на Български

I am unmoved.
Непреклонен съм.

The rock remained unmoved.
Въжето остава неподвижно.

However, remains unmoved with their decision.
Съдът обаче остане непреклонен в решението си.

The females are unmoved.
Женските са безразлични.

They are unmoved by criticism, untroubled by popular discontent.
Безразлични са към критиките, необезпокоявани от народното недоволство.

I remained unmoved.
Останах безразличен.

He is unmoved by their threats and undaunted by their assaults.
Той е безразличен към техните заплахи; него не го плашат техните нападки.

People will be unmoved.
Хората ще бъдат неподвижни.

Unmoved, she frees her husband and challenges him to fight the brigand.
Равнодушна, тя освобождава съпруга си и го предизвиква да пребори разбойника.

The camera remains unmoved.
Въжето остава неподвижно.

This court is not unmoved by your… eloquence and passion… but the prosecution is correct.
Съдът е трогнат от вашето красноречие и страст. Но обвинението има право.

He seems totally unmoved.
Изглежда напълно равнодушен.

If we can truly be unmoved even when thunder strikes, you will see those people leave on their own.
Ако можем да сме истински непоклатими дори когато удари гръм, ще видите как тези хора сами си тръгват.

The shadow remained unmoved.
Сянката остана неподвижна.

The patient must be calm, unmoved and quiet during the test.
Пациентът трябва да бъде спокоен и неподвижен по време на пункцията.

But Younghusband was unmoved.
Но Янгхасбанд бил непоклатим.

In reality, if you are truly able to remain unmoved in the face of self-interest, you have passed the test;
В действителност, ако наистина сте способни да останете неповлияни в лицето на личния интерес, вие сте преминали теста;

Impossible to remain unmoved.
Невъзможността да останеш неподвижен.

According to her biographer, Margaret Thatcher was unmoved, instead mocking the sight of two grown men holding hands'.
Според биографа на Маргарет Тачър, тя не само не се е трогнала, но и се е подигравала на гледката на двама възрастни мъже, държащи се за ръце.

The man remained utterly unmoved.
Човекът лежеше напълно неподвижно.

You cannot remain unmoved by her images.
Няма да останете безразлични към нейните портрети.

However, the dealers were unmoved.
Търговците обаче бяха непоклатими.

Her husband remained unmoved by her confession.
Съпругът й остава трогнат от съкровената изповед.

Only a heartless person would have remained unmoved.
Само мъртвец би останал равнодушен.

The jury sat in silence, unmoved but expectant.
Съдебните заседатели мълчаха безучастни, но в очакване.

Photos and people that won't leave you unmoved.
Снимки и хора, които няма да ви оставят безучастни.

Quelling the thief of the body by remaining unmoved by sensations of touch is meditation.
Да обуздаеш крадеца на тялото, като останеш равнодушен към усещанията за допир, е медитация.

Even facing the sword of death, our mind is unmoved;
Дори и с лице към меча на смъртта, умът ни е безразличен;

It is impossible to remain unmoved by their story.
Невъзможно е да останете незасегнати от нейното творчество.

Considered the food of the gods, chocolate never leaves anyone unmoved.
Считан за храната на боговете, шоколадът никога не оставя никой неподвижен.