Какво е " РАВНОДУШЕН " на Английски - превод на Английски

• indifferent
• unmoved
• nonchalant
• unconcerned
• cold
• apathetic
• unsympathetic
• lukewarm

Примери за използване на Равнодушен на Български и техните преводи на Английски

Вижте равнодушен.
Look nonchalant.

Или равнодушен и студен.
Or lukewarm and cold.

Той е равнодушен.
He's being nonchalant.

Беше толкова равнодушен.
And he was so nonchalant.

Бог не е равнодушен към това.
God is not indifferent to this.

Не бъди толкова равнодушен!
Don't be so nonchalant!

Вече не е равнодушен към жена си.
He no longer cares for his wife.

Изглеждаш толкова равнодушен.
You look so nonchalant.

Напълно съм равнодушен към него.
I'm completely indifferent to him.

Изглежда напълно равнодушен.
He seems totally unmoved.

Бог не е равнодушен към това.
God was not indifferent towards this.

Аз не бих могъл да бъда равнодушен.
I could not be indifferent.

Бъди винаги равнодушен към похвалите.
Always be indifferent to praise.

Гласът ми е студен и равнодушен.
The voice is cold and indifferent.

Добре, ами равнодушен и нерешителен?
Well, what about cold and indecisive?

Но не можеш да останеш равнодушен към него.
But you can't stay indifferent to him.

Не мога да бъда равнодушен към всичко това.
We can't be indifferent to all this.

Само мъртвец би останал равнодушен.
Only a heartless person would have remained unmoved.

Ти растеш бавно равнодушен към смъртта.
You slowly grow indifferent to death.

Книга, която не оставя никого равнодушен.
It is a book that will leave no one indifferent.

Никой не остава равнодушен пред тази книга.
Nobody will stay indifferent to the book.

Изведи го, Рамбо, не изглеждай така равнодушен!
Take him out, Rambo, don't look so nonchalant!

Изглеждаш напълно равнодушен на ареста и.
You seem completely unconcerned at her arrest.

Излезе книга, която няма да остави никого равнодушен.
It is a book that will leave no one indifferent.

Той се държи така, сякаш е равнодушен към смъртта.
James behaves as if he's indifferent to death.

Едва ли някой в залата би останал равнодушен.
It is unlikely that anyone in the hall remained indifferent.

Никой не може да остане равнодушен към такава красота.
Nobody can stay indifferent to so much beauty.

Към тази гледна точка не съм напълно равнодушен.
That's a point of view to which I'm not entirely unsympathetic.

Този диапазон няма да остави равнодушен всеки модата.
This range will not leave indifferent any fashionista.

Този романтичен подарък няма да оставят никого равнодушен.
This romantic gift will not leave anyone indifferent.

Как да използвам "равнодушен" в изречение

Bg Няма мъж, който да остане равнодушен пред красивия поглед на жена.

Game Gothic 2 Нощта на Гарвана няма да остави равнодушен всеки играч!

Стилове красиви рокли в грахово зърно не може да остави равнодушен всеки модата.

Трудно някой може да остане равнодушен пред този наистина много красив дизайн, съвременна интерпрета..

Както останалата част от света, и генералният мениджър на канадския национален отбор не остана равнодушен

“Станал равнодушен към сетивните предмети, любознателният трябва да търси Господаря на сетивата, Мисъл-Създателя, който създава заблудата.”

tota - Не можеш да останеш равнодушен към този невероятен глас от който струи болката на българина

Създаването на нашата държава е една от онези исторически теми, които не оставят равнодушен нито един българин.

Майсторски написана комедия с интригуващ сюжет, която не би могла да остави равнодушен когото и да е.

БЕЗВКУСЕН - ако ядеш нещо безвкусно насън, ще останеш равнодушен към молба за помощ, отправена към тебе.