Какво е " ТРОГНА " на Английски - превод на Английски

• touched
• moved

Примери за използване на Трогна на Български и техните преводи на Английски

Трогна ме.
It moved me.

Но това ме трогна.
But that moved me.

Трогна ме ужасно много.
It moved me so much.

Как така, трогна ви?
How so, touched you?

Историята ви ме трогна.
Your story touched me.

Нейната история трогна мнозина.
Her story touched many.

Твоята преданост ме трогна.
Your devotion moved me.

Беше мило, трогна ме.
Well, it was sweet. You moved me.

Мой човек, ти ме трогна.
My man, you touched me.

Историята им трогна всички.
That story touched them all.

(Смях) Но това ме трогна.
(Laughter) But that moved me.

Статията ме трогна тотално!
This post touched me totally!

Трогна ме… и ме разтревожи.
You touched me… and disturbed me.

Снимката, която трогна хиляди.
A photo that touched thousands.

Тя се трогна от искреността ми.
She was touched by my sincerity.

А самата му история ме трогна също.
Your story touched me, too.

Една история, която трогна всички до сълзи….
A story that moved everyone to tears….

А самата му история ме трогна също.
And your story touched me, too.

Сърцето ми се трогна от това, което споделихте.
My heart was touched by what you shared.

Тази нежност ме трогна дълбоко.
This act of affection moved me deeply.

Силата на решителността ви силно ни трогна.
The power of your determination touches us greatly.

Скъпа моя, днес ти трогна сърцата ни.
My darling, you moved our hearts tonight.

Ти трогна всички нас с твоето безизразно лице.
You touched us all With your expressionless face.

Имаше една история, която трогна и двете ни.
There was a story that touched us both.

Трогна се, когато видя сълзи в очите на Джейнълин.
Sam was shocked to see tears in Rowena's eyes.

Нещо, което изпитах и ме трогна дълбоко.
What I saw and experienced touched me deeply.

Сред цялата тази мъка, нещо много ме трогна.
Amid all this anguish, something touched me very much.

Вашата книга много ме трогна и ви поздравявам.
Your book really moved me and I congratulate you.

Геройската смъртъ на вашия храбъръ синъ много ме трогна.
The testimony about your son Jeff really touched me.

Смях се и той ме трогна, макар да бях 6-годишно момче.
I laughed, and it moved me even though I was a 6-year-old boy.

Как да използвам "трогна" в изречение

Next Филмче за бебе трогна целия свят!

Juli 2009 um 16:13Боже... Благодаря ти! Трогна ме невероятно! :)AntwortenLöschenDimitrana S.12.

Тази снимка трогна цяла България! Вижте какво се крие зад нея!

Златка трогна всички: Само мисълта за теб ме кара да плача!

Juni 2010 um 17:53 Зарадва ме, трогна ме. Благодаря ти, Дими!

Тази история за бездомника Гари трогна цял свят, вижте я и вие!

Кристин Илиева трогна мрежата с първи разтърсващи думи след животоспасяващата операция в Турция (СНИМКА)

← СТЪЛБАТА НАД ВЕТРОВЕТЕ Дюи. Котето от малката провинциална библиотека, което трогна света. →

Преди това един от местните журналисти прочете прочувствено слово, което определено трогна Арсен Венгер.

Историята на баба Дора, която трогна хиляди в мрежата Източник: Facebook/Daniel Stefanov - ‎ФотоСвят