Какво е " HAD TOUCHED " на Български - превод на Български

• докосна
• е докоснал
• беше докоснал
• е докосвал
• докоснаха
• докоснал
• бяха докосвали

Примери за използване на Had touched на Английски и техните преводи на Български

Satan had touched me.
Сатаната ме докосна.

The power of the Light had touched him.
Че светлината го докосва.

You had touched me once, here after no one else can touch me!
След като ти ме докосна веднъж, няма да позволя никой да повтори това!

His hands had touched it.
Тези ръце я бяха докосвали.

It was as if the hand of God himself had touched me.
Имах усещането, че самият Бог е докоснал сърцето ми.

Her story had touched them.
Значи историята му ги е докоснала.

I imagined for a second a waxwork had touched me.
Представих си за секунда, че восъчната фигура ме докосна.

Something had touched her leg.
Някаква материя докосна крака й.

Jesus immediately stopped and asked who had touched Him.
Иисус се обръща и пита кой се е докоснал до Него.

The message had touched him deeply.
Посланието му го докосна дълбоко.

Often the ailing one did not understand why the Stranger had touched him.
Нерядко човекът не знаел защо го докосва Минувачът.

Apparently that had touched her in some way.
Явно я бе докоснал по някакъв начин….

And there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
И с него отидоха храбрите, до чието сърце се бе докоснал Бог.

Too many hands had touched it.
Тези ръце я бяха докосвали.

These women had touched nothing, but people wanted to burn them at the stake;
Тези жени не бяха докоснали нищо, но хората искаха да ги изгорят на клада;

By then, her stories had touched many souls.
Дотогава, историйте й докоснаха толкова много души.

We hung out there every night, and she told me that her dad had touched her.
Висяхме там всяка вечер, и тя ми каза че баща й я е докоснал.

I realized God had touched my heart.
Имах усещането, че самият Бог е докоснал сърцето ми.

Looking toward the woman, Jesus still insisted upon knowing who had touched him.
С поглед, насочен към жената, Исус настояваше да узнае кой се е докоснал до Него.

That kiss from him had touched me so deeply….
Която се излъчваше от нея, ме докосна толкова дълбоко….

But Jesus looked around carefully, searching for the person who had touched him.
Но Исус продължи да се оглежда, като търсеше да намери онази, която го беше докоснала.

Second visitor, who had touched a tusk, described the elephant as a sharp object.
Втори, който докоснал бивник, описал слона като остър предмет.

I really realised that God had touched my heart.
Имах усещането, че самият Бог е докоснал сърцето ми.

In saying those words, he had touched, of his own accord, on the very point upon which I was anxious to consult him.
Изговаряйки тези думи, той по собствена инициатива докосна именно въпроса, по който исках да се посъветвам с него.

You are a nice guy,” she had said and had touched his hand.
Ти си ми добър приятел- каза тя и нежно докосна ръката му.

He admitted that Franklin had touched him inappropriately, watched him get dressed, that he had--.
Призна, че Франклин го е докосвал, гледал го как се облича и.

How could I ever forget you, once you had touched my soul.
Как може някога да те забравя След като се беше докоснал до душата ми.

Gray had liked her shirt, had touched it, and she wasn't about to give it up.
Грей хареса нейната блузка, докосна я и тя нямаше никакво намерение да я даде.

What was much more important was that Edward had touched Harold's hand.
Много по-важно било, че Едуард докоснал ръката на Харолд.

Mr Carrère, if Pâquerette had touched your toy, there would be nothing left.
Господин Карер, ако Пакрет беше докоснал играчката ти, нищо нямаше да остане от нея.