Какво е " WHEN I WATCHED " на Български - превод на Български

• когато гледах
• когато видях
• когато наблюдавах как

Примери за използване на When i watched на Английски и техните преводи на Български

Right when I watched the tape.
Точно когато гледах касетата.

That was one of my reactions when I watched this video.
Това беше първата ми реакция, когато видях това видео.

When I watched Kenny Anderson's stuff.
Когато гледах Кени Андерсън.

I was scared when I watched the news.
Уплаших се като гледах новините.

When I watched this, I cringed.
Като гледах това, изтръпнах.

I stopped dead when I watched this scene.
Аз лично изтръпнах, когато гледах тази сцена.

When I watched those poor, innocent people killed.
Когато видях убийството на тези невинни хора.

That concern left me when I watched my wife die.
Спря да ми пука когато наблюдавах как жена ми умира.

When I watched Kedler, it totally reminded me of your game.
Когато гледах Кедлър, напълно ми напомняше за твоята игра.

I was afraid of that when I watched the trailer.
Ето от това се страхувах, когато гледах трейлъра.

When I watched that pirated movie, I was stealing with my eyes.
Когато гледах този пиратски филм, крадях с очите си.

I was 8 years old when I watched my parents burn.
Бях на 8 години, когато наблюдавах как родителите ми изгарят.

When I watched this, I really didn't think I would like it.
Когато гледах това, наистина не мислех, че ще ми хареса.

I feared it would turn out this way when I watched the trailer.
Ето от това се страхувах, когато гледах трейлъра.

Not even when I watched ed aldrin walk on the moon.
Дори когато гледах как Ед Олдрин стъпва на Луната.

I used to actually get tears in my eyes when I watched"Here She Comes, Miss America.".
Винаги се просълзявах, когато гледах"Идва Мис Америка.".

You know, when I watched your movie, I was so moved!
Знаете ли, докато гледах филма, бях много развълнуван!

All I can say is that I wept tears of laughter when I watched the clip.
Трябва да ви кажа, че се скъсах от смях когато гледах клипа.

Looking for when I watched the tutorial about phishing tutorial….
Търси, когато гледах урока за фишинг….

Personally, I began to notice a trend similar to this when I watched stock ticker.
Лично, Аз започнах да забелязвам една тенденция, подобна на тази, когато гледах на акция.

And when I watched the murderer leave, I saw him plain.
И когато видях убиеца да си тръгва, видях него- съвсем ясно.

She said that Master Li Hongzhi's teachings deeply moved her,“I was very focused when I watched the first lecture.
Юрия била дълбоко развълнувана от учението на Учителя Ли Хонгджъ:„Бях много фокусирана, докато гледах първата лекция.

Or as I did when I watched the news and realised that this is who we are now.
Или както аз, когато гледах новините и осъзнах кои сме.

Compared to the first few times when I watched tutorials about back-up was made lumina.
В сравнение с първите няколко пъти, когато гледах уроци за създаване на резервни копия се правят lumina.

When I watched this documentary, I liked the capital Kuala Lumpur very much.
Когато гледах този филм, много ми хареса столицата Куала Лумпур.

And I almost shit myself when I watched«a Nightmare on elm street»- at least the first two parts.
И аз малко не обделался, когато гледах«Кошмар на Елм стрийт»- поне първите две части.

When I watched them burn the idol, I knew exactly what I must do.
Когато гледах как изгарят идола, Разбрах какво трябва да направя.

This was made clear the other day when I watched a young candidate's bold actions save a life, and he's sitting right there.
Това ми стана ясно онзи ден, когато видях постъпката на млад кандидат с опита си да спаси живот. И той е сред нас.

When I watched Master Li Hongzhi's lectures, I saw a smiling Buddha delivering the lecture.
Когато гледах лекциите на Учителя Ли Хонгджъ, видях един усмихнат Буда да преподава лекцията.

I saved, but when I watched with VLC player, the first one was ok, the rest jerky and shaky images.
Спасих, но когато гледах играчът VLC, първата беше ОК, за рязък почивка и треперене.