Какво е " WHEN I SAW " на Български - превод на Български

• когато видя
• когато видях
• когато гледах
• когато разбрах
• след като видях
• когато виждах
• когато зърнах
• когато погледнах
• когато забелязах
• когато видех
• когато видяхме

Примери за използване на When i saw на Английски и техните преводи на Български

When I saw your divine eyes.
Когато видя твоите божествени очи.

I know, but when I saw Bram's name.
Знам, но когато видях името на Брам.

When I saw Sophie in that dress.
Когато видях Софи в тази рокля.

I recognized him when I saw the news.
Разпознах го, когато гледах новините.

When I saw, the veil was burning.
Когато погледнах, воалът гореше.

I was so surprised when I saw Ginger.
Още по-изненадана беше, когато видя Даг.

But when I saw the trailer for the….
Та когато гледах трейлъра на.

That's how I felt when I saw Prometheus.
Почувствах същото, когато гледах"Прометей".

When I saw something beautiful.
Когато видя нещо истински красиво.

I was 14 when I saw this movie.
Бях на 15, когато гледах този филм за пръв път.

When I saw the movie"Julie Julia,".
Когато гледах филма"Джули и Джулия".

I knew that when I saw you couldn't read.
Разбрах, когато видях, че не можеш да четеш.

When I saw those people applauding.
Когато видях хората как ни аплодират.

I was very surprised when I saw this news.
Много се изненадах, когато видях тази новина….

When I saw"Riley Neal" in the prep-report.
Когато видях"Райли Нийл" в доклада.

You know what I thought when I saw your film that night?
Знаете ли какво си помислих, когато гледах вашия филм тази нощ?

When I saw bone, I knew he was dead.
Когато зърнах коста, разбрах че е мъртъв.

I almost started to cry myself, when I saw a printing machine again.
И аз се разчуствах, когато зърнах отново печатната машина.

When I saw Artie's experimental short film.
Когато видях експерименталния къс филм на Арти.

I was about to call the surface when I saw something incredible.
Тъкмо щях да се свържа с повърхността, когато забелязах нещо невероятно.

And when i saw that richard simmons infomercial--.
И когато видях рекламата на Ричард Симънс.

I was around St. Petersburg when I saw it was time for a change….”.
Навъртах се около Санкт-Петербург, когато разбрах, че е време за промяна.

When I saw him breath, I knew he was ok.
И когато виждах дъха му, знаех, че е добре.

I almost spat out my morning coffee when I saw this on the BBC website….
Задавих се със сутрешното си кафе, след като видях тази новина- WEB.

But when I saw that you tried to kill yourself.
Но когато видях, че си се опитала да се самоубиеш.

I only realised the Bentley was taken when I saw the damage on Sunday morning.
Разбрах, че Бентли-то е карано, когато забелязах щетите в неделя сутринта.

When I saw your father, I- I saw not honor.
Когато видях баща ти, не видях чест.

Who sang it: I stuck around St. Petersburg, When I saw it was time for a change….
Навъртах се около Санкт-Петербург, когато разбрах, че е време за промяна.

I was 22 when I saw"Gone With The Wind.".
Бях на 22, когато гледах"Онесени от вихъра".

I was hoofing it down Regent Street, admiring the Christmas decorations, when I saw the bus.
Крачех си безгрижно по Риджънт Стрийт и се наслаждавах на коледните украси, когато зърнах автобуса.