Какво е " WHEN I DISCOVERED " на Български - превод на Български

• когато открих
• когато разбрах
• когато намерих
• когато осъзнах
• когато забелязах
• когато попаднах
• когато установих

Примери за използване на When i discovered на Английски и техните преводи на Български

And that's when I discovered the truth.
Именно тогава открих истината.

Which is why I was so excited when I discovered….
Ето защо толкова се развълнувахме, когато открихме….

And when I discovered that she was gone.
И когато разбрах, че и тя е мъртва.

She was already dead when I discovered her name.
Вече беше мъртва, когато открих името й.

That's when I discovered that she was cold to the touch.
Това е, когато открих,, че е студено на допир.

I was searching for him when I discovered you.
Търсих точно него, когато попаднах на вас.

That's when I discovered a defect in my design.
Това е когато намерих дефект в моя дизайн.

However, that all changed when I discovered The Skimm.
Но всичко това се промени, когато разбрах за SlimJet.

When I discovered Youtube, I didn't work for five days.
Когато открих Ютуб, пет дни не работих.

I was very sad when I discovered it was gone.
Тъжно ми беше, когато открих, че си е отишъл.

When I discovered I was with child, I left court.
Когато открих, че ще имам дете, напуснах двореца.

Things changed when I discovered African books.
Нещата се промениха, когато открих африканските книги.

When I discovered Reincarnation…time was no longer limited.
Когато открих превъплъщението… времето повече не беше ограничено.

I was 10 years old when I discovered what was… going on.
Бях на 10, когато разбрах какво става.

When I discovered the sheriff's name was Hood… that complicates things.
Когато открих, че шерифът се казва Худ… Това усложни нещата.

Imagine my surprise when I discovered there was none.
Представяте си изненадата ми, когато установих, че няма никой.

When I discovered what you did, I didn't know how to react.
Когато разбрах с какво се занимаваш, не знаех как да реагирам.

It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
Това беше преди около 20 години, когато открих свободното падане.

Then when i discovered that you're his mother, i realized.
Когато разбрах, че си му майка, осъзнах че.

I was a lot younger than you when I discovered my power.
Бях много по-млад от теб, когато открих способността си.

I remember when I discovered the power of reading.
Помня, когато открих силата на четенето.

They set me on rossum's trail, And when I discovered the real truth.
Пратиха ме по следите на Росум, и тогава открих истината.

And that's when I discovered I was allergic to llamas.
И тогава беше, когато открих, че съм алергична към лами.

When I discovered the overdraft scam, I went right to my boss.
Когато открих измамата с овърдрафта, отидох право при шефа си.

Imagine my surprise when I discovered they were something other.
Представете си изненадата ми, когато осъзнах, че съм различна.

When I discovered that he had been using inside information to make illegal trades.
Когато разбрах, че използва вътрешна информация за незаконни сделки.

My son was 3 years old when I discovered a lump in his neck.
Синът ми беше на 7 месеца, когато открихме хлътване на гръдния му кош.

Then when I discovered I was in trouble… That's what we called it in those days.
Когато разбрах че съм го закъсала, в онези дни така беше.

I was running a general diagnostic when I discovered something curious.
Направих основна диагностика, когато попаднах на нещо интересно.

When I discovered I was my sister's match, I went into research mode.
Когато разбрах, че съм донор за сестра си, започнах проучване.