Какво е " КОГАТО ОТКРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• when we found
• when we discovered
• when we opened
• when we founded

Примери за използване на Когато открихме на Български и техните преводи на Английски

Почти се подмокри, когато открихме това.
Nearly wet himself when we found this.

И когато открихме това, той се опита да избяга.
When we found out, he tried to run.

Тук Зейн повърна, когато открихме трупа.
That's where Zane barfed when we found the body.

Когато открихме костите на бедната Агнес, спомняш ли си?
When we found poor Agnes's bones, do you remember?

Но ти беше с мен когато открихме тялото.
But you were with me when we discovered the body.

Децата бяха толкова щастливи, когато открихме вода.
The kids were so happy when we found water.

Спомняш ли си, когато открихме пещерни рисунки?
Remember when we found those prehistoric cave paintings?

Стана още по-объркващо, когато открихме дюните.
It got even more puzzling when we found dunes.

Когато открихме Адина, нямаше документ за самоличност у нея.
When we found Adina she had no ID document on her.

Но всичко започна, когато открихме Бритейн?
But everything started when we found the Brittain?

Когато открихме Джон, той имаше синина около лявото око.
When we found John, he had a bruise over his left eye.

Тя беше на косъм да ме изостави, когато открихме Картър.
She was this close to leaving me when we found Carter.

Така че когато открихме, че не можем да намерим смисъл.
So when we found that we could not make sense.

Ето защо толкова се развълнувахме, когато открихме….
Which is why I was so excited when I discovered….

Забелязах локвичка вода, когато открихме тялото на Били.
I noticed a little puddle of water when we found Billy's body.

Когато открихме Джордж, не беше сигурен, че с Доун са още женени.
When we found George, you weren't sure if he and dawn were still married.

Намерихме платформата на пръстените когато открихме Старгейт.
We found a ring platform when we found the gate.

Синът ми беше на 7 месеца, когато открихме хлътване на гръдния му кош.
My son was 3 years old when I discovered a lump in his neck.

Къде бяха? Стана още по-объркващо, когато открихме дюните.
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.

Е, доста се изненадахме, когато открихме три бъбрека в теб.
Well, we were pretty surprised when we found three kidneys in there.

Аз и придружителя ми търсихме изчезнал член от семейството, когато открихме.
My companion and I were searching for a missing family member when we discovered the.

Когато открихме структурата на ДНК, аз изнесох първата си лекция в Колд Спринг Харбър.
When we found the structure of DNA, I gave my first talk at Cold Spring Harbor.

Нямало е влизане със взлом, караваната беше заключена, когато открихме тялото.
There was no break-in, And the trailer door was locked when we discovered the body.

Когато открихме Piaggio Mp3, си мислехме, че е добро за нас по много причини.
When we discovered Piaggio Mp3, we thought it was good for us for many reasons.

Ами… Всичко започна когато открихме бележка ви и аз отидох на горния етаж и си легнах.
Well, it all started… when we found your note, and I went upstairs for a lie down.

Когато открихме досието на Анджи, открихме и досие на Маршъл Пучи.
When we found that file on Angle, we also found a file on Marshall Pucci.

Ситибанк присъства в нашата страна от 1998 г., когато открихме представителство в София.
Citibank has been in this country since 1998 when we opened a representative office in Sofia.

Когато открихме какво щяхте да направите, бяха принудени да вземем мерки.
When we discovered what you were about to do, we were forced to take preventive measures.

Моментът Уау бе, когато открихме„клетката“ на нилския крокодил, блажено къпещ се под свеж водопад.
Moment came when we discovered the Nile crocodile happily bathing under a waterfall.

Когато открихме номерчето от гардероба на клуба ти вече беше наясно какво става, нали?
When we found that coat-check stub for the club, You already knew what was going down there, didn't you?

Как да използвам "когато открихме" в изречение

Сякаш беше вчера, когато открихме 6ти сезон с предаването 6!

По темата е писано доста, но останахме приятно изненадани, когато открихме съветите на д-р Каролин Мейър.

— Разрешихме енергийната криза преди неколкостотин години, когато открихме евтин начин за превръщане на пясъка в глина.

Толкова се запалихме, когато открихме този т. нар. "водороден" град или Н2РIA, че само чакаме да го построят, за да се заселим в него.

“Ние предполагахме наличието на амфитеатъра, но бяхме изключително изненадани, когато открихме вписана в него сцената на античен театър. Това е нещо уникално в света”, обясни археологът.