Какво е " WHEN WE FOUND OUT " на Български - превод на Български

• когато разбрахме
• когато открихме
• когато научихме
• когато разбрах
• след като разбрахме

Примери за използване на When we found out на Английски и техните преводи на Български

And when we found out about Dina.
И като разбрахме за Дейна.

We were surprised when we found out.
Бяхме приятно изненадани като открихме.

When we found out it was a boy, you know.
Когато разбрахме, че е момче.

I was watching you when we found out about Jacs.
Наблюдавах те, когато разбрахме за Джакс.

When we found out where Bruno works.
Когато разбрахме къде работи Бруно.

Do you remember when we found out that I was pregnant?
Помниш ли, когато ние разбрахме, че съм бременна?

When we found out, he tried to run.
И когато открихме това, той се опита да избяга.

You're acting like you did when we found out that Mom died.
Държиш се така, както, когато откриха мама мъртва.

But when we found out where Bruno works.
Но когато разбрахме къде работи Бруно.

We were concerned, especially when we found out he was sick.
Притеснихме се, особено, когато разбрахме, че е болен.

That's when we found out that it was over.
Това е, когато разбрахме, че е приключило.

You can't imagine how stunned we were, when we found out about him.
Не можете да си представите колко шокирани бяхме като разбрахме за него.

When we found out the girls were switched?
Когато разбрахме, че момичетата са разменени?

Everyone was excited when we found out they were coming.”.
Всички бяха щастливи, когато разбрахме, че идва при нас.

When we found out what it was for, we hid it.
Щом разбрахме за какво е, го скрихме.

We both cried when we found out it was a boy.
Разплакахме се и двамата, като разбрахме, че ще имаме дете.

When we found out… she sent me to Birmingham, to my sister's.
Когато разбра, ме изпрати в Бирмингам, при сестра ми.

Of course, all that changed when we found out about my heart.
Разбира се, всичко се промени когато откриха това на сърцето ми.

Like when we found out we were pregnant with dick.
Както, когато разбрахме, че сме бременни с Дик.

Remember what you said about Walker when we found out he was watching his son?
Помниш ли какво каза за Уокър, когато разбрахме, че е наблюдавал сина си?

When we found out we could hit them… without getting caught!
Щом разбрахме, че може да бием безнаказано!

Come on. Don't you remember when we found out I was pregnant with Kate?
Хайде, помниш ли, когато разбрах, че съм бременна с Кейти?

When we found out about this, we told the Americans about it.
Когато ние разбрахме това, казахме на американците.

I feel just like I did when we found out that Regina knew about the switch.
Чувствам се точно така, както когато разбрахме, че Реджина е знаела за размяната.

When we found out about the program, we discontinued it at once.
Щом разбрахме за програмата, веднага я прекратихме.

He was 6 when we found out about the mass.
Беше на 6, когато разбрахме за образуванието.

When we found out that our baby has a 25% chance of being born blind.
Когато разбрахме, че бебето ни има 25% шанс да се роди сляпо.

We were very sad when we found out there wouldn't be a season 3….
Бях разочарована, когато разбрах, че ще има 7 сезон….

When we found out my father had a stroke we were devastated.
Когато разбрахме, баща ми е имал инсулт сме били опустошени.

We were elated when we found out we were expecting a boy.
Колко изненадани бяхме, когато научихме, че очакваме момче.