Какво е " WHEN WE HEARD " на Български - превод на Български

• когато чухме
• когато научихме
• когато разбрахме
• когато чух
• когато дочухме
• след като разбрахме

Примери за използване на When we heard на Английски и техните преводи на Български

And when we heard you called.
Когато чухме, че сте се обаждали.

We were at Division when we heard.
Бяхме в участъка, когато чухме.

When we heard this, we cheered.
Като чухме това, ние се зарадвахме.

Francis and I were so upset when we heard.
Франсис и аз се натъжихме много, когато разбрахме.

When we heard that, we felt stuck.
Като чухме това, ние се натъжихме.

It felt like a slap in the face when we heard.
Това беше като шамар в лицето, когато разбрахме.

When we heard this, we became sad.
Като чухме това, ние се натъжихме.

We were inside the house when we heard the shot.
Бяхме в къщата, когато чухме изстрела.

When we heard about the concentration camps.
Когато чухме за концентрационните лагери.

We were inside the cabin When we heard him screaming.
Бяхме вътре, когато чухме да крещи.

When we heard what Docheski did to you.
Когато разбрахме какво ти е причинил Точевски.

Bethany and I were devastated when we heard the news.
Бетани и аз бяхме опустошени, когато чухме новините.

We wept when we heard of your father's death.
Плакахме, когато чухме за гибелта на баща ви.

My brother Jaime and I were riding when we heard a scream.
Моят брат Джейми и аз яздехме… когато чух писък.

When we heard about Alderaan, we feared the worst.
Когато чухме за Олдерон, мислехме най-лошото.

We were in the newsroom when we heard the explosion.
Бяхме при тоалетните, когато чухме експлозията.

And when we heard the guidance, we believed in it.
И когато чухме Напътствието, повярвахме в него.

Everybody was joyous when we heard he was coming home.".
Всички бяха щастливи, когато разбрахме, че идва при нас.

When we heard this, we felt really sorry for her.
Като чухме това, почувствахме съжаление към нея.

We were so surprised when we heard about his past.
Ние бяхме много изненадани, когато научихме за миналото му.

When we heard about Dr. Yassky, we were terrified.
Когато чухме за похожденията на Уайнстийн, бяхме ужасени.

We were all heartbroken when we heard about what happened to William.
Бяхме съкрушени, когато научихме какво се е случило с Уилям.

When we heard of your troubles I prayed to our virgin for a miracle.
Когато чух за бедите ви, се помолих на Девата за чудо.

We had remained there about half an hour when we heard voices.
Бяхме изминали повече от половината разстояние, когато дочухме гласове.

We asked her to… when we heard what the Nazis were doing.
Помолихме я… когато чухме какво причиняват нацистите.

We hadn't been there more than half an hour when we heard a voice calling.
Бяхме изминали повече от половината разстояние, когато дочухме гласове.

When we heard these answers, Franck and I just looked at each other.
Когато чухме тези отговори, Франк и аз просто се спогледахме.

Al-Jinn-13: And truly when we heard the Hidayet, we believed in it.
Ал-Джинн-13: И наистина, когато чухме напътсвието, повярвахме в него.

When we heard you would been shot, we would assumed the worst.
Когато разбрахме, че си бил прострелян, допуснахме най-лошото.

You remember how shocked we were when we heard the awful news from Europe.
Помниш колко шокирани бяхме когато чухме ужасните новини от Европа.