Какво е " WHEN I FOUND OUT " на Български - превод на Български

• когато разбрах
• когато открих
• когато научих
• след като разбрах
• когато открия
• когато разбера
• когато разбра

Примери за използване на When i found out на Английски и техните преводи на Български

When I found out the truth.
Когато открих истината.

I remember when I found out.
Спомням си, когато научих.

When I found out my key.
Когато открих първичното си.

I had no doubt when I found out.
И не се притеснявам, когато открия.

When I found out you died.
Когато разбрах, че си умрял.

It broke my heart when I found out about his death.
Всичко се срути, когато научих за смъртта му.

When I found out that he was sick.
Когато научих, че е болен.

What did you think I would do when I found out?
Какво си мислеше, че ще направя, когато открия истината?

When I found out he had cheated--.
Когато открих, че ме е мамил.

I was cleaning up the cellar, when I found out that there's no more.
Почиствах избата, когато открих, че вече няма.

When I found out Enzo was dead?
Когато разбера, че Ендзо е мъртъв?

What did you think I would do when I found out your family were all midgets?
Какво мислиш, че ще направя след като разбрах, че цялото ти семейство са джуджета?

When I found out that he was cured.
Когато разбрах, че е излекуван.

But Nikita, when I found out about this.
Но Никита, когато разбрах за това.

When I found out you would been taken.
Когато разбера че са те пленили.

You remember… when I found out I couldn't get pregnant and.
Спомняш ли си… когато открих, че не мога да забременея.

When I found out about your condition.
Когато научих за вашето състояние.

I was happy when I found out I could go again.
Много се зарадвах, когато научих, че мога отново да дойда.

When I found out what Anton was doing.
Когато разбрах какво е правел Антон.

But Frank is lying, and when I found out what he's lying about, you're not gonna be happy.
Но Франк лъже и когато открия за какво няма да си доволна.

When I found out I was pregnant.
Когато разбрах, че съм бременна.

And when I found out she didn't?
А когато разбра, че не го е направила?

When I found out what that man is…”.
И когато разбера точно какво е това нещо…».

But when I found out you weren't married.
Но когато разбрах, че не си омъжена.

When I found out that B613 wanted you dead.
Когато разбрах, че Б613 те искат мъртъв.

But when I found out, Regina didn't know.
Но когато разбрах, Реджина не знаеше.

When I found out that she was Mistress Venom.
Когато открих, че тя е Господарката Веном.

When I found out, I could not believe it.
Когато открих това, не можех да повярвам.

When I found out your father had an arrest record.
Когато разбрах баща ти имаше рекордно арест.

When I found out he was alive, I was over the moon.
Когато открих, че е жив, бях на луната.