Какво е " WHEN I FIND OUT " на Български - превод на Български

• когато разбера
• когато открия
• когато разбрах
• когато намеря

Примери за използване на When i find out на Английски и техните преводи на Български

When I find out.
Когато разбера.

I will tell you when I find out.
Ще ти кажа като разбера.

When I find out all the reasons.
Когато открия всички резони.

I will tell you when I find out.
Ще ти кажа, когато разбера.

And when I find out who it was.
И като открия кой го направи.

I will let you know when I find out.
Ще ти кажа като разбера.

When I find out who did this.
Когато открия кой е направил това.

You did something, and when I find out.
Ти направи нещо, и когато разбера.

When I find out, I will tell you.
Като разбера, ще ти кажа.

I- I will call you when I find out anything.
Ще ти се обадя като разбера нещо.

When I find out, I will tell you.
Когато разбера, ще ти кажа.

I will tell you who it is when I find out.
Ще ти кажа кой е бил, когато разбера.

When I find out, they will suffer.
Когато разбера, ще им потърся сметка.

I will let you know when I find out who did it.
Ще ви кажа, когато открия кой е бил.

When I find out, I will tell you.
Когато разбера повече ще ти кажа.

I will tell you when I find out what's on it!
Ще ти кажа, когато разбера какво има на нея!

When I find out what it is, he's gonna pay.
Когато разбрах какво е, той плати.

So I'm 1 2 years old… when I find out people actually eat meat.
Бях на 12 години, когато разбрах, че всъщност хората ядат месо.

When I find out… I will let you know.
Като разбера, ще ти се обадя.

But thanks for trying, Julian. I will let you know when I find out anything.
Но, благодаря за опита, Джулиан. Ще те уведомя когато разбера нещо.

And when I find out who, I'm gonna kick some ass!
И като разбера кой е, ще го сритам!

I will call you when I find out how things are with me.
Ще ти се обадя, когато разбера как стоят нещата.

When I find out, I will let you know, Ma.
Когато разбера, ще ти кажа, мамо.

Two years ago, when I find out I'm pregnant with Ivonka.
От преди две години, когато разбрах, че съм бременна с Иванка.

When I find out who did it, his ass is mine!
Като разбера кой е, ще му разпоря задника!

I will be when I find out who gives you illegal and unlicensed firearms.
Ще бъда, когато разбера кой тидава незаконно и нелицензирано огнестрелно оръжие.

When I find out who told you that, they're dead.
Когато разбера кой ти е казал, някой ще умре.

And when I find out who it is, there will be blood.
И когато открия кой е виновен, ще се лее кръв.

When I find out, you will be the first to know.
Когато разбера ти ще бъдеш първата, която ще научи.

And when I find out his name, I'm gonna press charges.
И когато разбера името му, ще повдигна обвинение.