Примери за използване на When isaac на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
When Isaac was a young boy.
Когато Исаак бил младо момче.Even Ema who looked in when Isaac opened the box.
Дори и Ема, която погледна, когато Айзък отвори кутията.But where were you when Isaac needed your protection?
Но къде бяхте, когато Исак се нуждаеше от закрилата ви?When Isaac was old, he was prepared to give his blessing to his boys.
Затова Исаак, когато остарял, пожелал да му даде благословията си.But he was 100 years old when Isaac was born(21:5).
When Isaac Newton was born in this house in 1642, the world was very different.
Когато Нютон бил роден в този дом през 1642 г., светът бил много различен.If Frankie is telling the truth,someone else was there when Isaac knocked him down.
Ако Франки не лъже,имало е трети човек, когато Айзък го е нападнал.When Isaac realized that he had given the blessing to Jacob, he did not seek to change what he had done.
Когато разбрал, че е благословил Яков, Исаак не се опитал да промени нещата.Greed and Keepers no longer take Coins when Isaac touches them while invincible.
Алчността и Keepers вече не вземе Монети, когато Исаак ги докосва, докато непобедим.He died when Isaac was six years old and this left the family in severe financial difficulties.
Той умря, когато Исак бе шест години и това напуснал семейството в сериозни финансови затруднения.The Word says, Abraham was a hundred years old when Isaac was born(Genesis 21:5).
Словото пише, а Авраам беше на сто години, когато се роди син му Исаак(Битие 21:5).In fact, when Isaac Newton was only 23 years old, he stumbled upon the universal force of gravitation.
Всъщност, когато Исак Нютон бил само на 23 години, се натъкнал на всеобщата сила на гравитацията.There are many moments where they are utterly delightful,like last week when Isaac told my sister-in-law that“My daddy has hair all over.”.
Има много моменти,в които те са прекрасни- например, когато миналата седмица Исак каза на снаха ми:„Моят баща има коса по цялото тяло“.When Isaac Newton presented his theory of gravitation he was asked where gravitation came from.
Когато например Исак Нютон представил теорията си за гравитацията, бил запитан откъде произлиза гравитацията.Isaac's mother Hannah Ayscough remarried Barnabas Smith the minister of the church at North Witham,a nearby village, when Isaac was two years old.
When Isaac was so old that his eyesight had failed him, he called his older son Esau and said to him,“Son!”!
Когато Исаак остаря, и отслабна зрението на очите му, повика по-големия си син Исава и му рече: синко!What's striking is that Qin's method for solving equations wasn't discovered in the West until the 17th century, when Isaac Newton came up with a very similar approximation method.
Удивителното е, че методът на Чин бива открит на Запад чак през 17-ти век, когато Исак Нютон измисля подобен метод на приближение.При запитването на Исаак къде е агнето, което ще се принася в жертва, Авраам му отговаря:„Господ ще предвиди” Бит.Fire Island's roots date back to 1653, when Isaac Stratford constructed a whaling station on the island, naming it Whalehouse Point.
Историята на Fire Island датира от 1653 г., когато Айзък Стратфорд строи пристан, където да бъдат докарвани уловените китове, кръщавайки го Whalehouse Point.When Isaac was 12 or so, God decided to test Abraham's faith and asked Abraham to sacrifice his son to him.
Когато Исаак бил на дванайсет години, Бог решил да подложи на изпитание верността и любовта на Авраам към Него.Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
А Ревека чу, когато говореше Исаак на сина си Исава. И Исав отиде на полето да улови лов и го донесе.When Isaac Newton was asked how he discovered the law of gravity, he answered,“I thought about it all the time”.
Когато Нютон бил попитан как е открил законите на гравитацията, той отговорил:„Като мисля за гравитацията ден и нощ”.And it happened that when Isaac was old and his eyesight was weak, he called Esau his older son and said to him,"My son."!
Когато Исаак остаря, и отслабна зрението на очите му, повика по-големия си син Исава и му рече: синко!When Isaac Newton published his Principia in 1687, one of the many topics he examined became known as the“three-body problem.”.
Когато Исак Нютон публикувал своите„Принципи“ през 1687 г., една от многото теми, които той засегнал, е известна като„задачата за трите тела“.In the year 1900, when Isaac was 8… the news arrived that 100 Russian Christians were coming over the mountains in their covered wagons.
През 1900 година, когато Исак бил на осем години, а неговата по-малка сестра- на четири години, дошло известие, че стотина руски вярващи идват през планината с покрити каруци.When Isaac Newton was asked how he had achieve the scientific discoveries he made, he said that he stood on the“shoulders of giants”.
Когато запитали Исак Нютон как е стигнал до своите научни открития, той отговорил, че те се дължат на факта, че е бил стъпил на плещите на титани.And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.
Когато остаря Исаак и очите му отслабнаха, та не можеше да види, повика по-големия си син Исав и му рече: Синко. А той му рече: Ето ме.When Isaac asked him how he received meat for the meal so quickly, Jacob in disguise replied,“Because the LORD thy God brought it to me”(Gen. 27:20).
Когато Исаак се поинтересувал как е убил толкова бързо животното, Яков отново излъгал:“Защото Господ Твоят Бог ми даде добър успех”(стих 20).That when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him,"My son?" He said to him,"Here I am.".
Когато остаря Исаак и очите му отслабнаха, та не можеше да види, повика по-големия си син Исав и му рече: Синко. А той му рече: Ето ме.
