Какво е " WHEN MAKING A RESERVATION " на Български - превод на Български

• когато правите резервация
• при извършване на резервация
• когато направите резервация

Примери за използване на When making a reservation на Английски и техните преводи на Български

When making a reservation.
Когато правите резервация.

You will receive detailed directions when making a reservation.
Точни координати ще получите, когато направите резервация.

When making a reservation under item I.
При извършване на резервация по т.І.

The most common examples of such requests are when making a reservation, which we have described in more detail below.
Най-честите примери за такива искания са, когато правите резервация, които ние описваме по-подробно по-долу.

When making a reservation by phone.
При осъществяване на резервация по телефон.

Access or entry into the property will be denied if visitors exceed the specified number of guests when making a reservation.
Достъп или влизане в имота ще бъде отказан, ако посетителите надвишават посочения брой гости при направата на резервация.

When making a reservation by the CONSUMER through REZZO.
При извършване на резервация от ПОТРЕБИТЕЛЯ чрез REZZO.

Access or entry into the property will be denied if visitors exceed the specified number of guests when making a reservation.
Достъпът или влизането в имота ще бъдат отказани, ако посетителите надвишат посочения брой гости при извършване на резервацията.

When making a reservation, the customer agrees to our terms of use!
При заявка за резервация, клиентът се съгласява с условията за ползване!

Personal data is collected only if you provide it voluntarily, for example when making a reservation or making an enquiry.
Лични данни се събират, само ако ги предоставите доброволно, например когато правите резервация за настаняване или извършвате запитване.

When making a reservation or inquiry through our Website contact form, we collect.
Когато правите онлайн резервация или запитване чрез нашия формуляр за връзка с уебсайта, събираме.

This may include information like your name, and contact, the names of guests traveling with you and any preferences you specified when making a reservation.
Това включва информация като Вашето име, данните Ви за контакт, имената на гостите, пътуващи с Вас и предпочитанията, които сте посочили при създаването на резервацията.

When making a reservation, you pay an amount of 100 euros regardless of the price of the vehicle.
При резервация плащате сума от 100 евро, независимо от цената на автомобила.

Personal data are collected only if you provide them voluntarily, for example when making a reservation or making a request.
По принцип можете да посещавате нашия сайт, без да оставяте никакви лични данни. Личните данни се събират, само ако ги предоставяте доброволно, например когато правите резервация за настаняване или извършвате запитване.

When making a reservation electronically through the hotel's website www. hotel-neptunbg.
При извършване на резервация по електронен път чрез сайта на хотел www. hotel-neptunbg.

Due to continuous updates and adjustments to rates and availability, we strongly recommend taking screenshots when making a reservation to support your argument(if necessary).
Поради непрекъснатото обновяване и коригиране на цените и наличност, ите, ние Ви препоръчваме да направите снимки на екрана, когато правите резервация за подкрепите искането си(ако е приложимо).

Transaction information when making a reservation for a commercial property for the following purposes.
Информация за транзакциите, когато правите резервация за търговски обект, за следните цели.

Due to the continuous update and adjustments of rates and availability, we strongly suggest making screenshots when making a reservation to support your position(if needed).
Поради непрекъснатото обновяване и коригиране на цените и наличност, ите, ние Ви препоръчваме да направите снимки на екрана, когато правите резервация за подкрепите искането си(ако е приложимо).

Please when making a reservation send us information about your arrival time at the address of the apartment.
Моля когато правите резервация да ни изпратите информация за часа на Вашето пристигане на адреса на апартаментите.

Due to the continuous update and adjustments of rates and availability, we strongly suggest you take screenshots when making a reservation to support your position(if the needed arises).
Поради непрекъснатото обновяване и коригиране на цените и наличност, ите, ние Ви препоръчваме да направите снимки на екрана, когато правите резервация за подкрепите искането си(ако е приложимо).

All prepaid when making a reservation will be refunded if an alternative car cannot be provided.
Всички предплати при направата на резервация ще бъдат възстановени, ако не може да бъде предоставен алтернативен автомобил.

Due to the continuous update and adjustments of rates and availability and boat descriptions, we strongly suggest to make screenshots when making a reservation to support your position(if needed).
Поради непрекъснатото обновяване и коригиране на цените и наличност, ите, ние Ви препоръчваме да направите снимки на екрана, когато правите резервация за подкрепите искането си(ако е приложимо).

Performed advance when making a reservation will be restored, in case, that can not be given alternative car.
Извършената предплата при направата на резервация ще бъде възстановена, в случай, че не може да бъде предоставен алтернативен автомобил.

Deal seekers can save up to 25% off Avis base rates across many locations and vehicle types across the United States and Canada when making a reservation with Avis Worldwide Discount(AWD) number.
Сделка, търсещи убежище, могат да спестят до 25% разстояние Avis базови цени в целия много места и видове превозни средства на територията на Съединените щати и Канада, когато правите резервация с Avis Worldwide Отстъпка(AWD) брой.

When making a reservation, guests agree that they have read these terms, understood and accepted them without exception and can not be challenged.
При направа на резервация, гостите се съгласяват, че са прочели тези условия, разбрали са ги и ги приемат без изключение и не могат да бъдат оспорвани.

The contracting carrier- or travel agent or tour operator- is required to inform passengers when making a reservation of the identity of the air carrier or carriers effectively operating the flight.
Договарящият превозвач- или пътническата агенция или туроператорът- е длъжен да уведоми пътниците, когато правят резервация, за самоличността на въздушния превозвач или превозвачи, които действително осъществяват полета.

When making a reservation by phone:- Phone number and an e-mail address to confirm the reservation;- Contact person's name and surname;
Б/ При резервация по телефон:- телефон за обратна връзка и e-mail адрес за потвърждение на резервацията- Име и фамилия на лицето за контакт;

Please note that for certain(non-refundable) fares or special offers, Travel Suppliers may require payment in full by bank transfer(if applicable) or by credit card, so your credit card may be pre-authorized or funds may be charged.(sometimes without the possibility of a refund) when making a reservation.
Моля, имайте предвид, че за определени тарифи(с невъзвръщаема стойност) или специални оферти, Доставчикът може да изиска предварително заплащане чрез банков трансфер или кредитна/дебитна карта, поради което кредитната Ви карта може да бъде преоторизирана(блокиране на средства) или таксувана(понякога без възможност за възстановяване на средствата), при извършване на резервацията.

When making a reservation, please provide your English name as it appears on your passport, telephone number and if requested your travel itinerary.
Когато правите резервация, моля, представете си английски име, тъй като се появява на вашия паспорт, телефонен номер и ако това бъде поискано маршрута на пътуването си.

The personal information you provide to us when making a reservation is made available to the applicable hotel for the purpose of meeting your reservation request.
Личната информация, която ни предоставяте при резервация е поставена на разположение на съответния хотел, за да се осъществи заявката ви за резервация..