Какво е " WHEN MY KIDS " на Български - превод на Български

• когато децата ми
• когато дъщеря ми

Примери за използване на When my kids на Английски и техните преводи на Български

When my kids were.
Когато нашите деца бяха.

I HATE it when my kids are sick.
Ето защо го обичам, когато децата ми са болни.

When my kids were small,….
Когато децата ми бяха малки….

Cause I hate it when my kids get sick.
Ето защо го обичам, когато децата ми са болни.

When my kids were little….
Когато децата ми бяха малки….

I have suffered a lot when my kids were infants.
Много се измъчвах, когато децата ми страдаха.

When my kids are in trouble.
Когато децата ми са в опасност.

I always had to work when my kids were little.
Винаги съм работила дори когато децата ми бяха малки.

When my kids go to school, I think about it.
Когато децата ми ходят на училище, мисля за това.

I think back to when my kids were that age.
Бързо се върнах назад във времето, когато децата ми бяха на тази възраст.

When my kids were young I barely told them it.
Когато децата ми бяха малки аз почти не съм се отделяла от тях.

You sat in the hospital when my kids were born, for god's sakes.
Ти стоеше в болницата, когато децата ми се родиха, за Бога.

When my kids were little, they asked a lot of questions.
Когато дъщеря ми беше малка, тя задаваше много въпроси.

I wish I had this book when my kids were younger.
Щях да съм още по-щастлива, ако имах тази книга, когато моите деца бяха малки.

When my kids were young we liked to play a game.
Когато нашите деца бяха малки, много обичаха да играем на криеница.

I prefer not to use any open flames when my kids are outside.
Предпочитам да не използвам открит пламък, когато децата ми са навън.

I hate when my kids are sick.
Загубвам спокойствие когато децата ми са болни.

Well, I don't want to live anywhere else when my kids are growing up here.
Е, не искам да живея другаде когато децата ми растат тук.

When my kids were real little, I used to play a game with'em.
Когато моите деца бяха много малки играех една игра с тях.

I would have loved to have this book when my kids were little.
Щях да съм още по-щастлива, ако имах тази книга, когато моите деца бяха малки.

When my kids were little they liked to play in the lake.
Когато нашите деца бяха малки, много обичаха да играем на криеница.

I don't think anything is forever, but when my kids tell me they love me, that's forever.
Не мисля, че на този свят има вечни неща, но когато моите деца ми казват, че ме обичат, това е завинаги.

When my kids were younger and I would have a flare-up, it was hard.
Когато децата ми са по-млади и аз ще трябва обостряне, беше трудно.

Which is why I will place no restrictions on my personal library when my kids learn how to read.
Затова няма да поставям никакви ограничения за достъп до моята лична библиотека, когато децата ми се научат да четат.

When my kids talk past bedtime, I use my angry voice, and I say.
Когато моите деца говорят след лягане, аз ядосано им казвам.

I was there for all the little moments, like when my kids forgot to sing in their school play because they were too busy waving at me.
Бях там за всички малки моменти, като когато дъщеря ми забравяше да пее в училищната пиеса, защото беше по-заета да ми маха от сцената.

When my kids were born, first few weeks, I didn't-- i-i barely noticed if i was wearing pants.
Когато децата ми се родиха, първите няколко седмици аз не… едва забелязвах дали нося панталони.

When my kids use Storyboard That, I see huge jumps in their retention, enthusiasm, and confidence.
Когато децата ми Storyboard That, виждам огромни скокове в задържането им, ентусиазма и увереността.

When my kids did that, I would cut eyeholes in the box and make them wear it to school.
Когато моите деца правеха това, аз изрярвах дупки за очите на кутията, слагах им я на главата и така ходеха до училище.

When my kids use Storyboard That, I see huge jumps in their retention, enthusiasm, and confidence.
Когато децата ми използват тази Storyboard That, виждам огромни скокове в задържането им, ентусиазма и доверието.