Какво е " WHEN MY TIME COMES " на Български - превод на Български

• когато ми дойде времето

Примери за използване на When my time comes на Английски и техните преводи на Български

When my time comes to die.
Като ми дойде време да умра.

I hope I can do as well when my time comes.
Надявам се да се справя също толкова добре, когато ми дойде времето.

When my time comes, don't do that.
Когато времето ми дойде, не го прави.

This is where I would like to be buried when my time comes.
Ето как искам да ме намерят, когато ми дойде времето.

When my time comes, on the delivery bed.
Когато дойде времето, на родилното легло.

I only hope that I can do as well when my time comes.
Надявам се да се справя също толкова добре, когато ми дойде времето.

When my time comes, I'm going eskimo-style.
Когато ми дойде времето, ставам ескимос.

I only hope I can say the same when my time comes.
Само се надявам да мога да кажа същото, когато дойде и моето време.

I will know when my time comes to leave here.
Ще знам, когато дойде време да се оттегля.

I only hope you will show me the same respect when my time comes.
Аз само надежда вие ще покажете на мен същото отношение когато моето време идва.

When my time comes, I will take the pink bath.
Когато ми дойде времето ще си взема Кървава баня.

Just need to continue living like that to not have this regret when my time comes.
Трябва да живееш така, че да не съжаляваш, като дойде оня момент.

When my time comes I want to be cremated.
Че когато ми дойде времето, ще пожелая да бъда кремиран.

One is that I am sick and when my time comes, I want to be alone.
Едно от тях е, че аз съм болен Много болен. Когато ми дойде времето, искам да съм сам.

When my time comes, you will get a suitable reward.
Когато дойде моето време ще ти се отблагодаря.

I don't want my wife to do that when my time comes- and with great respect, as I know her, she won't….
Не желая съпругата ми да бъде изгорена, когато дойде мойто време- а и с цялото ми уважение, доколкото я познавам, тя не би….

When my time comes and I leave this earth, I die.
Когато дойде времето да се простя с живота, ще умра.

All of that was a long time ago, long before I retreated from the world to die here on this beach when my time comes.
Всичко това беше отдавна, много преди да се прибера от света, за да умра на този плаж, когато ми дойде времето.

When my time comes, I wanna be buried at sea.
Когато ми дойде времето, искам да бъда погребан в морето.

My hope is that… he's finally found him and that, when my time comes, we will all be together in the next life… further on up the road.
Надявам се, че… е успял да го намери на небето и когато дойде и моето време, тримата ще бъдем заедно в следващия живот и ще продължим по своя път.

When my time comes, it won't matter where I am.".
Когато ми дойде времето, няма да има значение къде съм.

I'm just glad that when my time comes I won't have such a humiliating sendoff.
Добре че като ми дойде времето няма да ме изпратят така унизително.

When my time comes', he told me…'I will be ready.'.
Когато ми дойде времето,""каза той,""аз ще съм готов."".

I will atone for all that when my time comes, but I am no longer that man, and the reason is Texas.
Ще изкупя всичко това, когато ми дойде времето, но вече не съм онзи мъж и причината е Тексас.

When my time comes, I will go to the hangman smiling.
Когато ми дойде времето, ще отида при палача усмихнат.

When my time comes, Tell me, will I stand up?
Когато ми дойде времето, кажи ми, прав ли да застана?

When my time comes, the Artemis Flame is the way out.
Когато моето време дойде, пламъка на Артемида е изходът.

For when my time comes, I shall join them there gladly.
Когато моето време настъпи, радостно ще се присъединя към тях.

And when my time comes, it will be to do something good.
Когато ми дойде времето, знам, че ще е заради нещо благородно.

When my time comes, I will follow my husband's example.
Когато дойде време за градина, ще последвам примера на баща си.