Какво е " WHEN NO ONE CAN " на Български - превод на Български

• когато никой не може

Примери за използване на When no one can на Английски и техните преводи на Български

Night comes when no one can work.
Иде нощ, когато никой не може да работи.

If he blows this…(MICROPHONE DISTORTS AND DIES) Son, you sound a whole lot better when no one can hear you.
Ако удари тази… Синко, ти въздействаш по-добре, когато никой не може да те чуе.

Night comes when no one can work.”.
Идва нощ, когато никой няма да може да работи.”.

But what happens when the danger to a civilization is invisible? When no one can see it coming?
А когато заплахата за цивилизацията е невидима и никой не би могъл да я предугади?

Grandmother:- When no one can put it in place.
Баба:- Когато никой не може да го постави на мястото му.

It's easier to pick in the night when no one can see you.
Най-лесно е в тъмното, когато никой не може да те види.

Night comes, when no one can work. As long as I am in the world, I am the light of the world.”.
Настъпва нощ, когато никой не може да работи, Докле съм в света, светлина съм на света.

The night is coming when no one can work.
Настъпва нощ, когато никой не може да работи.

You're not alone: it happens very often that people accompany their speech with hand gestures, sometimes even when no one can see them.
Не сте сами- това се случва много често и повечето хора съпровождат своята реч с жестове дори тогава, когато никой не може да ги види.

The night is coming when no one can work.”.
Идва нощ, когато никой няма да може да работи.”.

The inscription of the monument quotes the Gospel of John, Verse 9:4:"We must work the works of him who sent me while it is day; night is coming, when no one can work.".
На паметника има и цитат от Евангелие от Йоан:„Аз трябва да върша делата на Тогова, Който Ме е пратил, докле е ден; настъпва нощ, когато никой не може да работи“.

He says,“Night is coming when no one can work.”.
Казва: Иде нощ, когато никой няма да може да работи.

The game is over when no one can call numbers, if the sum of the numbers that the lead have said is divisible by 3, then the lead wins, otherwise the the second move wins.
Че не можете да се свържете с номера, които вече споменатите. Играта е над когато никой не може да числа, ако сумата на числата, че води са неделими каза е с 3, след което водещият победи, в противен случай втория ход печели.

We choose what we do when no one can see us.
Нашата свобода е това, което правим, когато никой не ни вижда.

Of course, it is really nice when you are holding a bright flashlight on a dark night, but it is silly to brag about it on a bright sunny day when no one can even notice it.
Разбира се, приятно и радостно е, когато имаш ярко фенерче в тъмната нощ, но глупаво е да се хвалиш с него в ясен слънчев ден, когато никой дори не забелязва светлината на фенерчето.

I love that feeling when no one can find you.
Харесва ми чувството, когато знаеш, че никой не може да те открие.

Jesus told us that“the night is coming, when no one can work”.
Христос казва:„Иде нощ, когато никой не може да работи“.

How can we see God when no one can see his face and live?
Как ще види Бог в моите думи онзи, който не може да го види в природата и в живота?

Then He says that the night is coming when no one can work.
Казва: Иде нощ, когато никой няма да може да работи.

In each day there should be a temporary piece, when no one can be disturbed and even there is no need to take care of the child- then the recuperation takes place.
Всеки ден трябва да бъде временно парче, когато никой не може да безпокои и дори детето не трябва да се грижи- тогава има възстановяване.

Your characters can pump up to higher performance, when no one can resist them.
Вашите герои да изпомпват до по-висока производителност, когато никой не може да ги устои.

Birds and cuckoos cuddle at night, when no one can see them.
Птички… а кукувиците нощем не спят, тогава никой не ги вижда.

The only language men ever speak perfectly is the one they learn in babyhood, when no one can teach them anything!
Единствения език, който човекът говори перфектно е този, който научава, когато е бебе и когато никой не може да го научи на нищо!

The only language men ever speak perfectly is the one they learn in babyhood, when no one can teach them anything!"!
Единственият език, който човек някога говори перфектно, е този, който е научил докато е бил бебе, когато никой не е можел да го обучава на нищо!

The agreement which was made at Yalta, to which I was a party, was extremely favorable to Soviet Russia, but it was made at a time when no one could say that the German war might not extend all through the summer and autumn of 1945 and when the Japanese war was expected to last for a further eighteen months from the end of the German war.
Ялтенското споразумение, в което бях участник, беше извънредно благоприятно за Съветска Русия, но то беше изготвено в момент, когато никой не можеше да каже дали войната с Германия няма да се проточи през цялото лято и есен на 1945 г. и когато се очакваше, че войната с Япония ще продължи още осемнадесет месеца след края на войната с Германия.

The Agreement which was made at Yalta, to which I was a party, was extremely favourable to Soviet Russia, but it was made at a time when no one could say that the German war might not extend all through the summer and autumn of 1945 and when the Japanese war was expected to last for a further 18 months from the end of the German war.
Споразумението, сключено в Ялта, в което аз бях страна, беше крайно благоприятно за Съветска Русия, но то бе направено по време, когато никой не можеше да каже, че германската война няма да продължи и през цялото лято и есента на 1945 г. и когато се очакваше японската война да продължи още 18 месеца след края на германската война.

He rode a winged horse, but only when no one could see.
Язди на крилат кон, но само когато никой не може да види.

In the fullness of time, when no one could be found among men to take hold of the neck of God's enemies, suddenly, in perfect development and strength, the Lion of the tribe of Judah came roaring onto the scene as Lord and Christ!”.
В определеното време, когато не можеше да се намери сред хората никой, който да подчини Божиите неприятели, Лъвът от Юдовото племе- съвършенно развит и силен, изведнъж се появи с рев на сцената като Господ и Христос.

Heroes act when no one else can.
Герои, които пристъпват напред, когато никой друг не смее.

When Jesus opens a door no one can close it and when Jesus closes a door no one can open it.
И сега вратата е отворена и никой не може да ти я затвори, но когато Исус я затвори, никой няма да може да я отвори тази врата.