Какво е " WHEN OUR HEART " на Български - превод на Български

• когато сърцето ни

Примери за използване на When our heart на Английски и техните преводи на Български

Even when our hearts lie panting on the floor.
Дори когато сърцата ни са стъпкани в калта.

How else could we sing a song when our hearts are broken?
А как ще пеем от едни уста, когато сърцата ни не са в единство?

When our heart goes boom-boom. Everything goes boom with it.
Когато сърцето ни бие, всичко бие в унисон с него.

People seem more attractive when our heart is racing.
Хората ни изглеждат по-привлекателни, когато сърцето ни бие бързо.

When our heart goes boom! Everything goes boom with it.
Когато нашето сърце тупти, всичко тупти в унисон с него.

When our flesh is cut we bleed when our heart is broken we cry.
Когато се ударим- бликва кръв, а когато сърцето ни е наранено, ние плачем.

When our hearts have had their fill. We will say with a smile.
Когато сърцата ни се заредят, с усмивка ще кажем.

Many of us know the feeling when our heart starts beating faster in our chest.
Повечето от нас знаят усещането, когато сърцето ни започва да бие като лудо.

When our hearts were shared, I suddenly found words in my mouth.
Когато сърцата ни се споделиха, изведнъж се озоваха думи в устата ми.

Just like when we get hurt there is blood, when our heart is hurt, we cry.
Когато се ударим- бликва кръв, а когато сърцето ни е наранено, ние плачем.

How sad it is when our hearts are closed and unable to forgive!
Колко е тъжно, когато нашите сърца са затворени и неспособни да простят!

Why do the same coping mechanisms that get us through all kinds of life challenges fail us so miserably when our heart gets broken?
Защо същите механизми, които ни помагат да се справим с най-различни препятствия в живота, ни предават, когато сърцето ни е разбито?

When our heart is clean, oxygen increases, and carbon decreases.
Когато нашето сърце е чисто, увеличава се кислородьт, намалява се въглеродът.

We all know it, that unpleasant feeling when our heart begins to race and internal anxiety spreads in us.
Всички го знаем, това неприятно чувство, когато сърцето ни започва да се раси и вътрешно безпокойство се разпространява в нас.

When our heart is content, happy and filled with hope, life moves smoothly.
Когато сърцето ни е доволно, щастливо и изпълнено с надежда, животът преминава гладко.

Nine-tenths of the difficulties are overcome when our hearts are ready to do the Lord's will, whatever it may be.
Девет десети от трудностите се преодоляват, когато нашите сърца са готови да правят това което е според познанието на Божията воля.

When our heart is heavy with grief, it is hard to open, even hard to breathe.
Когато сърцето ни е обременено с тъга, е трудно да се отвори, трудно е дори да дишаме.

Every time we sin- we have every right to ask Jesus Christ to forgive us of our sin(s)- cleanse us as though we never sinned- so that when our heart stops beating, we can be assured that we won't have to suffer eternal damnation for our sins.
Всеки път, когато грешим- имаме пълното право да поиска Исус Христос, за да ни прости греховете(и)- ни очисти, като че ли никога не сме съгрешили- така че, когато сърцето ни спира да бие, можем да бъдем сигурни, че няма да се наложи да страдат вечно проклятие за нашите грехове.

When our hearts possess the life and power of the Spirit we will overcome the flesh.
Когато сърцата ни притежават живота и движенията на Духа, ние ще победим плътта.

Thus if we make Jesus our personal Lord and Savior' every time we sin' we have every right to ask Jesus Christ to forgive us of our sin(s)' cleanse us as though we never sinned' so that when our heart stops beating, we can be assured that we won't have to suffer eternal damnation for our sins.
По този начин, ако ние правим Исуса, нашия личен Господ и Спасител… всеки път, когато грешим- имаме пълното право да поиска Исус Христос, за да ни прости греховете(и)- ни очисти, като че ли никога не сме съгрешили- така че, когато сърцето ни спира да бие, можем да бъдем сигурни, че няма да се наложи да страдат вечно проклятие за нашите грехове.

But when our hearts expand, these same things don't make us suffer anymore.
Но когато сърцата ни стават по-големи, същите тези неща вече не ни карат да страдаме.

The Spirit can only manifest when our heart is open and clean, at which point we feel the eternal joy of the creation and the meaning and purpose of our place in it.
Духът се проявява когато сърцето ни е отворено, като в този миг усещаме чистата радост от съществуването и значението и предназначението на нашето място в творението.

But when our hearts expand, these same things do not cause us suffering anymore.
Но когато сърцата ни се разширят, същите тези неща не ни карат да страдаме повече.

When our heart is heavy with grief, it is hard to open, even hard to breathe.
Когато сърцето ни е натежало от мъка, е трудно да го отворим, дори ни е трудно да дишаме.

When our hearts are small, our understanding and compassion are limited, and we suffer.
Когато нашите сърца са малки, разбирането и състраданието ни също са ограничени и ние страдаме.

When our heart is threatened… we respond in one of two ways… we either run… or… we attack.
Когато сърцето ни е застрашено… ние отговаряме по един от двата възможни начина… Или бягаме… или… или атакуваме.

When our heart is illumined, the finite in us enters into the Infinite and becomes the Infinite itself.
Когато сърцето ни се просветли, пределното в нас навлиза в Безкрайността и става самата Безкрайност.

When our hearts are small,” he continues, our understanding and compassion are limited, and we suffer.
Когато нашите сърца са малки, разбирането и състраданието ни също са ограничени и ние страдаме.

When our heart is not stable and our righteous thoughts are not strong, we could affect them directly.
Когато нашето сърце не е стабилно и нашите праведни мисли не са силни, това също може да афектира хората.

When we change, when our heart is overflowing with love, the world around us is transformed into an oasis of peace and goodness!
Когато сменяме, когато сърцето ни е преизпълнен с любов, светът около нас се превръща в оазис на спокойствието и доброта!