Какво е " WHEN PLANNING A TRIP " на Български - превод на Български

• когато планирате пътуване
• когато планират пътуване
• да имаме когато планираме пътешествие

Примери за използване на When planning a trip на Английски и техните преводи на Български

What do you do when planning a trip?
Но какво ще стане, ако планирате екскурзия?

When planning a trip to Venice, time is of the utmost importance.
Когато планирате пътуване до Венеция, времето е от изключително значение.

Where to go when planning a trip to Asia?
Какво да имаме предвид, когато планираме пътешествие до Ню Йорк?

When planning a trip to Bulgaria, accommodation is a very important thing.
Когато планирате пътуване до България, настаняването е много важно нещо.

What to do and what not to do when planning a trip to Japan.
Какво да(не) правим, когато планираме пътуване до Гърция.

When planning a trip to the parking lot for the car is better to think in advance.
Когато планирате пътуване до паркинга за колата е по-добре да се мисли предварително.

Things you should know when planning a trip to Melbourne.
Неща, които трябва да знаеш, ако планираш пътуване до Дубай.

When planning a trip, the budget is often a major influencer to make decisions.
Когато планираме пътуване, бюджетът често е важен фактор за вземане на решения.

What to have in mind when planning a trip to New York?
Какво да имаме предвид, когато планираме пътешествие до Ню Йорк?

When planning a trip, most people pay special attention to the choice of accommodation.
Когато планирате пътуване, повечето хора обръщат специално внимание на избора на настаняване.

What to consider when planning a trip to New York?
Какво да имаме предвид, когато планираме пътешествие до Ню Йорк?

Segovia is not the first destination you would think of when planning a trip to Spain.
Сеговия(Segovia) не е първият град, за който си мислите, когато планирате пътуване до Испания.

When planning a trip to the bath with prostatitis, it is better to consult a doctor.
Когато планирате пътуване до банята за простатата, по-добре е да се консултирате с лекар.

Prague isn't usually the first city mentioned when planning a trip to Europe.
Париж е един от първите градове, за които всеки се сеща, когато планира пътешествие в Европа.

When planning a trip to Naples for the first time, travelers often wonder if there are decent beaches here.
Когато планират пътуване до Неапол за първи път, пътешествениците често се чудят дали тук има прилични плажове.

Amagasaki isn't the first destination you would think of when planning a trip to Japan.
Сеговия(Segovia) не е първият град, за който си мислите, когато планирате пътуване до Испания.

When planning a trip, it is important to check with the embassy or consulate of the country you wish to visit.
Когато планирате пътуване, важно е да се консултирате с посолството или консулството на страната, който искате да посетите.

The railway company recommends its customers to check the timetable when planning a trip.
От железопътната компания препоръчват на клиентите си да проверяват разписанието, когато планират пътуване.

Surely when planning a trip to Italy you will stop at Rome, Venice, Verona, Milan, and some coastal cities.
Със сигурност, когато планирате пътешествие в Италия ще се спрете на Рим, Венеция, Верона, Милано, както и някои морски градове.

Malta is rarely not your first choice of destination when planning a trip to Europe.
България със сигурност не е една от първите дестинации, които ви идват на ум, когато планирате пътуване в Европа.

When planning a trip to Paris one of your most pressing question"when is the best time to go?".
Когато планирате пътуване до Париж, един от вашите най-належащите въпроси е вероятно да бъде“, когато е най-доброто време да отидете?”.

Of travelers use the Internet as a source of information when planning a trip.
От туристите използват интернет като източник на информация при планиране на своята почивка.

When planning a trip to Paris, one of your most pressing questions is likely to be"when is the best….
Когато планирате пътуване до Париж, един от вашите най-належащите въпроси е вероятно да бъде“, когато е най-доброто време да отидете?”.

That 96% of TripAdvisor users say reading hotel reviews is important when planning a trip.
От потребителите на Tripadvisor считат четенето на потребителски коментари за много важно, когато планират пътуване.

When planning a trip to Milan, tourists should consider the fact that many businesses and shops close during the month of August.
Когато планират пътуване до Милано, туристите трябва да имат предвид факта, че много фирми и магазини се затварят през месец август.

It showed the majority of respondents, from all countries, were looking for inspiration when planning a trip.
Тя показа, че мнозинството от анкетираните от всички страни търсят някакво вдъхновение, когато планират пътуване.

When planning a trip to Europe, establish a budget as early as possible- even before you know your destination, travel dates or itinerary.
Когато планирате пътуване до Европа, създайте бюджет възможно най-рано- дори преди да знаете вашата дестинация, дати на пътуване или маршрут.

Are there any travel warnings that must be heeded when planning a trip to this tiny island, which measures only 15 square miles?
Има ли предупреждения за пътуване, които трябва да бъдат взети под внимание, когато планирате пътуване до този малък остров, който е с размери само 15 квадратни мили?

When planning a trip to europe low price tour, establish a budget as early as possible- even before you know your destination, travel dates or itinerary.
Когато планирате пътуване до Европа, създайте бюджет възможно най-рано- дори преди да знаете вашата дестинация, дати на пътуване или маршрут.

There are very few apartments with panoramic views of Rome, but when planning a trip in advance you have a unique chance to observe the Eternal City from the most beautiful angle.
Има много малко апартаменти с панорамна гледка към Рим, но когато планирате пътуване предварително имате уникален шанс да наблюдавате Вечния град от най-красивия ъгъл.