Какво е " КОГАТО ПЛАНИРАТЕ ПЪТУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• when planning a trip
• when you plan a journey
• when you're planning to travel

Примери за използване на Когато планирате пътуване на Български и техните преводи на Английски

Желаещи да коли под наем когато планирате пътуване до Европа?
Wanting to rent a car when you plan a trip to Europe?

Когато планирате пътуване до Венеция, времето е от изключително значение.
When planning a trip to Venice, time is of the utmost importance.

Не е нужно да ни известявате, когато планирате пътуване.
You don't have to let us know when you're planning to travel.

Когато планирате пътуване до Европа, сте изправени пред толкова много възможности!
When you plan a trip to Europe, you're faced with so many options!

Така не пропускайте тази тема, когато планирате пътуване до Европа.
So don't neglect this subject when you plan a trip to Europe.

Когато планирате пътуване до България, настаняването е много важно нещо.
When planning a trip to Bulgaria, accommodation is a very important thing.

Бакшиш 3: Дати на пътуване са от решаващо значение, когато планирате пътуване до Европа.
Tip 3: Travel dates are crucial when you plan a trip to Europe.

Когато планирате пътуване до Ломбардия, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Bratislava, remember that accommodation is very important.

Сеговия(Segovia) не е първият град, за който си мислите, когато планирате пътуване до Испания.
Segovia is not the first destination you would think of when planning a trip to Spain.

Когато планирате пътуване до Мерсин, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Baden bei Wien, remember that accommodation is very important.

Сеговия(Segovia) не е първият град, за който си мислите, когато планирате пътуване до Испания.
Amagasaki isn't the first destination you would think of when planning a trip to Japan.

Когато планирате пътуване до Испания, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Costa del Sol, remember that accommodation is very important.

България със сигурност не е една от първите дестинации, които ви идват на ум, когато планирате пътуване в Европа.
Malta is rarely not your first choice of destination when planning a trip to Europe.

Когато планирате пътуване до Iloilo, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to San Luis Potosí, remember that accommodation is very important.

Ние Препоръчваме да се отдава предпочитание на вашия Airbnb или хотел с най-централното местоположение, когато планирате пътуване до Европа.
We recommend giving preference to your Airbnb or hotel with the most central location when you plan a trip to Europe.

Когато планирате пътуване, не пропускайте тези красиви туристически места във Виетнам!
When you plan a trip, don't miss out these beautiful Vietnam tourist places!

Има ли предупреждения за пътуване, които трябва да бъдат взети под внимание, когато планирате пътуване до този малък остров, който е с размери само 15 квадратни мили?
Are there any travel warnings that must be heeded when planning a trip to this tiny island, which measures only 15 square miles?

Когато планирате пътуване до Мерсин, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to United Arab Emirates, remember that accommodation is very important.

Има много малко апартаменти с панорамна гледка към Рим, но когато планирате пътуване предварително имате уникален шанс да наблюдавате Вечния град от най-красивия ъгъл.
There are very few apartments with panoramic views of Rome, but when planning a trip in advance you have a unique chance to observe the Eternal City from the most beautiful angle.

Когато планирате пътуване до Делгадо, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Fernando de la Mora, remember that accommodation is very important.

Просто казано, колкото по-подготвени сте, когато планирате пътуване до Европа, най-големи шансовете си за забавление и пътуване без стрес, което да отговаря на Вашите очаквания.
Simply put, the more prepared you are when you plan a trip to Europe, the greater your chances of fun and a stress-free trip that lives up to your expectations.

Когато планирате пътуване до Солин, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Bosnia and Herzegovina, remember that accommodation is very important.

Ето защо, когато планирате пътуване до Югоизточна Азия, трябва да са добре запознати с от така наречените"пясъчни бълхи" и насекоми, които могат да бъдат объркващи.
Therefore, when planning a trip to Southeast Asia, one should get to know both the so-called"sand fleas" themselves, and insects with which they can be confused.

Когато планирате пътуване до Dededo село, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Koh Kong Province, remember that accommodation is very important.

Когато планирате пътуване до паркинга за колата е по-добре да се мисли предварително.
When planning a trip to the parking lot for the car is better to think in advance.

Когато планирате пътуване, не пропускайте тези красиви туристически места във Виетнам!
If you are planning to travel to Vietnam, don't miss these beautiful places!

Когато планирате пътуване, повечето хора обръщат специално внимание на избора на настаняване.
When planning a trip, most people pay special attention to the choice of accommodation.

Когато планирате пътуване до банята за простатата, по-добре е да се консултирате с лекар.
When planning a trip to the bath with prostatitis, it is better to consult a doctor.

Когато планирате пътуване със самолет, търсенето на най- евтини самолетни билети е едно от основните съображения.
When you're planning to travel by air, getting the cheap air tickets is one of the prime considerations.

Когато планирате пътуване, важно е да се консултирате с посолството или консулството на страната, който искате да посетите.
When planning a trip, it is important to check with the embassy or consulate of the country you wish to visit.