Какво е " ВНИМАТЕЛНО ПЛАНИРАНА " на Английски - превод на Английски

• carefully planned
• meticulously planned
• carefully designed

Примери за използване на Внимателно планирана на Български и техните преводи на Английски

Вечерта е внимателно планирана.
The night has been carefully planned.

Къщата на Бофърт беше внимателно планирана.
Fauna's creation was carefully planned.

Тя е внимателно планирана, и ще изненада всички.
It has been carefully planned, we will surprise everyone.

Следващата стъпка също е била внимателно планирана.
The proposal was also carefully planned.

Всяка новосъздадена играчка е внимателно планирана, модерна и същевременно безопасна.
Each new toy is carefully designed, modern and as well safe.

Зоологическата градина трябва да бъде внимателно планирана.
But the zoo must be carefully planned.

Операцията беше като по учебник. Внимателно планирана и безупречно изпълнена.
It was a textbook operation, Mr. Chairman, meticulously planned, flawlessly executed.

Зоологическата градина трябва да бъде внимателно планирана.
But be careful; the zoo must be carefully planned.

Но все повече не е необходима сложна и внимателно планирана операция за проникване в ИТ системи.
But it increasingly doesn't take a sophisticated and carefully planned operation to break into IT systems.

Пропагандата, използвана, за да се създаде невярна представа за всичко, бе внимателно планирана и извършена.
The propaganda, used in order to create a false impression of everything, was carefully planned and carried out.

Балът е една дългоочаквана и внимателно планирана вечер.
Today is a long awaited and carefully planned day.

Работата с нас включва внимателно планирана поредица от стъпки, съсредоточена около ежедневна комуникация по график.
Work with us involves a carefully planned series of steps, centred around a schedule daily communication.

Ето какво трябва да направите като професионалист, за да интернационализирате скъпоценната си и внимателно планирана кампания.
Here's what you need to do to internationalize your precious and carefully planned campaign like a pro.

В сравнение с курсовата работа, която е внимателно планирана от преподавател, докторското проучване е по-малко структурирано.
Compared to coursework, which is carefully planned by a teacher, Ph.D. study has less structure.

Във внимателно планирана и извършена акция, полицията внедри свои хора в Хърватския приватизационен фонд, за да разкрие корупционни схеми там.
In a carefully planned and executed sting, police infiltrated the Croatian Privatisation Fund in order to uncover corruption there.

Работата с нас включва внимателно планирана поредица от стъпки, съсредоточена около ежедневна комуникация по график.
Work with us involve a carefully planned series of steps, centered around schedule we stick to and daily communication.

Твърде много фирми губят време, пари и ресурси за реклама или услуги, без една последователна, внимателно планирана стратегия за интернет маркетинг.
Too many businesses waste time, money, and resources on advertising, content, and services without a cohesive, carefully planned marketing strategy.

Работата с нас включва внимателно планирана поредица от стъпки, съсредоточена около ежедневна комуникация по график.
Work with us involves a carefully planned series of steps, centered around a schedule we stick to with daily communication.

Добавки правят диетата си по-лесно- както е споменато, е възможно да се получи адекватно хранене от внимателно планирана вегетарианска диета без добавки.
Supplements make your diet easier- as mentioned, it is possible to obtain adequate nutrition from a carefully planned vegetarian diet without supplements.

Работата с нас включва внимателно планирана поредица от стъпки, съсредоточена около ежедневна комуникация по график.
Working with us involves a carefully planned series of steps, centered around a schedule that sticks to daily communications.

Изглежда те са убедени, че убийството не е дело на един човек, а на внимателно планирана кампания, в която са участвали няколко души”.
They seem convinced that the assassination was not the deed of one man, but that it arose out of a carefully planned campaign in which several people played a part.”.

Работата с нас включва внимателно планирана поредица от стъпки, съсредоточена около ежедневна комуникация по график.
Working with Kaya involves a carefully planned series of steps, centered around daily communication and sticking to schedule.

Нахлуването на бригадите на ИД в Ирак, започнало юни 2014 г., беше част от внимателно планирана военноразузнавателна операция, подкрепяна тайно от САЩ, НАТО и Израел.
The incursion of the Islamic State(IS) brigades into Iraq starting in June 2014 was part of a carefully planned military-intelligence operation supported covertly by the US, NATO and Israel.

Ремонтите с нас включват внимателно планирана на поредица от стъпки, базирани на график към който ние се придържаме, включително и ежедневна комуникация с клиентите.
Work with us involves a carefully planned series of steps, centred around a schedule we stick to and daily communication.

Изглежда те са убедени, че убийството не е дело на един човек, а на внимателно планирана кампания, в която са участвали няколко души”, се подчертава още.
Party officials“seemed convinced that the assassination was not the deed of one man, but that it arose out of a carefully planned campaign in which several people played a part,” the report said.

Той посочва, че изглежда кражбата е била внимателно планирана така, че охраната да бъде подведена да изключи алармата, но продажбата на творбите ще бъде трудна.
He said the theft seemed to be meticulously planned to confound guards into disabling an alarm, but that the disposition of the art will be difficult.

Нахлуването на бригадите на Ислямска държава(IS) в Ирак, което започна през юни 2014 г,. беше част от внимателно планирана военно-разузнавателна операция, подкрепяна тайно от САЩ, НАТО и Израел.
The incursion of the Islamic State brigades into Iraq starting in June 2014 was part of a carefully planned military-intelligence operation supported covertly by the US, NATO and Israel.

Ремонтите с нас включват внимателно планирана на поредица от стъпки, базирани на график към който ние се придържаме, включително и ежедневна комуникация с клиентите.
Work with us involves a carefully planned series of steps, centered around a schedule we stick to and daily communication with our clients.

Вместо това те насърчават по-тясната стратегическа координация между инструментите, политиките и участниците, за да се постигне внимателно планирана намеса и програми, които вземат предвид териториалните особености и сравнителните предимства или специалните характеристики на всеки регион в интегриран подход за отделните места(4).
I particularly agree with the rapporteur's assertion that synergies and coordination do not imply one-size-fits-all solutions, but call for close strategic coordination between instruments, policies and actors in order to produce carefully designed interventions and programmes which take into account the territorial specificities and comparative advantages or special features of each region in an integrated place-based approach.

XShape могла да е приятна допълнителен на внимателно планирана диета в съчетание с активен начин на живот, през който можете да получите по-тънки, по-стегната и по-мускулесто тяло.
XShape could be a perfect supplemental of a carefully planned diet combined with active lifestyle during which you can get more slender, firmer and more muscular body.

Как да използвам "внимателно планирана" в изречение

Трябва да създадем внимателно планирана и поддържана екосистема от полезни растения и да подражаваме на естествените условия, които се срещат в горите.

Архитектурата е внимателно планирана до последния детайл. На по-ранен етап на строителството по желание на клиента е възможно да се направи изменение в разпределението на апратмаента.