Какво е " ATENT PLANIFICAT " на Български - превод на Български

• внимателно планирана
• внимателно планиран

Примери за използване на Atent planificat на Румънски и техните преводи на Български

Unul este atent planificat.
Едната внимателно планирана.

Dar a avea un copil poate fi un proces atent planificat.
Но да имаш дете може да бъде внимателно планиран процес.

Tot ce face este atent planificat şi executat.
Всичко, което прави, е прецизно планирано и извършено.

Nu ştiţi o răpire trebuie să fie atent planificat?
Не знаете ли, че отвличанията трябва да са много добре планирани?

Tot ce fac este atent planificat, madam.
Всичко, което правя, мадам, е внимателно планирано.

Suplimente face dieta mai usoara- după cum se menționează, este posibil să se obțină o nutriție adecvată dintr-o dietă vegetariană atent planificat, fara suplimente.
Добавки правят диетата си по-лесно- както е споменато, е възможно да се получи адекватно хранене от внимателно планирана вегетарианска диета без добавки.

Fiecare detaliu este atent planificat în bucătărie.
Всеки детайл е внимателно планиран в кухнята.

Programul nostru atent planificat asigură că programul nu numai că răspunde cerințelor academice ale participanților, ci oferă și o experiență unică a orașului universitar printr-o multitudine de activități extrașcolare./gt;.
И внимателно планираният ни график гарантира, че програмата не само отговаря на академичните нужди на участниците, но и предоставя уникално изживяване на университетския град чрез изобилие от извънкласни дейности.

Aici totul este ordonat și atent planificat.
Тук всичко е подредено и внимателно планирано.

Detaliile sunt atent planificate, și nu a fost dificil să umple piața pentru meserii interesante.
Подробностите са внимателно планирани и не беше трудно да се запълни пазара за интересни занаяти.

Marca„corectă” și strategia de marketing atent planificată a stigmei.
Марката„правилна“ и внимателно планираната маркетингова стратегия на стигмата.

Fiecare companie trebuie să fie atent planificată și roluri repetate sunt distribuite, atunci succesul este garantat.
Всяка компания трябва да бъде внимателно планирано и репетираха ролите са разпределени, тогава успехът е гарантиран.

Planul de apartamente pentru apartamente Acest apartament este un exemplu de design simplu și concis în care fiecare detaliu este atent planificat și funcționează în ton cu restul interiorului.
Апартамент план на проекта Този апартамент е пример за прост и сбит дизайн, където всеки детайл е внимателно планиран и работи в синхрон с останалата част от интериора.

Preparatele trebuie să fie atent planificată și o rețea de proiect de sarcini care urmează să fie realizate ar trebui elaborate.
Препарати, трябва да бъдат внимателно планирани и трябва да бъде изработен проект мрежа от задачи да бъдат изпълнявани.

Iluminatul este un alt aspect care trebuie atent planificat pentru camere mici.
Осветлението е друг аспект, който трябва внимателно да се планира за малки помещения.

OLgt; Suplimentul este atent planificat și testat pentru conformitatea cu siguranță pentru bărbații care suferă de prostatita corpului.
OLgt; Добавката е внимателно планирана и тествани за съответствие с изискванията за безопасност за хората, страдащи от тялото простатит.

Acest lucru face ca un program de pregătire fizică atent planificată și eficientă să devină o necesitate absolută…[-].
Това прави една абсолютно необходима внимателно планирана и ефективна програма за физическа подготовка…[-].

Este un sistem atent planificat în care fiecare oală, tigaie sau capac şi accesoriu funcţionează eficient cu toate celelalte componente pentru a vă ajuta să creaţi feluri de mâncare ispititoare care păstrează calităţile nutritive ale alimentelor şi folosesc mai puţine grăsimi.
Това е внимателно планирана система, в която всяка тенджера, тиган, капак и приспособление работи заедно със всеки друг компонент, за да ви помогне да създаде изкусителни ястия, които запазват хранителните вещества, като същевременно използват по-малко мазнина.

Fiecare jucărie nou creată este atent planificată, modernă și în același timp înofensivă.
Всяка новосъздадена играчка е внимателно планирана, модерна и същевременно безопасна.

În plus, indiferent de amploarea experienței anterioare a participanților care studiază filosofia, dimensiunile mici de clasă din programul nostru de vară filosofie vor asigura că vor fi atât provocate, cât și sprijinite în clase atent planificate care încurajează implicarea tutor-student și dezbaterea…[-].
Освен това, независимо от степента на предишния опит на участниците в изучаването на философия, малките размери на часовете по лятната ни програма по философия ще гарантират, че ще бъдат предизвикани и подкрепени в внимателно планирани часове, които насърчават ангажираността и дебатите на преподаватели и ученици.

Prin urmare, studioul mezanin trebuie să fie atent planificat, ținând cont de localizarea zonelor încărcate în mod special.
Ето защо междинното студио трябва внимателно да се планира, като се вземе предвид местоположението на специално натоварени площи.

Este de dorit ca programele și intervențiile atent planificate să fie puse în aplicare în acest mod și ca acestea să țină seama de specificitățile locale și de avantajele comparative sau de caracteristicile fiecărei regiuni, în cadrul unei abordări integrate, bazate pe specificitățile locale.
Желателно е внимателно планираната намеса и програмите да бъдат изпълнявани по този начин и да вземат под внимание местните особености и сравнителните предимства, или специалните характеристики на всеки регион, в интегриран подход, основан на местните специфични характеристики.

Acest supliment alimentar este alcătuit din ingrediente pure 100% și este fabricat într-un proces atent planificat, care asigură păstrarea tuturor constituenților de plante din Banaba.
Тази хранителна добавка се прави от 100% чисти съставки и се произвежда в рамките на внимателно планиран процес, който гарантира, че всички растителни съставки на Banaba са запазени.

Dăruirea este percepută ca un proces riguros și atent planificat, care implică transformarea discipolului și acționează ca o schimbare de paradigmă pentru dezvoltarea generală și viziunea asupra vieții a celui care este mentorat.
Създаването на дара се възприема като строг и внимателно планиран процес, който включва трансформационен елемент при менторствания и действа като парадигма за цялостното развитие и визия за живота на индивида, който е менторстван.

XShape, disponibil online pe retetanturista, ar putea fi o suplimentare perfecta a unui regim alimentar atent planificat, combinat cu un stil de viata activ, prin care se poate obtine un corp mai suplu, mai ferm si mai musculos.
XShape могла да е приятна допълнителен на внимателно планирана диета в съчетание с активен начин на живот, през който можете да получите по-тънки, по-стегната и по-мускулесто тяло.

Un desen trimestrial, Jurnalul Arrow en-gros este o publicatie atent planificate să fie nu numai un vehicul de comunicare între rețea și clienții săi, dar să lase o zi la alta mai practice, usor si placut, și să aducă linii directoare importante pentru mici și de afaceri medie.
A тримесечна рисунка, на вестник Arrow Търговец на едро е публикация внимателно планиран да бъде не само превозно средство за комуникация между мрежата и нейните клиенти, но да напусне ден за ден по-практичен, лесен и приятен, и да донесе важни насоки за малките и средния бизнес.

XShape ar putea fi o suplimentar perfecta a unui regim alimentar atent planificat combinat cu stilul de viata activ în timpul pe care puteți obține mai zvelt, corp mai ferm și mai musculos.
XShape могла да е приятна допълнителен на внимателно планирана диета в съчетание с активен начин на живот, през който можете да получите по-тънки, по-стегната и по-мускулесто тяло.

Prin urmare, inspectorii trebuie să-și desfășoare activitatea într-un mod atent planificat și, în măsura în care este posibil, să respecte dorințele conducerii instalației de testare cu privire la perioada vizitelor în anumite sectoare ale instalației.
Затова инспекторите трябва да изпълняват своята работа по внимателно планиран начин и, доколкото е приложимо, като се взимат предвид желанията на управата на тестовото съоръжение относно времето за посещение на някои части на съоръжението.

Din acest motiv inspectorii trebuie să îşi desfăşoare activitatea într-un mod atent planificat şi, în măsura în care este posibil, să ţină cont de punctul de vedere al conducerii instalaţiei de testare cu privire la perioada vizitelor în anumite sectoare ale instalaţiei de testare.
Затова инспекторите трябва да изпълняват своята работа по внимателно планиран начин и, доколкото е приложимо, като се взимат предвид желанията на управата на тестовото съоръжение относно времето за посещение на някои части на съоръжението.