Какво е " BINE PLANIFICAT " на Български - превод на Български

• добре планирано
• добре планирана
• добре планиран

Примери за използване на Bine planificat на Румънски и техните преводи на Български

Totul este bine planificat.
Всичко е добре планирано.

Cu excepţia cazului în care a fost bine planificat.
Освен ако не е било добре планирано.

Nu pare ceva bine planificat, nu-i aşa?
Не е точно добре планирано, нали?

Oricare ar fi gândirea lui Bishop, Este evident, bine planificat.
Каквото и да мисли Бишъп, очевидно е добре планирано.

Dacă-i bine planificat, o să fie bine..
Ако плануваме добре, всичко ще се оправи.

La ea totul este bine planificat.
При него всичко е добре планирано.

Tot ce fac este bine planificat, pentru tot ceea ce fac este foarte strategic.
Всичко, което правя е добре планирано, за всичко, което правя е много стратегическо.

Totul este simplu şi bine planificat.
Всичко е просто и добре планирано.

Neaşteptat, bine planificat şi foarte bine executat.
Неочаквано, добре планирано, брилянтно изпълнено.

De fapt, a fost un jaf bine planificat.
В действителност това е било добре планирана измама.

Da, acest lucru este un proiect bine planificat, care va aduce beneficii sociale și economice semnificative în regiune.
Да, това е добре планиран проект, който ще осигури значителни социални и икономически ползи за региона.

Mai întâi totul trebuie să fie bine planificat și organizat.
Първо всичко трябва да бъде добре планирано и организирано.

Nu este un război bine planificat împotriva imunității umane, un război care devine din ce în ce mai acerbă.
А не мислите ли, че това е една добре планирана война против имунитета на човека- война, която става все по-ожесточена.

Atacul a fost bine planificat.
Нападението е било много добре планирано.

Iluminatul de exterior bine planificat şi gestionat cu atenţie poate crea un peisaj nocturn uimitor şi de perspectivă care poate transforma oraşul într-un adevărat spectacol.
Добре планираното и внимателно управлявано външно осветление може да създаде поразителен и модерен нощен пейзаж, който да превърне общината в образец.

Știi, viol Michelle Rowlands"a fost foarte bine planificat.
Знаеш ли, че инасилването на Мишел е било много добре планирано?

Tot ce fac este bine planificat, pentru tot ceea ce am….
Всичко, което правя е добре планирано, за всичко, което….

Dar haideţi să o facem printr-un dialog bine planificat şi structurat.
Но нека направим това в добре планиран и структуриран диалог.

Pentru a crea un spațiu bine planificat, aveți nevoie de un joc de lumină și mobilier.
За да създадете добре планирано пространство, се нуждаете от игра на светлина и обзавеждане.

Din ce cunoaştem până acum, pare să fii fost bine planificat", a declarat Arden.
От това, което знаем, тя изглежда добре планирана“, каза Ардърн.

Acesta este un apartament modern, luminos, bine planificat și elegant, de 70 de metri pătrați, cu făină de lemn în întregul apartament.
Това е модерен, светъл, добре планиран и стилен апартамент на 70 квадратни метра с дървесно брашно в целия апартамент.

Hackerii au spart o bază de date a Ministerului Sănătății într-un atac„deliberat, țintit și bine planificat”, potrivit declarațiilor Ministerului.
Хакерите са проникнали в базата данни на здравната служба в„умишлена, целенасочена и добре планирана атака”, както се посочва в изявлението на правителството.

Aranjament de mobilier Orice caz bine planificat poate fi considerat pe jumătate finalizat, deci mai întâi trebuie să aranjați mobilierul.
Спалня с един прозорец Подреждане на мебели Всеки добре планиран случай може да се счита за полузавършен, така че първо трябва да уредите мебели.

Hackerii au spart o bază de date a Ministerului Sănătății într-un atac„deliberat, țintit și bine planificat”, potrivit declarațiilor Ministerului.
Хакерите са проникнали в правителствената здравна база данни. Атаката е била“умишлена, целенасочена и добре планирана”, пише изявление на правителството по случая.

Un curriculum bine planificat, extrem de eficient, predat de membrii facultății dedicați, pune accentul pe corelația dintre știința de bază și formarea științifică clinică.
Една добре планирана, високоефективна учебна програма, преподавана от специализирани членове на факултета, поставя акцент върху връзката между основната наука и обучението по клинични науки.

Începem cu finalul pentru că știm că un proiect bine planificat și coordonat este secretul succesului.
Започваме с това, защото знаем, че един добре планиран и координиран проект е тайната на успеха.

In plus, veti vedea in prealabil casa viitorului cu toate ideile si solutiile interioare planificate prin prezentarea de catre designerul de interior a unui concept bine planificat.
В допълнение, ще видите предварително всички бъдещи идеи дома интериорни и решения, планирани от интериорен дизайнер представяне от добре планирана концепция.

Din ce cunoaștem până acum, pare să fii fost bine planificat”, a declarat premierul Noii Zeelande, Jacinda Ardern.
От това, което знаем, изглежда, че е добре планирано", обяви министър-председателят на Нова Зеландия Джасинда Ардърн.

Este ca și cum ați vizita cartierul vieții de noapte într-un oraș bine planificat al orașului, cu avantajul de a nu fi nevoie să vă faceți griji în legătură cu parcarea.
Това е като посещение на квартал за нощен живот в добре планиран градски център, благодарение на което няма нужда да се притеснявате за паркирането.