Какво е " WHEN SHE'S UPSET " на Български - превод на Български

• когато е разстроена
• когато е ядосана

Примери за използване на When she's upset на Английски и техните преводи на Български

My sister stutters when she's upset.
Сестра ми заеква, когато е ядосана.

When she's upset, I have gotta do something.
Когато е ядосана, трябва да направя нещо.

Where she always goes when she's upset.
Където винаги отива, когато е разстроена.

When she's upset, then she really smiles.
Когато е разстроена, тогава наистина се усмихва.

Do not turn away and run away when she's upset.
Да не си посмял да избягаш, когато е разстроена!

So for example, when she's upset, I know to rub her hair or her face to soothe her.
Например, когато е разстроена, знам че трябва да потъркам косата или лицето й, за да я успокоя.

Doing what she always does when she's upset.
Прави, каквото винаги, когато е разстроена.

The fact is, she can destroy half of europe when she's upset!
Факт е, че тя може да унищожи половината Европа, когато е разстроена!

Always apologize to a girl when she's upset.".
Винаги се извинявай на момиче, когато то е ядосано.".

When she insisted that you leave the dance, is that the way she normally behaves when she's upset with you?
Когато тя настоя да си тръгнете от танците. Така ли се държи с теб, когато ти се сърди?

She's really beautiful when she's upset.
Наистина е много красива когато е разстроена.

And I have learned to listen to her when she's upset.
Отказваме да я изслушваме, когато е разстроена.

She's never gone this far before, but in the past I have known when she's upset because she gets very quiet.
Казвам ти, никога не е стигала чак дотам. Имало е случаи да е разстроена, става мълчалива.

Do you know what a mother tiger does when she's upset?
Какво прави майката тигрица, когато е ядосана?

Brush her hair back from her face when she's upset.
Отметнете косата от лицето ѝ, когато е разстроена.

But I know she likes to go to that church when she's upset and I'm.
Но обича да ходи в тази църква, когато е разстроена и аз.

It's easier for her to yell at us about one thing when she's upset about the other.
За нея е по-лесно да ни крещи за едно нещо когато е разстроена за друго.

This skill is vital when a woman is upset about others, and even more so when she's upset with you.
Без да се защитавате- Това умение е жизнено важно, когато жената е разстроена заради други хора и дори по-важно, когато е разстроена заради вас.

I thought she… She used to come to me and Linda when she was upset.
Като се замисля, тя… тя идваше при мен и Линда когато беше разстроена.

Do you remember back at Christmas when she was upset, you didn't even know why, and you spent eight hours setting up Christmas lights in the apartment just to cheer her up.
Помниш ли когато беше разстроена на Коледа, дори не знаеше защо, но прекара 8 часа, украсявайки, само за да я развеселиш.

She never touched alcohol at all, except on social occasions to overcome her shyness or when she was upset.
Не е докосвала алкохол, освен да прикрие срамежливостта си или когато беше разстроена.

Validate her feelings when she is upset.
Да откликне на емоциите му, когато то е разстроено.

She always did that when she was upset.
Винаги правеше така, когато беше неспокойна.

And this usually happens when she is upset.
Това обикновено става, когато е ядосана.

Take her side when she is upset with someone.
Да заставаш на нейна страна, когато някой я е ядосал с нещо.

She only smoked when she was upset.
Тя, пушеше само когато, е много-разстроена!

I know how to calm her down when she is upset.
Вие знаете как да я успокои, когато съм тъжна.

You said that she was upset when she left.
Каза, че е била разстроена, когато си е тръгнала.

All right, when she left she was upset.
Добре, когато си тръгна, беше разстроена.

She was upset when she called me… said she was gonna do something to hurt herself.
Беше разтроена, когато ми се обади… каза, че ще се нарани.