Какво е " WHEN SHOOTING " на Български - превод на Български

• когато снимате
• при снимане
• при заснемане
• когато стреляте
• когато заснемате
• когато записвате
• при заснемането
• при снимането
• когато стрелбата

Примери за използване на When shooting на Английски и техните преводи на Български

It frequently occurs when shooting a movie.
Често се случва, когато снимате филм.

When shooting in monochrome consider contrast;
Когато снимате монохромно обмислете контраста;

VR works quietly even when shooting movies.
VR работи тихо дори при заснемане на филми.

When shooting video, hold the camera horizontally.
Когато снимате, дръжте фотоапарата хоризонтално.

Always wear protective glasses when shooting.
Винаги носете удароустойчиви очила, когато стреляте.

Lines or fog when shooting with other lenses.
Забележите линии или мъгла при снимане с други обективи.

Always wear impact resistant glasses when shooting.
Винаги носете удароустойчиви очила, когато стреляте.

It occurs when shooting very close up photographs.
Появява се, когато снимате близки снимки на обекти.

Capture fast and slow motion when shooting in MP4 format.
Улавяйте бързо и бавно движение при заснемане в MP4 формат.

When shooting video, hold the camera horizontally.
Когато снимате, придържайте фотоапарата в хоризонтално.

Fluorescent_L: Select when shooting under white.
Fluorescent White(Флуоресцентно бяло): Изберете, когато снимате.

When shooting in live view, avoid pointing the camera.
Когато снимате в live view, избягвайте да насочвате фотоапарата.

Blocks unwanted light when shooting into strong light.
Блокира нежеланата светлина при снимане срещу силна светлина.

When shooting with the zoom range is not always enough.
Когато снимате с диапазон на увеличение не винаги е достатъчно.

Stop unwanted light when shooting strongly lit scenes.
Спрете нежеланата светлина, когато снимате силно осветени сцени.

When shooting with the D-Range optimizer, the image may be noisy.
Когато записвате с D-Range оптимизатора, изображението може да съдържа.

Always wear shooting glasses when shooting your pistol.
Винаги носете удароустойчиви очила, когато стреляте.

This reduces operating noise and ensures there is minimal vibration when shooting.
Това намалява работния шум и гарантира минимални вибрации при снимане.

Lines or fog when shooting with other lenses.
Забележите линии или мъгла, когато снимате с други обективи.

Try to keep a safe distance from Zombies when shooting at them.
Пазете се от постоянно прииждащите зомбита като стреляте по тях.

When shooting movies, it is more important than ever to hold the camera steady.
Когато заснемате видео, е по-важно от всякога да държите фотоапарата стабилно.

Stability of lens aperture when shooting videos has been improved.
Стабилност на блендата на обектива, когато снимате видео е подобрен.

Reducing blur is less effective in Hand-held Twilight when shooting.
Намаляването на смущенията в режим[Hand-held Twilight] е помалко ефективно, когато записвате.

You want to be as still as possible when shooting to avoid blurry images.
Искате да бъдете възможно най-неподвижни при снимане, за да избегнете размазани изображения.

When shooting video, Dual Pixel CMOS AF helps keep fast-moving subjects in focus.
Когато снимате видео, Dual Pixel CMOS AF ви помага да поддържате динамичните обекти на фокус.

Adjust the scope so that you do not miss when shooting at the enemy.
Настройте обхвата, така че да не пропускате, когато стреляте по врага.

Sometimes, when shooting contre jour, very interesting effects can be obtained:-.
Понякога, когато се снима срещу светлината, могат да се получат много интересни ефекти:-.

The side handles allow for a steady grip when shooting video handheld.
Страничните дръжки позволяват стабилно сцепление при заснемане на видео.

But when shooting black cats, direct light is still needed(choose its correct intensity).
Но когато снимате черни котки, директна светлина все още е необходима(изберете правилната й интензивност).

These features should be taken into account as well when shooting video camera.
Тези особености следва да се вземат в предвид и при снимане с видеокамера.