WHEN SHOOTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อถ่ายภาพ
• เมื่อถ่าย
• เมื่อถ่ายทำ

Examples of using When shooting in English and their translations into Thai

Supports Servo AF when shooting still images.
รองรับServoAFขณะถ่ายภาพนิ่ง

Depending on the light and shadows when shooting.
ขึ้นอยู่กับแสงและเงาเวลาถ่าย

When shooting with the zoom range is not always enough.
เมื่อถ่ายภาพด้วยช่วงซูมไม่เคยพอ

Your whole body will go numb so don't take them when shooting arrows.
เจ้าจะชาไปทั้งร่างดังนั้นอย่ากินตอนยิงธนู

When shooting a series of flash on the right frame flash does not highlight.
เมื่อถ่ายภาพชุดของแฟลชแฟลชกรอบด้านขวาไม่ได้ไฮไลท์

Note: This phenomenon doesn't occur when shooting still images.
หมายเหตุ: ลักษณะอาการดังกล่าวนี้ไม่เกิดขึ้นขณะถ่ายภาพนิ่ง

For example, when shooting at 50 fps, you use a shutter speed of at least 1/ 100.
ตัวอย่างเช่นเมื่อถ่ายภาพที่50FPS, คุณใช้ความเร็วชัตเตอร์อย่างน้อย1

Andrew: What was interesting episodes or stories when shooting GiB?
แอนดรู: อะไรคือตอนที่น่าสนใจหรือเรื่องราวเมื่อถ่ายภาพลิ่ม?

When shooting a model outdoors, the number of mosquitoes midges exceeds all reasonable limits.
เมื่อถ่ายภาพแบบกลางแจ้งจำนวนยุงเกินกว่าขอบเขตที่เหมาะสมทั้งหมด

This is an answer to the“Bring-in Kimono” that is frequently asked when shooting Shichigosan.
นี่คือคำตอบสำหรับ“ นำชุดกิโมโน” ที่มักถูกถามเมื่อถ่ายภาพชิจิโกซาน

When shooting the tape in many ways, Tod Browning was guided by his own experience.
เมื่อถ่ายทำเทปด้วยวิธีต่างๆTodBrowningได้รับคำแนะนำจากประสบการณ์ของเขาเองตอนอายุ

The camera works, but my soul is calm because now when shooting there will not be a sudden“breakdown”.
กล้องใช้งานได้แต่วิญญาณของฉันสงบเพราะตอนนี้เมื่อถ่ายภาพจะไม่มีการเสีย" อย่างกะทันหัน

Maybe slight different from the picture shown due to the different screen of display or reflecting light when shooting.
อาจแตกต่างเล็กน้อยจากภาพที่แสดงเนื่องจากหน้าจอที่แตกต่างกันของการแสดงผลหรือสะท้อนแสงเมื่อถ่ายภาพ

The LG-1 uses the TG-4 LED light for illumination when shooting so you can view the subject when taking photographs.
LG-1ใช้ไฟLEDจากกล้องTG-4เพื่อส่องสว่างขณะถ่ายภาพทำให้คุณมองเห็นวัตถุตัวแบบเมื่อถ่ายภาพ

The actual colour of the backpack maybe slightly different from the picture shown due to the different screen of display or reflecting light when shooting.
สีของกระเป๋าจริงอาจแตกต่างจากภาพที่แสดงในหน้าจอหรือการสะท้อนแสงขณะถ่ายภาพ

We study techniques that help protect the organs of sight and hearing when shooting, as well as the procedure for transporting weapons.
เราศึกษาเทคนิคที่ช่วยปกป้องอวัยวะของการมองเห็นและการได้ยินเมื่อถ่ายภาพรวมถึงขั้นตอนการขนส่งอาวุธ

Adopted NOVA control system to improve the High Grayscale Wireless LED Diaplay refresh rate so that there is no scanning line when shooting.
นำระบบควบคุมNOVAมาใช้เพื่อปรับปรุงอัตราการรีเฟรชLEDDiaplayของHighGrayscaleWirelessเพื่อให้ไม่มีเส้นสแกนเมื่อถ่ายภาพ

This is an especially big consideration when shooting packaged products, books, plastic or any subject that does not have a matte finish.
นี่เป็นข้อพิจารณาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถ่ายทำผลิตภัณฑ์บรรจุหนังสือพลาสติกหรือวัตถุใดที่ไม่มีพื้นผิวด้าน

You can select[Single-shot AF],[Preset Focus], or[Manual Focus] as the focusing mode when shooting still images or movies.
ท่านสามารถเลือกAFครั้งเดียว, [โฟกัสที่ตั้งไว้] หรือโฟกัสด้วยตัวเอง เป็นโหมดโฟกัสขณะถ่ายภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหว

When shooting from a moving vehicle or other unstable position, the lens can sometimes misinterpret camera movement or a photographer's intentions.
เมื่อถ่ายภาพจากพาหนะที่เคลื่อนที่หรือตำแหน่งที่ไม่มั่นคงอื่นๆเลนส์อาจแปลความหมายการเคลื่อนที่ของกล้องหรือความตั้งใจของช่างภาพผิดไปในกรณีนี้เลือกโหมดActive

The first aspect I noticed of the E-M1 Mark II's advancements was the high image quality when shooting at high ISO sensitivity.
สิ่งแรกที่ผมสังเกตเห็นความก้าวหน้าของกล้องE-M1MarkIIก็คือภาพที่มีคุณภาพสูงเมื่อถ่ายที่ความไวแสงISOสูงป่ามืดกว่าที่ผมคาด

In rare cases, when shooting still images or movies with the PowerShot IXUS 175/ ELPH 180/ IXUS 177 compact digital camera, the AF function on the camera does not operate properly, and focus is not achieved in the captured image or movie, even if the AF frame is displayed.
ในบางกรณีเมื่อถ่ายภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหวด้วยกล้องดิจิตอลPowerShotIXUS175ELPH180IXUS177ฟังก์ชั่นAFกล้องอาจทำงานไม่ดีเท่าที่ควรนักและไม่สามารถโฟกัสในภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหวได้แม้ว่าเฟรมAFจะแสดงบนหน้าจอแล้วก็ตาม

Description: Play as the Transformers and defend the Energon mine and the Cubes from the invading Decepticons by shooting the missiles at them. Take careful aim when shooting or you will blow up the mine.
คำอธิบาย: เล่นเป็นหม้อแปลงไฟฟ้าและปกป้องEnergonเหมืองและCubeจากฝาแฝดบุกรุกโดยการยิงขีปนาวุธใช้ระวังเป้าหมายเมื่อถ่ายภาพหรือคุณจะระเบิดขึ้นในเหมือง

Product Description The left angle connector on this cable works great for professional photographers who want a natural feel when shooting tethered. The great thing about it, is that for most cameras, including the most popular Canon and Nikon models such as the Canon 5D, and the Nikon D300,….
รายละเอียดการเชื่อมต่อมุมซ้ายบนสายนี้ใช้งานได้ดีสำหรับช่างภาพมืออาชีพที่ต้องสัมผัสที่เป็นธรรมชาติเมื่อถ่ายพลังชีวิตสิ่งที่ดีเกี่ยวกับมันคือที่สำหรับกล้องส่วนใหญ่รวมทั้งรูปแบบนิยมของCanonและNikonเช่นCanon5dและNikonD300,

It is the latest accessory in the Evolution Series of high performance, flexible storage solutions1. Transfer content quickly from your Atomos recorder into any ev Series-compatible or other G-Technology storage solution. When shooting on-the-go, use it as a stand-alone device to review, log, and back up footage.
นี่เป็นอุปกรณ์เสริมรุ่นล่าสุดในโซลูชันจัดเก็บข้อมูลซีรีส์Evolutionที่มีประสิทธิภาพสูงและยืดหยุ่น1ถ่ายโอนเนื้อหาของคุณอย่างรวดเร็วจากกล้องAtomosไปยังอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลที่สามารถทำงานร่วมกับevSeriesหรืออุปกรณ์G‑Technologyรุ่นอื่นๆเมื่อถ่ายภาพขณะเดินทางคุณสามารถใช้อุปกรณ์แบบสแตนด์อะโลนนี้เพื่อตรวจสอบบันทึกและสำรองฟุตเทจ

The Close-Range Correction(CRC) system is one of Nikon's most important focusing innovations, because it provides superior picture quality when shooting at close distances, increasing your focusing range. With CRC, the lens elements are configured in a“floating element” design wherein each lens group moves independently to achieve focusing.
ระบบปรับแก้การถ่ายภาพระยะใกล้CRC คือนวัตกรรมระบบโฟกัสที่สำคัญที่สุดระบบหนึ่งของNikonโดยจะให้ภาพที่มีคุณภาพสูงสุดเมื่อถ่ายที่ระยะใกล้ทำให้คุณมีระยะโฟกัสกว้างขึ้นในระบบCRCองค์ประกอบเลนส์จะเป็นแบบองค์ประกอบลอย”กล่าวคือเลนส์แต่ละกลุ่มจะเคลื่อนที่เป็นอิสระต่อกันเพื่อหาโฟกัส

The focus is fixed to the lens on the left side. You can see that the background is defocused more as it gets farther from the focal point(where the subject is located). In situations where you can move background objects(for instance, when shooting small items on the table), you can adjust the amount of defocus the way you want by moving the main subject and background objects.
โฟกัสจะอยู่ที่เลนส์ทางด้านซ้ายคุณจะเห็นว่าฉากหลังจะพร่ามัวมากขึ้นตามระยะที่ห่างจากจุดโฟกัสตำแหน่งของวัตถุ ในสถานการณ์ที่คุณสามารถย้ายวัตถุที่เป็นฉากหลังได้เช่นเมื่อถ่ายของชิ้นเล็กๆ บนโต๊ะคุณสามารถปรับระดับความพร่ามัวได้ตามต้องการโดยการเคลื่อนย้ายวัตถุหลักและวัตถุที่เป็นฉากหลัง

When shoots appeared, seedlings are placed on a bright window sill.
เมื่อหน่อปรากฏต้นกล้าจะถูกวางไว้บนขอบหน้าต่างที่สว่าง

Explore the difference in image sharpness and detailing when shot with different camera systems.
สำรวจความแตกต่างในรายละเอียดและความคมชัดของภาพเมื่อถ่ายด้วยกล้องที่ระบบแตกต่างกัน

High speed mainly show when shoots the rubber, cam select high speed, the high press carries on the injection.
ความเร็วสูงส่วนใหญ่แสดงเมื่อยิงยาง, camเลือกความเร็วสูงกดสูงดำเนินการในการฉีด