Какво е " WHEN YOU RECORD " на Български - превод на Български

• когато записвате
• когато записваш

Примери за използване на When you record на Английски и техните преводи на Български

When you record a song, it will.
Ако записвате само една песен, тя се.

Then keep that in mind when you record again.
След това запишете, когато сте отново.

When you record underwater the recording has no sound.
Когато снимате под вода видео записа е без звук.

Note that it does not matter when you record.
Че не е важно кога се обявява.

When you record your demo, I would really love to be there.
Когато записваш онова демо… много бих искала да съм там.

The time slider is not available when you record movies.
Часовият плъзгач не е наличен, когато записвате филми.

When you record a fast-moving subject, the image is clearer but the recordable time is.
Когато записвате бързо-движещ се обект, изображението е по-ясно, но времето.

It functions when you turn on the speakerphone and when you record audio and video.
Функционира, когато включите високоговорителя и когато записвате аудио и видео.

See every detail when you record in four times the resolution of Full HD.
Вижте всеки детайл, когато записвате в разделителна способност, която е четири пъти по-висока от Full HD.

When you record on a camcorder, your movie is compressed to keep the file size manageable.
Когато снимате с камкордер, видеоклипът ви се компресира, за да пази размера на файла в управляеми граници.

You can add a combination shortcut key to a macro when you record it, and you can also add one to an existing macro.
Изпълнение на макрос чрез натискане на клавишна комбинация Можете да добавите на клавишна комбинация на макрос, когато го записвате, можете също да добавите към съществуващ макрос.

When you record a narration, you run through the presentation and record each slide.
Когато записвате дикторски текст, които преминават през презентацията и запис на всеки слайд.

PowerPoint automatically records your slide timings when you record the slide show, or you can manually set the slide timings to accompany your narration.
PowerPoint автоматично запаметява времената на слайдовете, когато записвате слайдшоуто, или можете ръчно да зададете времената на слайдовете, които да придружават вашия дикторски текст.

When you record into a track, the track takes sound data from a specific input device(i.e., sound card).
Когато записваш в една писта, пистата приема звукови данни от едно определено устройство(т.е., една звукова карта).

Learning to save in such a way as not to go into hysterics or despair is worth learning- this is a discipline, when you record income and expenses, it is the conscious acquisition of goods and the awareness of your own needs.
Да се научиш да спасяваш по такъв начин, че да не влизаш в истерия или отчаяние, си струва да се научиш- това е дисциплина, когато записваш доходи и разходи, това е съзнателното придобиване на стоки и осъзнаването на собствените ти нужди.

When you record programmes- scheduled in the TV Guide, we recommend not to change the time and date manually.
Когато записвате програми със- програмирани в ТВ справочник, ви препоръчваме да не сменяте часа и датата ръчно.

You can select this when you record movie/music that needs quality image and sound.
Можете да изберете тази опция, когато записвате филм/ музика, която се нуждае от качествени картина и звук.

When you record a macro, Excel Online records some commands by using the R1C1 reference style.
Абсолютна препратка към текущия ред Когато записвате макрос, Excel Online записва някои команди с помощта на стила R1C1.

You can select this when you record a video such as drama or sports that you will watch just once and delete.
Можете да изберете тази опция, когато записвате видео, като драма или спорт, което ще гледат само веднъж и след това ще изтриете.

When you record a meeting, the recording is automatically saved in a format(MP4) that plays in Windows Media Player.
Когато записвате събрание, записът автоматично се съхранява във формат MP4, който се възпроизвежда от Windows Media Player.

Okay, look, you know how, when you record something, you always end up on somebody's back or-- or you swish over to catch something funny and-- and you miss it?
Нали знаеш как като снимаш нещо, все хващаш нечий гръб или обръщаш рязко камерата да хванеш нещо?

When you record a macro, the macro recorder records all the steps in Visual Basic for Applications(VBA) code.
Когато записвате макрос, програмата за запис на макроси записва всички стъпки в код на Visual Basic for Applications(VBA).

When you record a macro for performing a set of tasks in a range in Excel, the macro will only run on the cells within the range.
Когато записвате макрос, който да изпълнява набор от задачи върху диапазон в Excel, той ще работи само върху клетките в диапазона.

When you record a fast-moving subject, the image is clearer but the recordable time is shorter because more memory is required for recording.
Когато записвате бързо-движещ се обект, изображението е поясно, но времето за запис е по-кратко, защото се изисква повече памет за записа.

When you record an exercise(see Recording an exercise), you can swipe up and down to see the short list of sport modes.
Когато записвате упражнение(вижте Запис на тренировка), можете да плъзнете нагоре или надолу, за да видите краткия списък със спортни режими.

Okay, when you record a tape the makeup of the tracks is like a signature for whatever did the recording like a camcorder, VCR, whatever so the control tracker tells where it came from.
Добре, когато записваш касета, определени точки показват как е правена касетата, камера, видео или каквото е. Контролните точки ни казват от къде е.

When you record a video, you can choose to record voice of the video itself by using the system audio, or record your own voice by enabling microphone voice.
Когато записвате видеоклип, можете да изберете да запишете гласа на самия видеоклип, като използвате аудио системата или да запишете собствения си глас, като активирате гласа на микрофона.

When you record video its automatically save files in the default location and you can change location anytime and you can play videos in default media player.
When записвате видео му автоматично запазване на файлове в местоположението по подразбиране и можете да промените местоположение по всяко време и ще можете да гледате видеоклипове в мултимедиен плейър по подразбиране.

When you record a piece on your MIDI keyboard, for example, the MIDI keyboard may choose to record or not to record a message for the instrument that should be chosen.
Когато записваш едно парче на твоята клавиатура MIDI например, клавиатурата MIDI може да избере да запише или да не запише съобщението за кой инструмент е избран. Софтуерите за редактиране на MIDI работят подобно.

When you record an exercise(see Recording an exercise), and have selected pace as an intensity target(see Using targets when exercising) a pace zone gauge, divided into five sections.
Когато записвате тренировка(вижте Запис на тренировка), и сте избрали темпото като цел за интензивност(вижте Използване на цели при тренировки), се вижда измерител със зони на темпо, разделен на пет участъка.