What is the translation of " WHEN YOU RECORD " in Swedish?

• när du spelar in
• när du registrerar
• när du filmar

Examples of using When you record in English and their translations into Swedish

I love it when you record me.
Jag älskar när du filmar mig.

When you record your demo, I would really love to be there.
När du spelar in din demo vill jag gärna vara med.

Plus, I have noticed that you don't laugh when you record my set, either.
Och du skrattar inte när du filmar mitt gig heller.

Okay, when you record a tape.
När du spelar in ett band- Okej.

demonstrate your vision when you record a demo has been crucial.
visa sin vision när man spelar in en demo har varit helt avgörande.

Okay, when you record a tape.
Okej. När du spelar in ett band.

Google Music Downloader can help you in many ways when you record Deezer music with it.
Google Music Downloader kan hjälpa dig på många sätt när du spelar in Deezer musik med det.

When you record your iPhone's screen,
När du spelar in din iPhone skärm,

get outstanding results when you record with CoreAudio music apps such as GarageBand.
få enastående resultat när du spelar in med CoreAudio musik apps som GarageBand.

When you record a region, GarageBand gives it the same name as the patch for… GarageBand basics.
När du spelar in en region ger GarageBand den samma namn som tillägget för spåret….

You can add a combination shortcut key to a macro when you record it, and you can also add one to an existing macro.
Du kan lägga till en tangentkombination i ett makro när du spelar in det, och du kan också lägga till en i ett befintligt makro.

When you record classical music you also record the silence between the notes.
När man spelar in klassisk musik spelar man också in tystnaden mellan tonerna.

only one supports Game DVR, make sure you're using the monitor connected to that card when you record your game.
endast ett stöder Spel-DVR kontrollerar du att du använder den bildskärm som är ansluten till det kortet när du spelar in ditt spel.

When you record the results to a file,
När du registrerar resultatet i en fil,

make sure you're using the monitor connected to that card when you record your game.
spelklipp kontrollerar du att du använder den bildskärm som är ansluten till det kortet när du spelar in ditt spel.

And when you record 4K videos, you can use
När du spelar in 4K-videor kan du använda iMovie

Experience the fun of looping when you record, playback, overdub
Upplev det roliga med looping när du spelar in, spelar upp,

When you record a region, GarageBand gives it the same name as the patch for the track it is recorded on.
När du spelar in en region ger GarageBand den samma namn som tillägget för spåret den spelats in på.

Rename regions in the Tracks area When you record a region, GarageBand gives it the same name as the patch for… GarageBand basics.
Byta namn på regioner i spårområdet När du spelar in en region ger GarageBand den samma namn som tillägget för spåret… GarageBand grunderna.

When you record a meeting, the recording is automatically saved in a format(MP4)
När du spelar in ett möte sparas inspelningen automatiskt i ett format(MP4)

This process is especially useful when you record audio regions that have the right"feel"
Den här processen kan vara användbar när du spelar in ljudregioner som har rätt känsla

When you record with the[REC MODE]
När du spelar in med[INSP. VAL]

Listen Share Screencasting is when you record what is happening on your computer screen,
Lyssna Dela Screencasting är när du spelar in allt som händer på sin datorskärm, till exempel en presentation

When you record to a VCR from this recorder, do not switch the input
När du spelar in på en videobandspelare från den här DVD-inspelaren byter du inte ingångskälla till TV:

When you record an exercise(see Recording an exercise),
När du registrerar en övning(se Registrera ett träningspass),

When you record a macro, all the steps that are required to complete the actions that you want your macro to perform are recorded..
När du spelar in ett makro kan registreras alla steg som krävs för att slutföra de åtgärder som du vill att makrot ska utföra.

But when you record people, as I do,
Men när man spelar in folk, som jag gör,

When you record your every move in the diary you will not only remember your emotions
När du registrerar alla dina drag i dagboken kommer du inte bara att komma ihåg dina känslor

When you record an exercise(see Recording an exercise),
När du registrerar ett träningspass(se Registrera ett träningspass)

When you record unprocessed sounds in this way,
När du registrerar obearbetade ljud på detta sätt, du vill i efterhand!">