Какво е " WHEN SHE NEEDED ME " на Български - превод на Български

• когато имаше нужда от мен
• когато се нуждаеше от мен

Примери за използване на When she needed me на Английски и техните преводи на Български

When she needed me.
Когато се нуждаеше от мен.

I wasn't here when she needed me.
Не бях тук, когато се нуждаеше от мен.

When she needed me, I wasn't there for her.
Когато имаше нужда от мен, аз не бях там.

But where was I when she needed me?
Но къде бях аз, когато се нуждаеше от мен?

When she needed me the most, I failed her.
Когато най-много се нуждаеше от мен, аз я изоставих.

I was there for Anika when she needed me.
Бях до Аника, когато тя имаше нужда от мен.

I left when she needed me the most.
Тръгнах си, когато тя имаше най-голяма нужда от мен.

Because I failed her when she needed me.
Защото я разочаровах, когато имаше нужда от мен.

When she needed me and we were the only two people in the world.
Когато тя се нуждаеше от мен и ние бяхме единствените хора на този свят.

I was there for Anika when she needed me.
Бях там заради Аника, когато имаше нужда от мен.

In the moment when she needed me to stand up to my mother.
В момента в който й бях нужен, да се възпротивя на майка ми.

I wasn't there for my daughter when she needed me.
Не бях до сина си, когато имаше нужда от мен.

I wasn't there when she needed me the most; it was like I had failed at my mission.
Той не е бил до мен, когато съм имала най-голяма нужда от него, когато съм била болна, когато съм празнувала успехите си.

I wasn't there for Molly when she needed me.
Не бях до Моли когато й бях нужен.

I would have done anything for tina…'cause all I ever wanted was for her to like me… but I let her down when she needed me the most.
Бих направил всичко за Тина… Винаги съм искал тя да ме хареса… Но я изоставих, когато имаше най-голяма нужда от мен.

I turned my back on her when she needed me the most.
Обърнах й гръб, когато имаше нужда от мен.

That night, when Dean told me how much she was hurting, I couldn't even call her, I couldn't go to her when she needed me the most.
Нощта, когато Дийн ми каза колко много страда тя, не можех дори да й се обадя, не можех да отида при нея, когато тя имаше най-доляма нужда от мен.

I was never there when she needed me, so.
Никога не бях там, когато тя имаше нужда от мен, така че.

And then later, I was there for Judith when she needed me.
И после, по-късно, бях там при Джудит, когато тя имаше нужда от мен.

And i abandoned sam when she needed me the most.
Аз изоставих Сам, когато най-много се нуждаеше от мен.

When-- when-- when I lost my wife, I-I forgot that Molly lost her mother, too, so… When she needed me the m--.
Когато-- когато загубиш жена си, забравих че Моли загуби майка си също та… когато имаше нужда от мен…--.

Because I made the mistake of helping her when she needed me and because I had a few drinks over a month ago.
Да й помогна, когато се нуждаеше от мен и защото изпих няколко питиета преди повече от месец.

All I could do was be there for my daughter when she needed me.
Мисля си също, че съм успяла да бъда и до дъщеря си, когато е имала нужда от мен.

I wasn't there for her when she needed me most.
Не бях до нея, когато най-много се нуждаеше от мен.

So badly that I just ditched my best friend when she needed me.
Толкова силно, че тъкмо зарязах най-добрата ми приятелка когато имаше нужда от мен.

I turned my back on her when she needed me.
Когато тя имаше нужда от мен аз й обърнах гръб.

I felt guilty that I hadn't been there when she needed me.
Чувствах се виновен, че работя, а не бях при нея, когато има нужда от мен.

But she always called me when she needed me.
Но винаги ми се обаждаше, когато имаше нужда от мен.

I was thinking, where was I when she needed me?
Мислех си за това къде бях аз, когато тя се нуждаеше от мен.

She knew I had let her down when she needed me most.
Предадох я, когато най-много се е нуждаеше от мен.