Какво е " КОГАТО ИМАШЕ " на Английски - превод на Английски

• when there was
• when you had
• where there was
• whenever he had
• when there were
• when you have
• where there were
• whenever there was
• when he got
• if there was

Примери за използване на Когато имаше на Български и техните преводи на Английски

Когато имаше зачеване.
When there was a conception.

Тогава, когато имаше силна подпухналост.
Then when there was a strong puffiness.

Когато имаше завод в гурме я…«‹.
When there was a plant i…«‹.

Помниш ли, когато имаше операция на сърцето?
Remember when you had heart surgery?

Когато имаше Camp Pendleton.
When there was a Camp Pendleton.

Това беше сделката когато имаше"или".
That was the deal when there was an"or".

Когато имаше време… за Лоренцо.
When there was time… for Lorenzo.

Някога можех. Когато имаше Времеви Господари.
I could have once, when there were Time Lords.

Когато имаше шанс за щастие.
When there was a chance of happiness.

Изсъсквахме си, когато имаше напрежение помежду ни.
And times when there was tension between us.

Когато имаше два телевизионни канала.
When there were two channels on TV.

Трябваше да напусне когато имаше възможност.
Should have left when you had the chance.

Дори, когато имаше свободни легла.
Even when there were beds to spare.

Защо не го попита когато имаше възможност?
Why didn't you ask when you had the chance?

Когато имаше връзка. Не беше секса.
When you had your affair… wasn't the sex.

Помня миналите години, когато имаше само пясък.
I remember from yesteryears when there was only sand.

Но когато имаше луна, винаги се появяваше.
But if there was a moon she would come.

Трябваше да ме убиеш, когато имаше възможност.
You shoulda killed me when you had the chance.

Само когато имаше бури, никъде другаде.
Only where there were storms, nowhere else.

Трябваше да погледнеш когато имаше шанс.
You should get that looked at when you have a chance.

Когато имаше топката, беше невероятен.
When he got the ball, he was terrific.

Трябваше да напуснеш, когато имаше шанс.
You should have left when you had the chance.

Помня те, когато имаше малки ботуши с копчета.
I remember you when you had your little button boots.

Къде най-често ходеше, когато имаше свободно време?
Where do you usually go when you have free time?

Не и когато имаше друг начин за победа над Репликаторите.
Not when there was another way of defeating the Replicators.

Ти не застреля Гейнсли когато имаше тази възможност.
You didn't shoot Gainsley when you had the chance.

Но когато имаше ролки, такива устройства не бяха чути.
But when there were rolls, such devices were not heard.

Трябваше да я гръмнеш, когато имаше шанса.
You should have shot her when you had the chance.

Когато имаше толкова много хора, които можеше да умрат през онази нощ.
When there was so many people who could have died that night.

Бях ли винаги до теб, когато имаше нужда от мен?
Haven't I always been near you when you have needed me?

Как да използвам "когато имаше" в изречение

Помниш ли,времето когато вместо˘ЧАТ˘всичко беше на улицата, когато имаше истински приятелства, а не глупаво˘FACEBOOK˘приятелство,когат

I, 64. Когато имаше пари, Димчо винаги велегласно обявяваше това. К. Константинов, ППГ, 171.

Бомбени атентати в България имаше и когато имаше най-яките служби и се извършваше Възродителният процес

Познавам я от 91г. когато имаше мерак да става парламентарен секретар на една непартийна организация,,

България, когато имаше Държавници и успяваха, за разлика от свалилите ги „чуждопоклонници, продажници и себе-управници“.

Благодаря,за колики не помислих,защото когато имаше преди около седмица не се напъваше, а направо пищеше.

С тези филми израснахме и улиците опустяваха, когато имаше възможност да ги гледаме на телевизионния екран...

Премиерът Бойко Борисов: Българското председателство търсеше консесус между държавите и институциите, дори когато имаше големи противоречия

твърдят участниците на пазара. И дават пример с първото тримесечие на годината, когато имаше служебно правителство.

Водещ: Къде видяхте узурпация? Смисъл, че… няма такова нещо, но когато имаше узурпация, имаше и стачка.