Какво е " WHEN STIMULATED " на Български - превод на Български

• когато се стимулират
• когато се стимулира

Примери за използване на When stimulated на Английски и техните преводи на Български

Some can crawl or swim when stimulated by an electric field.
Някои могат да пълзят или да плуват, когато са стимулирани от електрическо поле.

When stimulated, they send signals to areas in the brain that are connected to emotions.
Когато са стимулирани, те изпращат сигнали към мозъчни зони, асоциирани с емоциите.

If the body's resistance is weak, it will be susceptible to allergies when stimulated.
Ако устойчивостта на организма е слаба, тя ще бъде податлива на алергии, когато се стимулира.

When stimulated the development of the brain because the man did not have to use their hands as"legs".
Когато се стимулира развитието на мозъка като човек не трябва да използвате ръцете си като"крака".

It works through beta-adrenergic receptors, which initiate an increase in the activity of adenylyl cyclase when stimulated.
Той действа чрез бета-адренергичните рецептори, които инициират повишаване на активността на ензима аденилил циклаза, когато се стимулират.

When stimulated, relaxed feet can have a profound contribution to the state of our overall health.
Когато се стимулират, отпочиналите стъпала могат да имат значителен принос към цялостното ни здравословно състояние.

The secret power of these energy centers is that when stimulated, they release a steady stream of prana to restore balance in the body.
Тайната сила на тези енергийни центрове е, че когато се стимулират, те отделят стабилен поток прана, за да се възстанови баланса в организма.

When stimulated with electricity, the neurons in the microbrain carried the pulse for 12 seconds-- essentially"remembering" the stimulus.
Когато се стимулират с електричество, невроните в микро мозъка пренасят пулса за 12 секунди- по същество„помнят“ стимула.

Lin28a is part of the animal's control system for metabolism- when stimulated, it can make an animal generate more energy, as though it were younger.
Lin28a е част от контролната система на животните за метаболизма- когато се стимулира, тя може да накара едно животно да генерира повече енергия, сякаш е по-младо.

When stimulated during an immune response(such as when foreign cells enter the body), B-cells undergo a change in structure.
Когато се стимулират по време на имунна реакция(както когато в организма навлезе чужда клетка), К-клетките претърпяват структурна промяна.

In addition, the pain receptors in the brain seem to become more sensitive to pain stimuli, so they eventually begin to overreact when stimulated.
В допълнение, рецепторите на болката в мозъка изглеждат по-чувствителни към болковите стимули, така че те в крайна сметка започват да реагират прекалено, когато се стимулират.

The relevant nerves, when stimulated via either pathway, release nitric oxide from their nerve endings in the penis.
Съответните нерви, когато са стимулирани чрез всяка пътека, освобождават азотен оксид от нервните си окончания в пениса.

It looks at the 26 different energy centers of the body, which are connected with different organs and, when stimulated, each point opens the energy channels of the respective organ.
То разглежда 26 различни енергийни центъра на тялото, които са свързани с различни органи и когато се стимулират, всяка точка отваря енергийните канали на съответния орган.

They can also run easily when stimulated, such as when you pretending to chase them during play time.
Те също могат да се движат лесно, когато се стимулират, например когато се преструвате, че ги преследвате по време на игра.

Erogenous zones are located all over the human body, but the sensitivity of each varies, and depends on concentrations of nerve endings that can provide pleasurable sensations when stimulated.
Ерогенните зони са разположени по цялото човешко тяло, но чувствителността на всяка една варира и зависи от концентрацията на нервните окончания, които могат да осигурят приятни усещания, когато са стимулирани.

Orgonite both releases orgone energy when stimulated by other forms of energy, and has the capacity to change orgone from one state to another.
Оргонитът едновременно освобождава оргонова енергия, когато се стимулира от други форми на енергия и има капацитета да променя оргона от едно състояние в друго.

In our preclinical experiments with the proinsulin plasmid, for example, the NOD mice began to produce a regulatory T cell that secreted the immune-suppressive cytokine known as interleukin-10 when stimulated with proinsulin.
В предклиничните експерименти с проинсулиновия плазмид, например, NOD-мишките започнали да произвеждат регулаторни Т-клетки, които секретирали интерлевкин-10(вид цитокин, който потиска имунния отговор), когато са стимулирани с плазмида.

Leptin much protein hormone that, when stimulated in the body, slows metabolism, which leads to a decrease in calories and fat burning processes.
Leptin на тялото хормон е по същество протеин хормон, който, когато се стимулират в организма, забавя метаболизма на тялото, водещ до намаляване на калориите и изгаряне на мазнините processes.

Fluorescent lamps are iow pressure mercury vapour discharge lamps in which the internal surface of the glass tube is coated with phosphors which emit visible light when stimulated by the ultra violet light of the bischarge.
Луминисцентните лампи са с ниско налягане и живак на разтоварване на пара, в които вътрешната повърхност на стъклената тръба е покрита с фосфори, които образуват видимата светлина, когато се стимулират от ултравиолетовата светлина на разтоварването.

Cells in the retina called"opponent neurons" fire when stimulated by incoming red light, and this flurry of activity tells the brain we're looking at something red.
Клетките в ретината, наречени„противникови неврони“, огънят, когато се стимулират от входяща червена светлина, и този шум на активността казва на мозъка, че гледаме на нещо червено.

When stimulated by an action potential, synaptic vesicles of a synapse release neurotransmitters, which cross the small distance(synaptic cleft) between an axon terminal and a dendrite via diffusion.
Когато се стимулират от потенциал за действие, синаптичните везикули на невротрансмитерите на синапса освобождават, които пресичат малкото разстояние(синаптична цепнатина) между аксонен терминал и дендрит чрез дифузия.

Cells in the retina called“opponent neurons” fire when stimulated by incoming red light, and this flurry of activity tells the brain we're looking at something red.
Клетките в ретината, известни като„противостоящи неврони” се активират, когато се стимулират от червената светлина и тази активност предава на мозъка, че виждаме нещо червено.

In addition, and for the development of important certain hormones and also non-trans-admitters(the so-called chemical compounds actively released when stimulated by nerve cells and causing quite appropriate biological reactions of the human body).
В допълнение, и за развитието на важни определени хормони, а също и не-транс-приемници(т. нар. Химически съединения, активно освободени, когато се стимулират от нервни клетки и предизвикват съвсем подходящи биологични реакции на човешкото тяло).

The first occasion was in 1755 when, stimulated by his imperious consort Louisa Ulrica, sister of Frederick the Great, he tried to regain a portion of the attenuated prerogative, and nearly lost his throne in consequence.
Първият случай е през 1756 г., когато, стимулиран от властната си съпруга Луиза Улрика от Прусия(сестра на Фредерик Велики), той се опитва да си възвърне част от отслабената прерогатива чрез преврата от 1756 г. и едва не губи своя трон впоследствие.

In their paper, the team showed that certain neurons, or nerve cells, known as OLM cells, produce a type of brain wave when stimulated that is present when animals feel safe in a threatening environment- for example, when hiding from a predator.
Nature Communications, авторите показват, че когато се стимулират, невроните, известни като OLM клетки, произвеждат мозъчен ритъм, който се среща, когато животните се чувстват сигурни в застрашаваща среда(например когато се крият от хищник, осъзнавайки близостта на хищника).

The first occasion was in 1756 when, stimulated by his imperious consort Louisa Ulrika of Prussia(sister of Frederick the Great), he tried to regain a portion of the attenuated prerogative through the Coup of 1756, and nearly lost his throne in consequence.
Първият случай е през 1756 г., когато, стимулиран от властната си съпруга Луиза Улрика от Прусия(сестра на Фредерик Велики), той се опитва да си възвърне част от отслабената прерогатива чрез преврата от 1756 г. и едва не загуби своя трон впоследствие.

In an article published in the journal Nature Communications the authors show that neurons known as OLM cells, when stimulated, produce a brain rhythm that is present when animals feel safe in a threatening environment(for example, when they are hiding from a predator but aware of the predator's proximity).
Nature Communications, авторите показват, че когато се стимулират, невроните, известни като OLM клетки, произвеждат мозъчен ритъм, който се среща, когато животните се чувстват сигурни в застрашаваща среда(например когато се крият от хищник, осъзнавайки близостта на хищника).

The first occasion was in 1756 when, stimulated by his imperious consort LouisaUlrikaofPrussia(sister of FredericktheGreat), he tried to regain a portion of the attenuated prerogative through the Coupof1756 to abolish the rule of the Riksdag of the Estates and reinstate absolute monarchy in Sweden.
Първият случай е през 1756 г., когато, стимулиран от властната си съпруга Луиза Улрика от Прусия(сестра на Фредерик Велики), той се опитва да си възвърне част от отслабената прерогатива чрез преврата от 1756 г. и едва не губи своя трон впоследствие.

An iconic narrow arch of rock in southern Utah, the 300-foot-high(90 meters) Rainbow Bridge, has been shown to vibrate like a plucked guitar sting when stimulated by other sounds and geological vibrations in the local environment, such as waves on a nearby lake or distant earthquakes, according to a study published in September 2016 in the journal Geophysical Research Letters.
Емблематична тясна арка от скали в южната част на Юта, мостът на дъгата с височина 300 фута(90 метра) е доказано да вибрира като скубан китарен удар, когато се стимулира от други звуци и геоложки вибрации в местната среда, като вълни на близко езеро или далечни земетресения, според проучване, публикувано през септември 2016 г. в списанието Geophysical Research Letters.

The first occasion was in 1756 when, stimulated by his imperious consort Louisa Ulrika of Prussia(sister of Frederick the Great), he tried to regain a portion of the attenuated prerogative through the Coup of 1756 to abolish the rule of the Riksdag of the Estates and reinstate absolute monarchy in Sweden.
Първият случай е през 1756 г., когато, стимулиран от властната си съпруга Луиза Улрика от Прусия(сестра на Фредерик Велики), той се опитва да си възвърне част от отслабената прерогатива чрез преврата от 1756 г. и едва не губи своя трон впоследствие.