when taken in combinationwhen taken in conjunction
когато се приемат в комбинация
when taken in combination
Примери за използване на
When taken in combination
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Best when taken in combination with b-vitamins.
Най-добре, когато се приема в комбинация с витамини В..
All vitamin supplements work best when taken in combination with food.
Всички витаминни добавки действат по-добре, когато се приемат в комбинация с храна.
When taken in combination with other medicines, Sycrest should be taken last.
Когато се приема в комбинация с други лекарства, Sycrest се приема последен.
Tafinlar can cause eye problems when taken in combination with trametinib.
Tafinlar може да причини очни проблеми, когато се приема в комбинация с траметиниб.
Psyllium husk when taken in combination with cholesterol lowering drugs, such as statins provide additional benefits in reducing cholesterol levels.
Psyllium husk, когато се приема в комбинация с лекарства за понижаване на холестерола, като статини, осигурява допълнителни ползи за намаляване на нивата на холестерола.
No dose modification of Cotellic is required when taken in combination with vemurafenib.
Не се налага промяна на дозата Cotellic, когато се приема в комбинация с вемурафениб.
And especially when taken in combination with baking soda, which will normalize the PH level of the body that does not allow the cancer to continue to spread.
И особено, когато се приема в комбинация със сода, което ще нормализира нивото на рН на тялото, което пък не позволява на рака да продължи да се разпространява.
Guarana may help promote weight reduction when taken in combination with green tea.
Guarana може да помогне за насърчаване на загуба на тегло, когато се приема в комбинация с зелен чай.
The studies also showed that Rasilez, when taken in combination with other medicines(especially hydrochlorothiazide), can produce additional decreases in blood pressure compared with those produced by these medicines taken without Rasilez.
Проучванята също така сочат, че когато Rasilez се приема в комбинация с други лекарства(особено хидрохлортиазид), може да предизвика допълнително намаляване на кръвното налягане в сравнение с това, предизвикано от лекарства, вземани без Rasilez.
No dose modification of dabrafenib is required when taken in combination with trametinib.
Не се изисква коригиране на дозата на дабрафениб, когато се приема в комбинация с траметиниб.
When taken in combination with a balanced diet, a healthy lifestyle and regular exercise, these natural pills for erectile dysfunction treatment may be effective in up to 96% of cases, which has been shown in studies supervised by medical experts in laboratory conditions.
Когато се приемат в комбинация с балансиран режим на хранене, здравословен начин на живот и редовни физически упражнения, тези природни хапчета за лечение на еректилна дисфункция могат да бъдат ефективни в 96% от случаите, които са били показани в проучвания под контрола на медицински специалисти в лабораторни условия.
Its action is enhanced when taken in combination with turmeric and ginger.
Действието му се подсилва когато се пие в комбинация с куркума и джинджифил.
Tafinlar can cause serious bleeding problems,especially in your brain when taken in combination with trametinib.
Tafinlar може да причини сериозни проблеми, свързани с кървене,особено в мозъка, когато се приема в комбинация с траметиниб.
No dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib following diagnosis of uveitis.
Не се изисква коригиране на дозата на траметиниб, когато се приема в комбинация с дабрафениб, след диагностициране на увеит.
Careful monitoring of the therapeutic effectiveness of P450 metabolised medicinal products is recommended when taken in combination with nevirapine.
Препоръчва се внимателно мониториране на терапевтичната ефикасност на метаболизираните от Р450 лекарствени продукти когато се приемат в комбинация с невирапин.
No dose modification of dabrafenib is required when taken in combination with trametinib for cases of ILD or pneumonitis.
Не се изисква коригиране на дозата на дабрафениб, когато се приема в комбинация с траметиниб при наличие на ИББ или пневмонит.
In his book Healing with Whole Foods- Asian Traditions and Modern Nutrition, Paul Pitchford explains how spirulina boosts the production of red blood cells,particularly when taken in combination with vitamin B12.
В книгата си Изцеление с цели храни- азиатски традиции и съвременно хранене, Пол Пичфорд обяснява как спирулина увеличава производството на червени кръвни клетки,особено когато се приема в комбинация с витамин B12.
No dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib(see section 4.4).
Не се изисква коригиране на дозата на траметиниб, когато се приема в комбинация с дабрафениб(вж. точка 4.4).
Indian Spikenard can be easily consumed in form of herbal tea andis very effective when taken in combination with cinnamon.
Индийският спикенард може да се консумира под формата на билков чай ие много ефективен, когато се приема в комбинация с канела.
No dose modification of dabrafenib is required when taken in combination with trametinib following diagnosis of RVO or RPED.
Не се изисква коригиране на дозата на дабрафениб, когато се приема в комбинация с траметиниб, при диагностициране на ОРВ или ОПЕР.
Vitekta was at least as effective as raltegravir(another integrase inhibitor) when taken in combination with other anti-HIV medicines.
Vitekta е поне толкова ефективен, колкото ралтегравир(друг интегразен инхибитор), когато се приема в комбинация с други лекарства срещу HIV.
No dose modification of dabrafenib is required when taken in combination with trametinib for confirmed cases of RVO or RPED.
Не се изисква коригиране на дозата на дабрафениб, когато се приема в комбинация с траметиниб при потвърдени случаи на ОРВ или ОПЕР.
Cardiovascular distress- Although the product alone does not cause fluid retention when taken in combination with steroids the risks increase.
Сърдечно-съдови distress- Въпреки че сам елемента не предизвиква задържане на течности, когато се абсорбира микс със стероиди повишават рисковете.
Guarana might help support weight reduction when taken in combination with green tea.
Guarana може да помогне за подкрепа на намаляване на телесното тегло, когато се абсорбира микс със зелен чай.
Tafinlar can affect how well your heart pumps blood when taken in combination with trametinib.
Tafinlar може да повлияе на това, колко добре сърцето Ви изпомпва кръвта, когато се приема в комбинация с траметиниб.
Metabolised medicinal products is recommended when taken in combination with VIRAMUNE.
Препоръчва се внимателно мониториране на терапевтичната ефективност на метаболизираните от P450 лекарствени продукти, когато се приемат в комбинация с VIRAMUNE.
CELSENTRI was more effective than placebo in reducing viral loads, when taken in combination with optimised background therapy.
CELSENTRI е по- ефективен от плацебо за намаляване на вирусни натоварвания, когато е приеман в комбинация с оптимизирана основна терапия.
No dose modification of trametinib is required for RAS mutation positive malignancies when taken in combination with dabrafenib.
Не се изисква коригиране на дозата на траметиниб при наличие на позитивни за RAS мутация злокачествени заболявания, когато се приема в комбинация с дабрафениб.
But for many nootropic users,the real strength of Alpha GPC powder is in its potentiating properties when taken in combination with other supplements.
Но за много ноотропни потребители,истинската сила на праха Alpha GPC е в потенциала му, когато се приема в комбинация с други добавки.
Severe, life-threatening, orfatal ILD and/or pneumonitis can occur in patients treated with IBRANCE when taken in combination with endocrine therapy.
Тежка, животозастрашаваща илилетална ИББ и/или пневмонит могат да се появят при пациентите, лекувани с IBRANCE, когато се приема в комбинация с ендокринна терапия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文