Какво е " WHEN THE PATIENT HAS " на Български - превод на Български

• когато пациентът има
• когато пациентът е
• когато пациентът страда

Примери за използване на When the patient has на Английски и техните преводи на Български

When the patient has a weakened immune system.
Ако пациентът има отслабена имунна система.

Stab in the back will be when the patient has torn off the back.
Цепя през гърба ще бъде тогава, когато пациентът е излъган гърба.

When the patient has an orgasm, it does not cause any problems and provides a permanent result.
Когато пациентът има оргазъм, той не създава проблеми и осигурява постоянен резултат.

Vascular ultrasound is performed when the patient has characteristic symptoms.
Съдовият ултразвук се извършва, когато пациентът има характерни симптоми.

When the patient has lost consciousness and does not react to others, then urgently call for an ambulance!
Когато пациентът е загубил съзнанието си и не реагира на други хора, спешно се обадете на линейка!

Sometimes Aeron is prescribed to reduce vomiting, when the patient has a headache.
Понякога Aeron се предписва за намаляване на повръщането, когато пациентът има главоболие.

Especially when the patient has a communicable disease.
Особено, ако пациентът има съпътстващо заболяване.

Ultrasound of the blood vessels is carried out when the patient has characteristic symptoms.
Ултразвукът на кръвоносните съдове се провежда, когато пациентът има характерни симптоми.

Usually used when the patient has excess skin and subcutaneous fat in the area below the navel.
Обикновено се използва, когато пациентът има излишък от кожа и подкожна мазнина в областта под пъпа.

Undesirable actions of the drug appear in rare cases when the patient has individual characteristics.
Нежеланите действия на лекарството се появяват в редки случаи, когато пациентът има индивидуални характеристики.

When the patient has inflamed airways he may have a range of symptoms complicating the situation.
Когато пациентът е възпаление на дихателните пътища, той може да има редица симптоми усложнява ситуацията.

This is especially true in cases when the patient has urinary or fecal incontinence.
Това е особено вярно в случаите, когато пациентът има уринарна или фекална инконтиненция.

When the patient has several of these symptoms and thick, yellowish or green nasal discharge, they could be diagnosed with acute sinusitis.
Ако пациентът има два или повече от следните симптоми и дебело, зелено или жълто назално отделяне, те могат да бъдат диагностицирани с остър синузит.

If treatment is assigned must be followed the doctor's advises even when the patient has the feeling that it is cured.
При назначено лечение трябва да се следват съветите на лекаря дори когато пациентът има усещането, че е излекуван.

Indian Vivorax is used when the patient has an allergy to Acyclovir and Valaciclovir.
Индийската Vivorax се използва, когато пациентът има алергия към Ацикловир и валацикловир.

Hypersensitivity to human immunoglobulins, especially in very rare cases of IgA deficiency when the patient has antibodies against IgA.
Свръхчувствителност към човешки имуноглобулини, особено при много редки случаи на IgA дефицит, когато пациентът има антитела срещу IgA.

NutropinAq must not be used when the patient has an active tumour or a lifethreatening illness.
NutropinAq не трябва да се използва, когато пациентът има активен тумор или животозастрашаващо заболяване.

Unfortunately, due to barely noticeable symptoms, intestinal cancer is diagnosed in the latter stages, when the patient has metastasis to the liver and other organs.
За съжаление, поради стертой симптоматика, рак на дебелото черво се диагностицира в последните стадии, когато пациентът има метастази в черния дроб и други органи.

However it's not like this when the patient has lost weight because it makes his skin to be flabby.
Обаче не е като това, когато пациентът е загубил тегло, защото той прави кожата му да бъде отпусната.

In addition, do not use the drug inthe time of the last two trimesters of pregnancy, as well as in those cases when the patient has urticaria after taking acetylsalicylic acid.
В допълнение, не използвайте лекарството ввремето на последните три месеца на бременността, както и в случаите, когато пациентът има уртикария след приемане на ацетилсалицилова киселина.

This is important when the patient has other illness/ for eg. high blood pressure/ or is taking other medicines.
Това е важно, когато пациентът страда от други заболявания/например високо кръвно налягане/ и взима други лекарства.

It is recommended that caffeine citrate administration should be stopped when the patient has 5-7 days without a significant apnoeic attack.
Препоръчва се да се прекъсне приложението на кофеинов цитрат, когато пациентът има 5-7 дни без значителен пристъп на апнея.

This procedure is applied when the patient has a swelling of the soft tissue as a result of a suppurative inflammatory process around one or several teeth.
Прилага се, когато пациентът е с оток на меките тъкани в резултат на гнойно-възпалителен процес около зъб или няколко зъба.

Thus, the drug"Diouver" inThe present time is actively appointed when the patient has edemas(problems with water balance in the body).
По този начин наркотикът"Диувър"Настоящото време е активно назначено, когато пациентът има отоци(проблеми с водния баланс в тялото).

It is most difficult to treat when the patient has problems with his cardiovascular system, the liver or the kidneys.
Най-трудно се лекува, когато пациентът има проблеми със сърдечно-съдовата система, с черния дроб или бъбреците.

M-M-RVAXPRO should not be given during pregnancy, an illness with fever(over 38.5°C), active untreated tuberculosis(TB), or when the patient has any disease that affects their immune system.
M- M- RVAXPRO не трябва да се прилага по време на бременност, фебрилно заболяване(с повишена температура над 38, 5°C), активна нелекувана туберкулоза(TB), или когато пациентът страда от заболяване, което засяга имунната му система.

It must also take special care when the patient has cataracts in the eyes, because the lens may be thickened.
Също така трябва да бъдете особено внимателни, когато пациентът има катаракта в очите, защото обективът може да бъде удебелен.

This suggests that outside stressors might influence when people get neurodegenerative diseases, even when the patient has a genetic mutation,” added senior author Peter Todd, MD, U-M associate professor of neurology.
Това предполага, че външните стресови фактори могат да окажат влияние, когато хората получат невродегенеративни заболявания, дори когато пациентът има генетична мутация", допълва главният автор Питър Тод, доцент по неврология в UM.

Who have MS of the type known as‘relapsing-remitting', when the patient has attacks(relapses) between periods with no symptoms(remissions), in patients with at least two relapses within the last two years;
Които имат МС от вида, известен като„пристъпно-ремитентна“, когато пациентът има пристъпи(релапси) между периоди без симптоми(ремисии), при пациенти с най-малко два релепса през последните две години;

This suggests that outside stressors might influence when people get neurodegenerative diseases, even when the patient has a genetic mutation," adds senior author Peter Todd, M.D., U-M associate professor of neurology.
Това предполага, че външните стресови фактори могат да окажат влияние, когато хората получат невродегенеративни заболявания, дори когато пациентът има генетична мутация", допълва главният автор Питър Тод, доцент по неврология в UM.