Примери за използване на When the queen на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the queen sits, you sit.
Ако кралицата седне, сядате и вие.I will keep my word when the Queen keeps hers.
Ще спазя думата си, щом кралицата спази своята.And when the queen speaks, she commands!
А когато кралицата говори, тя властва!You secured her release when the queen detained her.
Вие я освободихте, когато кралицата я задържа.When the queen growls at me, I retreat.
Когато царицата ръмжи насреща ми, отстъпвам.They may do so when the Queen to end it.
Ще си оправите сметките, когато Кралицата приключи с нея.When the queen was done with you… you were gone.
Когато кралицата свършеше с теб… си отиваш.You must strike when the Queen is most vulnerable.
Трябва да удариш, когато кралицата е най-беззащитна.When the Queen stops eating, everyone stops eating.
Когато кралицата се нахрани, всички спират да ядат.She must stop eating when the Queen does.
Тя трябва да приключи своето хранене щом кралицата се нахрани.When the Queen was born, she was a princess and was crowned.
Когато кралицата се роди, тя е принцеса и беше коронован.We lived in harmony for a thousand years, but when the queen came to power.
Хиляда години живеехме в мир, но когато Царицата дойде на власт.When the queen learned who was the slave, she married him.
Когато царицата разбира кой е той, се жени за него.Под съзнателните теми когато Кралицата заповядва,"Обезглавете Я!".When the Queen Regent gives me a command, I carry it out without delay.
Когато кралицата ми даде заповед я изпълнявам незабавно.Семействата на трън също се появяват, когато кралицата е твърде стара и сее твърде малко оплодени яйца.When the Queen is not here, the Palace is open for visit.
Когато кралицата не е там, дворецът е отворен за посещения.In London maybe… when the queen gives you the Order of the Garter.
Може би в Лондон. Когато кралицата ти връчва Ордена на жартиерата.When the Queen is in residence, they are accompanied by a marching band.
Ако кралицата се намира в двореца, шествието е придружено от оркестър.Pizarro is certain that when the Queen learns of Montero's crimes, they will be awarded for eliminating him.
Писаро е убеден, че когато кралицата научи за престъпленията на Монтеро, те ще бъдат наградени за това, че са го премахнали.When the Queen is not visiting the Palace is open to the public.
Когато кралицата не е там, дворецът е отворен за посещениe.Years ago, when the Queen expelled undesirables no one stood for us.
Преди години, когато кралицата прогони всички нежелани, никой не се застъпи за нас.When the Queen is in residence the guard is accompanied by a band.
Ако кралицата се намира в двореца, шествието е придружено от оркестър.When the Queen is attacked and almost killed, someone must answer for it.
Когато кралицата е нападнат и почти убит, някой трябва да отговаря за това.When the queen of Sheba saw Solomon's fame, she marveled in what she saw.
Савската царица, като видяла премъдрия Соломон в такава слава, се почудила вж.But when the queen saw how beautiful she was, she became full of spite and hatred.
Но щом царицата видя колко хубава е станала, разсърди се и я намрази още повече.And when the Queen pointed us out,'the King of Afghanistan seemed delighted to see us.
Когато Кралицата ни посочи, кралят на Афганистан изглеждаше очарован да ни види.When the Queen puts her bag on a table it's a sign to her staff she's ready to start wrapping things up.
Ако кралицата сложи чантата си на масата, то тя вече е готова да стане от нея.When the queen and her family are in residence, then every afternoon there is a change guard of honor.
Когато кралицата и нейното семейство са в резиденция, след това всеки следобед има промяна почетен пазач.When the Queen refused spoils to the Roman army, she was beaten and her two daughters were raped.
Когато кралицата отказва да се подчини на римската армия, тя е пребита, а двете й дъщери са изнасилени.
