Какво е " WHEN THE SHOW " на Български - превод на Български

• когато шоуто
• когато сериалът
• когато представлението
• когато предаването
• когато спектакъла

Примери за използване на When the show на Английски и техните преводи на Български

We met when the show started.
Запознахме се, когато шоуто започна.

The report says Mossad grabs Kirschner when the show lets out.
Според доклада МОСАД хваща Кършнър, когато шоуто свърши.

Like when the show gets picked up.
Като, когато шоуто получава качват горе.

I wish I thought of this when the show started.
Мислих за това, когато спектакъла започна.

When the show was over, I cried.
Когато представлението свърши, се разплаках.

I remember when the show started.
Мислих за това, когато спектакъла започна.

When the show ended, her phone rang.
Когато шоуто свърши, телефонът й иззвъня.

It will be sad when the show closes.
Ще бъдем нещастни, когато сериалът приключи.

When the show was over, he was waiting for me.
Когато представлението свърши той ме чакаше.

Hustle the crowds away when the show is over.
Да изтласкат тълпата, когато шоуто свърши.

Wake me when the show actually starts.
Да вдигнат целия ред, когато представлението е започнало.

I'm sure I will miss it when the show is over.
Сигурна съм, че той ще ти липсва сега, когато сериалът приключи.

When the show started again, everything felt different.
Когато шоуто започна отново, беше различно.

Their plan goes terribly wrong when the show becomes a hit.
Но плановете им се осуетяват, когато представлението се превръща в хит.

When the show starts, if you can't see there, you can.
Когато шоуто започне, ако не може да виждате там, може да.

And she needs to hustle when the show is over, and quit cutting into my set.
И тя трябва да спре да нервничи, когато шоуто свърши, и да спре да реже от сета ми.

When the show let out, I found this on my windshield.
Когато представлението свърши открих това на предното си стъкло.

It's one thing to quit a show in a huff, but quite another when the show quits on you.
Едно е да напуснеш шоу в прегръдка, но съвсем друго, когато сериалът спре на теб.

Don't know when the show starts again?
Не знаете кога шоуто започва отново?

Friends' legacy endures today- just look at the reaction fans had when the show hit Netflix.
Наследството на приятелите продължава днес- просто погледнете реакцията на феновете, когато шоуто удари Netflix.

But then when the show is over, you have to go.
Обаче после, когато представлението свърши, ще трябва да си тръгнете.

I think there will be a fair amount of superfans out there who will need to chat with a professional when the show ends.”-Reuters.
Мисля, че ще има много запалени фенове, които ще имат нужда да си поговорят със специалист, когато сериалът приключи", допълни той.

When the show is ready for that last shot, I want to be in that.".
Когато шоуто е готово за последния кадър, искам да участвам в това.».

I was involved in it since the pilot- when the show was still called Friends Like Us.
Използвана е и в пилотния епизод, когато сериалът все още се нарича Friends Like Us("Приятели като нас").

When the show was over, the three of us walked back downstairs.
Когато представлението свърши, тримата излязохме да се поклоним.

Her efforts have had a positive impact on how The Bold and the Beautiful actors are paid when the show is televised in countries outside the United States.
Усилията ѝ имат положителен ефект за сериала„Дързост и красота“, тъй като на актьорите им се плаща, когато сериалът се излъчва по други телевизии извън САЩ.

When the show starts, ten of our people will be positioned inside the theater.
Когато шоуто започне, десет от нашите хора ще влязат вътре в залата.

Lock up this old man. And when the show starts throw him backstage to hear his daughter's song.
Заключете този старец и когато шоуто започне го вкарайте зад кулисите да чуе песента на дъщеря си.

When the show was over and Winter closed the computer, Maestro Juan lit a mapacho.
Когато шоуто свърши и Уинтър затвори лаптопа, майстор Хуан си запали мапачо.

When the show aired, I learned that Gabe had Qs-Js, and was simply making a play at the pot.
Когато шоуто бе излъчено по телевизията, разбрах, че Gabe е имал и просто е опитвал да прибере пота.