Какво е " WHEN THE SONG " на Български - превод на Български

• когато песента

Примери за използване на When the song на Английски и техните преводи на Български

When the song starts playing!
Когато започне песента!

Let's just go and come back when the song's over.
Нека просто излезем и да се върнем, когато песента свърши.

When the song ended, we kissed.
А когато песента свърши, ти ме целуна.

But he couldn't complain when the song became a hit.
Но той не можеше да се оплаче, когато песента стана хит.

When the song finished the news came on.
Когато песента най-после свърши, започнаха новини.

Round and round they go, but when the song stops, nobody knows!
Тичат ли те тичат, но кога ще свърши песента, никой не знае!

When the song ends, everyone sits down at once.
Веднага след като песента свърши, всеки трябва да седне бързо.

It is her voice that you hear in your head when the song title is mentioned.
В крайна сметка чуваме гласа му в главата, когато виждаме името на песента.

When the song ends, I don't want it to be over.
Когато идва краят на песента, ти не искаш тя да свършва.

The story only finishes when the song no longer resonates with you personally.
Историята приключва само когато песента спре да резонира с това, което си ти.

When the song finally ended, the congratulations began.
Когато песента най-после свърши, започнаха новини.

The ambivalence and the discipline are in conflict,” says Janet when the song stops.
Противоречивата многозначност и дисциплината са в конфликт,” споделя Джанет, когато песента свършва.

And then when the song came up, we all went on stage.
Когато започна песента, всички излязохме на сцената.

Okay, so in this case, Dylan admits he must have heard"The Patriot Game," he forgot about it, then when the song kind of bubbled back up in his brain, he just thought it was his song..
Добре, в този случай, Дилън признава, че трябва да е чул"Дъ патриот гейм", забравил е за нея, после, когато песента изкочила в съзнанието му, той си помислил, че това е негова песен..

When the song stops, the baby's movement pattern may change in response.
Когато песента спре, моделът на движение на мъничето често се променя в отговор.

As the song plays, the cord tightens… and when the song ends, the metal ball is released… rolling along its merry way until.
Докато свири, въжето се опъва… И когато песента свърши, металната топка пада. Търкаля се весело по пътя.

When the song finally comes to an end, she can not wait to watch the mother-filmed video.
Когато песента най-сетне приключи, тя няма търпение да гледа видеоклипа, заснет от майката.

I let go crazy when the song plays, Punjabi wedding song".
Ще полудея, когато започне песента, сватбена пънджаби песен..

And when the song got to Zimbabwe, the freedom fighters embraced that as their anthem.
И когато песента стигна до Зимбабве, бойците за свобода я приеха за свой химн.

Many heard the words"Paul is dead," when the song"Strawberry Fields Forever" was played backwards, a process known as backmasking.
Мнозина са чували думите„Павел е мъртъв“, когато песента„Strawberry Fields Forever“ се възпроизвежда назад, процес, известен като backmasking.

When the song ended, we both removed the earphones from our ears and sat in silence for a minute.
След като мелодията свърши, всички наведоха очи и запазиха мълчание за около минута.

Only problem is, when the song is over you're right back where you started.
Единствения проблем е, че когато песента свърши се връщаш точно там, от където си започнал.

When the song was finished, the young man read some scripture and began teaching.… Then his thoughts drifted.
Когато песента свърши, младият човек прочете малко от Светото писание и започна проповедта си.

But there is a moment when the song is still in charge and you're just clinging on for dear life and you're hoping you don't fall off and break your neck or something.
Но има момент, когато песента все още властва, а ти се бориш за живота си и се надяваш да не паднеш и прекършиш врата си.

When the song"I'm So Tired" is played at slow speed, Lennon can be heard mumbling"Paul is dead, miss him, miss him.".
Ако чуете песента"I'm So Tired" наобратно, се чува, че Джон пее"Пол е мъртъв, липсва ми, липсва ми.".

Now, I do realize that when the song was written in 1944, it was a different time, but now while reading it, it seems very manipulative and wrong,” Glenn Anderson said in a statement.
Сега осъзнавам, че през 1944 г., когато песента е написана, времето е било различно, но сега, докато слушам думите, всичко изглежда много манипулативно и неправилно- пише Андерсън.

When the song is sung, it's going to be heard by young people from every walk of life, from every nation under the sun.
Докато пеят песента, тя ще бъде чута от младежите от всяка социална прослойка на обществото, от всеки народ под слънцето.

Now, I do realize that when the song was written in 1944, it was a different time, but now while reading it, it seems very manipulative and wrong.
Сега осъзнавам, че през 1944 г., когато песента е написана, времето е било различно, но сега, докато слушам думите, всичко изглежда много манипулативно и неправилно- пише Андерсън.- Днес всички са много чувствителни и хората лесно се обиждат.

And when the song got to Zimbabwe, the freedom fighters embraced that as their anthem.- They got their independence.
И когато песента стигна до Зимбабве, бойците за свобода я приеха за свой химн.

When the song"Shallow" from"A Star Is Born" was first dropped in September 2018, everyone was pleasantly surprised by Bradley Cooper's singing.
Когато песента" Shallow" от филма"A Star Is Born" се появи за пръв път през септември 2018 г., всички бяха приятно изненадани от певческите умения на актьора Брадли Купър.