Какво е " WHEN THE UTERUS " на Български - превод на Български

• когато матката

Примери за използване на When the uterus на Английски и техните преводи на Български

Special danger occurs when the uterus has a few scars.
Опасност случва, когато матката има няколко белези.

When the uterus is contracting already every 10 minutes, it's time to go to the hospital.
Когато матката се свива вече на всеки 10 минути, е време да отидете в болницата.

After all, it is always raised when the uterus begins to grow fruit.
В края на краищата, тя винаги е повдигнат, когато матката започва да расте плодове.

This is when the uterus is cleaned using a special optical device.
Това е, когато матката се почиства със специално оптично устройство.

She must breathe properly and exert herself only when the uterus demands it.
Тя трябва да диша правилно и да се упражнява само когато матката го изисква.

This is when the uterus at some point hardens, and then relaxes again;
Това е, когато матката в някакъв момент се втвърдява и след това отново се отпуска;

And they, as a rule, can get sick and pull when the uterus grows intensively.
И те, като правило, са болни и издърпайте, когато матката се разраства бързо.

When the uterus gets larger throughout pregnancy, it can also slow down fecal movement.
Когато матката стане по-голяма по време на бременност, тя също може да забави движението на фекалиите.

So in fact, our task is simplified when the uterus is anteverted and anteflexed.
За нас е по-лесно да работим, когато наклона на матката е напред.

Additionally, when the uterus is trapped, it may not be able to enlarge like it is supposed to either.
Освен това, когато матката е в капан, тя може да не бъде в състояние да разшири като се предполага, че един от двамата.

Not bad fast heating of the hive and in early spring, when the uterus are selected to fly.
Не е зле бързото загряване на кошера и в началото на пролетта, когато матката е избрана да лети.

There are cases when the uterus comes into tonus, which is a danger to the future mother and fetus.
Има случаи, когато матката влиза в тонус, което представлява опасност за бъдещата майка и плод.

It begins most often after the 24th week of pregnancy, when the uterus rises above the navel of a woman.
Започва най-често след 24-та седмица на бременността, когато матката се издига над пъпа на жена.

When the uterus is not in top shape, it can prevent the implantation or the development of an embryo.
Когато матката не е в най-добра форма, това може да попречи на имплантирането и развитието на ембриона.

But in the early stages of pregnancy when the uterus isn't increased in size you shouldn't experience such urges.
Но в началния стадий на бременност, когато матката все още не е увеличена, не трябва да има такива принуди.

They can be treated with warming up, but not earlier than two weeks after birth, when the uterus has already contracted.
Те могат да се лекуват с подгряване, но не по-рано от две седмици след раждането, когато матката вече е била свита.

After childbirth, when the uterus clears and there are abundant discharges, hygiene should be observed more than ever.
След раждането, когато матката се изчиства и има изобилни изхвърляния, хигиената трябва да се наблюдава повече от всякога.

The tummy of the future mother begins to grow from about 12 weeks, when the uterus rises above the lone articulation.
Бъбрека на бъдещата майка започва да расте от около 12 седмици, когато матката се издига над самотната артикулация.

The pain appears even when the uterus bycontractile movements of the myometrium tries to get rid of the deceased fetus.
Болката се появява, дори когато матката еконтрактилните движения на миометриума се опитват да се отърват от покойния плод.

Let's notice, that abroad, women are given five operations if necessary and do not forbid to become pregnant when the uterus has healed.
Нека забележат, че в чужбина жените получават пет операции, ако е необходимо и не забраняват да забременеят, когато матката се е излекувала.

This miscarriage occurs due to an infection or when the uterus clamps down early which is before all tissues have passed through it.
Това спонтанен аборт се случва поради инфекция или когато матката се притиска рано, което е преди всички тъкани да са преминали през нея.

A condition when the menstrual blood begins to stagnate, which occurs as a result of certain conditions, for example, when the uterus is bent.
Състояние, когато менструалната кръв започне да застарява, което се случва в резултат на определени състояния, например, когато матката се огъва.

During the fight, when the uterus strains, and painful sensations appear, some women instinctively freeze, completely stopping moving.
По време на битката, когато матката се напряга и се появяват болезнени усещания, някои жени инстинктивно замръзват, спирайки напълно да се движат.

Such a method is particularly informative in the later stages of pregnancy, when the uterus is located outside the pelvic organs- above it.
Такъв метод е особено информативен в по-късните етапи на бременността, когато матката се намира извън органите на малкия таз- над него.

A more noticeable baby appears when the uterus grows behind the woman's pelvis, and the skin on her expanding belly may look like stretch marks.
По-забележимо бебе се появява, когато матката расте зад таза на жената, а кожата на разширяващия се корем може да изглежда като стрии.

Palpation of the abdomen is informative in the second half of pregnancy, when the uterus can be well probed through the anterior abdominal wall.
Палпацията на корема е информативна през втората половина на бременността, когато матката може да бъде добре проследена през предната коремна стена.

Severe pain in the abdomen- when the uterus contracts(decreases in size, which is accompanied by the allocation of lochia), the stomach can ache.
Тежка болка в корема- когато матката се свива(намалява размера, което се съпровожда от разпределението на лохията), стомаха може да удари. И особено силно в жените.

Approximately at thirteenth- fourteenth weeks, in the second trimester of pregnancy, when the uterus goes beyond the pelvic region, it is probed through the abdominal wall.
Приблизително на тринадесета- четиринадесета седмица, през второто тримесечие на бременността, когато матката излиза извън тазовата област, тя се изследва през коремната стена.

Spontaneous abortion(miscarriage)- when the uterus pushes the fetus and the membranes until the 28th week of pregnancy(sometimes up to 20 or up to 24 weeks- depending on the opinion of specialists).
Спонтанен аборт(аборт)- когато матката изтласква плода и мембраните до 28-та седмица от бременността(понякога до 20 или до 24 седмици- в зависимост от мнението на специалистите).

The problem of miscarriage is associated with cervical insufficiency, when the uterus is not able to withstand the increasing load with the growth of the embryo and its neck begins to open.
Проблемът с аборт е свързан с цервикална недостатъчност, когато матката не е в състояние да издържи на нарастващото натоварване с растежа на ембриона и вратът му започва да се отваря.