Какво е " WHEN THEIR PARENTS " на Български - превод на Български

• когато родителите им
• след като родителите им

Примери за използване на When their parents на Английски и техните преводи на Български

And when their parents intervened….
Когато родителите се намесят….

Many children feel guilty when their parents divorce.
Много деца се чувстват виновни, когато родителите им се развеждат.

When their parents were murdered.
Когато родителите ти бяха убити.

And then only when their parents are present.
В която после ще идват само докато родителите им са живи.

You know that babies are extra cute when their parents are.
Знаеш това, че децата са много сладки, когато техните родители са.

Only when their parents were away.
Само когато родителите ги нямаше.

Children's lives change when their parents divorce.
Животът на две хлапета се променя след като родителите им се разделят.

When their parents are out of town or out of touch, whom do grandchildren call upon?
Когато родителите им са извън града или извън допир, с кого се занимават внуците?

Kids don't like it when their parents get divorced.
Децата не харесват, когато родителите им се развеждат.

When their parents try to stand in their way, it bolsters their relationship even more.
Когато родителите им се опитват да застанат между двамата, това още повече укрепва тяхната връзка.

Kids feel secure when their parents show affection.
Децата са склонни да се отпускат, когато родителите им показват привързаност.

Dilania"Dilly" Balsam and brother Billy's lives were turned upside down when their parents died of bird flu.
Живота на Диланиа"Дили" Болсъм и брат й Били се обърна наопаки, когато родителите им умряха от птичи грип.

But only when their parents paid me.
Но само когато родителите им ми платят.

Children subconsciously feel guilty when their parents argue.
Децата подсъзнателно се чувстват виновни, когато родителите им се карат.

Kids feel it when their parents are under duress.
Детето се чувства, когато родителите са под стрес.

What Happens to Children Who are U.S. Citizens When Their Parents are Deported?
Какво се случва с децата, когато родителите им са депортирани от Съединените щати?

Children believe it when their parents tell them that they are more special than others,” said the study's co-author.
Децата вярват, когато родителите им им казват, че са по-специални от останалите", заявява съавторът на изследването проф.

So many children blame themselves when their parents get divorced.
Много деца се чувстват виновни, когато родителите им се развеждат.

Step Brothers follows two aimless middle-aged losers still living at home who are forced against their will to become roommates when their parents marry.
Двама неудачници на средна възраст, които не са напускали домовете си, са принудени да станат съквартиранти, след като родителите им се женят помежду си.

It's really stressful for kids when their parents fight, as you know.
Много е трудно да се работи с деца, когато техните родители сякаш работят против мен.

Return Almost all babies go through their development through the stage, when they cry when their parents leave.
Връщане Почти всички бебета преминават през сцената, когато плачат, когато родителите им напуснат.

Anxiety and tension increase when their parents also witness these apparitions.
Страхът и напрежението се покачват, когато родителите разбират за този феномен.

Children lose their citizenship when they reach the age of 18 or when their parents lose it.
Децата губят гражданството си, когато навършат 18 години или когато родителите им го загубят.

What happens to children when their parents are deported from the United States?
Какво се случва с децата, когато родителите им са депортирани от Съединените щати?

Two aimless middle-aged losers still living at home are forced to become roommates when their parents marry.
Двама неудачници на средна възраст, които не са напускали домовете си, са принудени да станат съквартиранти, след като родителите им се женят помежду си.

Fabiola and Andrea become orphans when their parents die in a plane crash.
Фабиола и Андреа остават сираци, след като родителите им умират в самолетна катастрофа.

The, Two aimless middle-aged losers still living at home are forced against their will to become room-mates when their parents marry.
Двама неудачници на средна възраст, които не са напускали домовете си, са принудени да станат съквартиранти, след като родителите им се женят помежду си.

Marge, they knew what they were getting into when their parents sold them to the circus.
Мардж, знаели са в какво се забъркват, когато родителите им са ги продали на цирка.

Kids face many challenges when their parents divorce, and their struggles often include excessive weight gain, new research suggests.
Децата са изправени пред редица предизвикателства, когато родителите им се развеждат, като много често резултат от развода включва и прекомерно покачване на теглото, сочи ново проучване.

Question: If children don't take up cultivation, what will happen to them when their parents achieve Consummation in cultivation?
Практикуващ: Ако децата не се заемат със самоусъвършенстване, какво ще стане с тях, когато родителите им постигнат Съвършенство?