Какво е " WHEN THEY'RE SICK " на Български - превод на Български

• когато са болни
• когато се разболеят
• когато сте болни

Примери за използване на When they're sick на Английски и техните преводи на Български

Take them soup when they're sick.
Яжте тези храни, когато сте болни.

When they're sick, they eat plants that heal them.
Когато са болни, ядат определени растения, които ще им помогнат да оздравеят.

Dogs only eat grass when they're sick.
Пасат трева, само когато са болни.

And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick.
И вие знаете че ние имаме традицията по-младите поколения да подкрепят старите финансово, и да се грижат за тях, когато са болни.

Why do cats hide when they're sick?
Защо котките се крият, когато са болни?

You know, I'm talking about losing their first tooth, or holding them when they're sick.
Имам предвид когато падна първия зъб, или да съм до тях, когато са болни.

Koalas only drink water when they're sick or in case of a drought when the eucalyptus leaves are not watery enough.
Коалите пият вода, само когато са болни или в случай на суша, когато листата на евкалипта не са достатъчно воднисти.

You can't sell'em when they're sick.
Не можеше да ги продаде, когато са болни.

Plus, taking care of a partner when they're sick is actually a really romantic gesture, so knowing their some of their medical background is a win-win.
Плюс това, грижата за партньор, когато са болни, всъщност е наистина романтичен жест, така че познаването на някои от медицинските им познания е печеливша.

Look after your family when they're sick.
Слушайте тялото си, когато сте болни.

A study conducted by the American Psychological Association found that more than 50% of professionals check work email before and after work hours, throughout the weekend, and even when they're sick.
Скорошно проучване на Американска психологична асоциация установи, че над 50% от работещите проверяват служебния си имейл преди или след работно времето, през уикендите и дори когато са болни.

They see a doctor when they're sick.
Те търсят лекар, когато са болни.

But it's normal for kids to feel a little down when they're sick.
Децата се чувстват отпаднали, когато са болни.

And loving them, reach out a hand when they fall, heal them when they're sick, and provide opportunity to make them self-sufficient so they will be equal in fact and not just in theory?
И като ги обичаме, да им протегнем ръка, когато паднат, да ги лекуваме, когато се разболеят и да им дадем възможност да издържат сами себе си, за да бъдат равнопоставени наистина, а не само на теория?

People come to me all the time when they're sick.
Хората идват при мен постоянно, когато са болни.

Most of the people here in Bulgaria drink tea only in winter or when they're sick.
Мнозинството на хората у нас се сещат за топлата напитка само през зимата или когато са болни.

How can we love our country and not love our countrymen- and loving them reach out a hand when they fall, heal them when they're sick, and provide opportunity to make them self-sufficient so they will be equal in fact and not just in theory?
Как можем да обичаме страната си, без да обичаме нашите съграждани; и като ги обичаме, да им протегнем ръка, когато паднат, да ги лекуваме, когато се разболеят, и да им дадем възможност да издържат сами себе си, за да бъдат равнопоставени наистина, а не само на теория?

Because moms should be with their kids when they're sick.
Защото майките трябва да бъдат с децата си, когато са болни.

In China people wear masks when they're sick.
В Китай хората носят маски, когато са болни.

All boys want their mommy when they're sick.
Всичко момчета искат майките си, когато са болни.

Who takes care of the kids when they're sick?
Кой се грижи за децата, когато се разболеят?

Should employees come to work when they're sick?
Трябва ли лекарите да ходят на работа, когато са болни?

When employees come to work even when they're sick.
Те идват да работят дори когато са болни.

Who will take care of the children when they're sick?
Кой се грижи за децата, когато се разболеят?

Why do people come to work when they're sick?
Защо хората се чувстват длъжни да отидат на работа, когато са болни?

There's a stereotype that all men are babies when they're sick.
Всяка жена би се съгласила с твърдението, че мъжете са големи бебета, когато се разболеят.

And even though they express their love with purrs, meows, and rubs, they are very good at hiding when they're sick or in pain.
Въпреки че котките изразяват своята любов чрез мъркане, мяукане и галене, те са много добри в криенето, когато са болни или изпитват болка.

Some dogs bite when they are sick or injured.
Когато са болни или ранени.

When they are sick, you do not have to pay anything.
Когато се разболеят, няма нужда да плащат.

When they were sick, we would collect specimens from them.
Когато са болни, ще събираме проби от тях.