Какво е " WHEN THEY GIVE " на Български - превод на Български

• когато дават
• когато подаряват
• когато дадат

Примери за използване на When they give на Английски и техните преводи на Български

And when they give us the excuse.
И понеже дават ни го винаги баят.

Humans feel better when they give.
Като хора се чувстваме по-добре, когато даваме.

When they give flowers to a man he understands that love him;
Когато подаряват цветя на човек, той разбира, че го обичат;

It drives me crazy when they give advice!
Това ме подлудява, когато ми дават съвети!

Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less!
А щом им отмерват или им претеглят, причиняват загуба!

They feel more concerned when they give.
Се чувстват в най-голяма сигурност, когато дават.

Amogha: Sometimes when they give medicine they live longer.
Амогха: Понякога, когато дават лекарство, пациентът живее по-дълго.

In fact, good men fall in love when they give.
Всъщност добрите мъже се влюбват точно, когато се раздават.

Since there are times when they give the teenager the same toys.
Тъй като има моменти, когато те дават на тийнейджър същите играчки.

We feel good when we give to others and when they give to us.
Чувстваме се добре, когато даваме на другите, и когато те дават на нас.

That's what they mean when they give you a 60% chance of surval.
Това имат предвид, когато ви дават 60% шанс за преживяване.

When they give to gain my favor I am grieved; they already have my.
Когато те дават за да придобият Моето благоволение, Аз се наскърбявам- те вече имат Моето благоволение.

It's what they say when they give you communion.
Това казват, когато ти дават причастие.

Even when they give, they give only with the idea that love should come back.
Дори когато дават, го правят само с идеята, че любовта би трябвало да се върне.

They feel so good when they give to someone.
Толкова е приятно чувството, когато даваш нещо някому.

But when they give away roses to a friend then they choose yellow roses.
Ако пък искате да поднесете роза на близък приятел то изберете жълтата роза.

Some people have a straight thumb when they give a thumbs up.
Някои хора имат прав палец, когато го насочват нагоре.

E know so well when they give cinneva interest as teach others BRAVO…=.
E познавам толкова добре, когато те дават cinneva интерес ще научат и други… BRAVO=.

But seriously, never listen to anyone when they give you any advice.
Но въобще не слушате, когато някой ви дава съвети.

Usually in optics, when they give out lenses, they learn how to properly wear them.
Обикновено в оптиката, когато дават лещи, те научават как да ги носят правилно.

In other words, banks do not receive anything as collateral when they give long-term loan just for building.
С други думи, банките не получават нищо като обезпечение, когато дават дългосрочен заем само за строеж.

Like when they give you your last meal before they put you in the electric chair.
Както, когато ти дават последното ядене преди да те сложат на електрическият стол.

Doctors do not leave a vein open when they give a blood transfusion.
Лекарите не оставят отворена вена, когато те дават кръвопреливане.

When they give flowers to a man he understands that love it something important It happens between people.
Когато подаряват цветя на човек, той разбира, че го обичат, че нещо важно се случва между хората.

According to GDPR, people need to be well informed when they give their consent to data processing.
Според GDPR хората трябва да бъдат добре информирани, когато дават съгласието си за обработка на данни.

When they give someone a certain treasure, they conceal it into some offensive, bad words, so that evil entities do not find it and do not obsess it.
Когато дават на човека някакво богатство, те го скриват в някои обидни, лоши думи, да не го намерят злите същества и да го обсебят.

The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.
Богатият да не даде повече, и сиромахът да не даде по-малко, от половин сикъл, когато давате тоя принос Господу, за да направите умилостивение за живота си.

They betray us both of us when they give that rogue captain's bars, when they bring in a nurse to whom you must submit.
Предават и двама ни, когато дават на този измамник капитанските нашивло, когато назначат за сестра някой който трябва да удобрите.

But I perceive they dealt with me like physicians who, ministering a drug, make it more acceptable by giving it a good aromatical savour, or when they give pills do gild them all over.
Но аз усещам, че те се отнесоха с мен като лекари, които, прилагайки лекарство, го правят по-приемливо като му дадат добър ароматичен привкус или когато дадат таблетки ги позлатяват целите.

Since some people actually end up losing money when they give an organ, one idea is to take away any financial obstacles that might hinder someone from making a living donation.
Тъй като някои хора всъщност в крайна сметка губят пари, когато дават орган, една идея е да се отнемат всички финансови пречки, които биха могли да попречат на някой да направи живото дарение.