Какво е " WHEN GIVING " на Български - превод на Български

• когато давате
• когато даването
• когато възлага
• когато предоставяте
• когато дават
• когато дава
• когато даваме

Примери за използване на When giving на Английски и техните преводи на Български

They feel best when giving.
Чувства по-добре, когато дава.

When giving bread to Gaza is a crime.
Когато даването на хляб на Газа е престъпление….

I am most happy when giving.
Че най-щастлив си, когато даваш.

When giving precedes taking, life is happy.
Когато даването предшествува вземането, животът е щастлив.

Be cautious when giving.
Бъдете предпазливи, когато предоставяте.

When giving a toast, short and sweet is always best.
Когато давате тост, краткият и сладкият винаги е най-добър.

Please be generous when giving.
ЩЕДРОСТ- Бъдете щедри, когато давате.

Be specific when giving instructions.
Бъдете конкретни, когато давате команди.

We all feel better when giving.
Всички се чувстваме добре, когато даваме.

Be specific when giving negative feedback.
Бъдете конкретни, когато давате отрицателни отзиви.

Yet, a good caretaker feels safest when giving;
Все пак един добър, грижлив човек се чувства най-комфортно, когато дава;

Be cautious when giving acetaminophen to children!
Бъдете внимателни, когато давате аналгетици на деца!

You feel safest when giving.
Се чувстват в най-голяма сигурност, когато дават.

Also, use caution when giving aspirin to children or teenagers.
Също така, внимавайте, когато давате аспирин на деца или тийнейджъри.

They will follow a more conservative policy when giving loans.
Те ще следват по-консервативна политика, когато дават заеми.

Things to remember when giving medicine to children.
Какво не трябва да забравяме, когато даваме лекарства на деца.

Just like in the movie, Ted is quite wild when giving bonuses.
Точно като във филма, Тед е доста див, когато се дават бонуси.

So when giving erotic instruction, throw in some positive reinforcement.
Така че, когато давате еротични инструкции, вмъкнете и малко положителна закачка.

Feel safest when giving.
Се чувстват в най-голяма сигурност, когато дават.

When giving your children responsibilities, avoid the let-me-help-you-with-that syndrome.
Когато давате на детето си отговорности, избягвайте синдрома"нека ме помогнете".

People who are serious when giving a promise.
Искреността е важна, когато давате обещание.

When giving your dog L-tryptophan, you should not expect it to solve all the issues.
Когато давате на кучето си L-триптофан, не трябва да очаквате, че то ще реши всички проблеми.

Do not raise your voice when giving commands.
Не трябва да повишавате глас, когато давате командите.

When giving a gift, think about exactly what the person to be gifted is happy about- what is eaten, etc.
Когато давате подарък, помислете какво точно се радва човекът, който да бъде надарен- какво се яде и пр.

You should be specific when giving negative feedback.
Бъдете конкретни, когато давате отрицателни отзиви.

When giving tasks to employees, their capabilities in regard to health and safety must be considered.
Когато възлага задачи на работника, да отчита неговите възможности по отношение на здравето и безопасността;

All of these expressions are used when giving friendly advice.
Всички тези изрази се използват, когато давате приятелски съвети.

When giving tasks to employees, their capabilities in regard to health and safety must be considered.
Когато възлага задачи на работника, да отчита неговите възможности във връзка със здравето и безопасността му.

What a teacher should know when giving tasks to students.
Какво трябва да знае всеки преподавател, когато дава задачи на ученици.

When giving tasks to employees their capabilities with regard to health& safety must be taken into account.
Когато възлага задачи на работника, да отчита неговите възможности по отношение на здравето и безопасността;