Какво е " WHEN THEY NOTICE " на Български - превод на Български

• когато забележат
• когато забелязват

Примери за използване на When they notice на Английски и техните преводи на Български

When they notice that this is happening.
Когато забелязват, че това се случва.

What should parents do when they notice something?
Какво трябва да предприемат родителите, ако забележат.

When they noticed that charlie-- their charlie--.
Когато забелязали, че Чарли… Техния Чарли.

Many become frightened when they notice bleeding after sex.
Много хора се страхуват, когато забележат кървене след секс.

But when they noticed the results, they started using Cellinea cellulite tablets.
Но когато видяха ефекта, започнаха да използват Cellinea.

Men are understandably concerned when they notice spots on the penis.
Мъжете се притесняват, ако забележат петна по пениса си.

Just like when they notice that we have covered our bar with transparent paint as well.
Както и когато забележат, че барплота ни също е боядисан с прозрачна боя.

People should not panic or be fearful when they notice breast changes.
Хората не трябва да изпадат в паника или да се страхуват, когато забелязват промени в гърдите.

Not Synced when they notice that this is happening.
Not Synced когато забелязват, че това се случва.

Invite your family and your partner to tell you when they notice you're stressed or unhappy.
Поканете семейството си и партньора си да ви кажат, когато забележат, че сте стресирани или нещастни.

But when they noticed the results, they started using Cellinea cellulite tablets.
Но когато забелязаха резултатите, започнаха да използват клетъчни целулитни таблетки.

He said they backed off when they noticed he wasn't interested.
Той мисли, че те се отдръпнали, когато забелязали, че не е заинтересован.

But when they noticed the results, they started using Cellinea cellulite tablets.
Въпреки това, когато видяха ефектите, започнаха да използват клетъчни целулитни таблетки.

Some parents will become concerned when they notice their baby has a sunken fontanelle.
Някои родители ще се тревожат, когато забележат, че бебето им има потънала фонтанела.

When they notice that it is already closed, it may be that you are referred to the pediatrician.
Когато забележат, че вече са затворени, може да се окаже, че сте се обърнали към педиатър.

This question is often asked by children, when they notice that at night the big star disappears and it becomes dark.
Този въпрос често се задава от децата, когато забелязват, че през нощта голямата звезда изчезва и става тъмна.

When they notice the ship, they walk away instead of signalling for help, content with their lives.
Когато забележат кораба, те си тръгват вместо да сигнализират за помощ, доволни от живота си.

Rally organizers attempted to call off the protest when they noticed an increased military presence in the area.
Организаторите не се опитват да разпуснат протестиращите, когато забелязват увеличеното военно присъствие в района.

Just like when they notice that we have covered our bar with transparent paint as well.
Както и когато забележат, че барплота ни също е боядисан с прозрачна боя. И започнат да рисуват по него.

Kim Tutt was getting her jaw x-rayed at the dentist, when they noticed a large lump on the left side of her jaw.
Ким Тут си прави рентгенова снимка на челюстта при зъболекар, когато забелязват голяма бучка от лявата страна на челюстта й.

When they notice changes in the search engine results, they assume that their search engine optimization(SEO) program's performance is flawless.
Когато забелязват промени в резултатите от търсенето, те приемат, че технитеоптимизацията на търсещите машини(SEO) е безупречна.

They were tracking Gulf of Mexico dolphins and when they noticed"a massive increase in the number of dolphin calves.".
Те проследяват бозейниците в Мексиканския залив, когато забелязват"огромно увеличение на броя на делфините бебета".

Many people, when they notice that they have appearedpryshchiki on the pope, do not pay attention to this, they say, under clothes all the same nothing is visible.
Много хора, когато забележат, че са се появилиpryshchiki на папата, не обръщат внимание на това, казват те, под дрехите все пак не се вижда нищо.

Women undergoing pregnancies with a high risk will be told to go to the hospital when they notice the first labor signs.
На жените, претърпели бременност с висок риск, ще бъде казано да отидат в болницата, когато забележат първите признаци за раждане.

It's worse when they notice, sometimes.
Понякога е по-лошо, когато те забележат.

There are ladies who take these calls literally- they write to the reception when they notice signs of pregnancy in the first week.
Има дами, които приемат тези обаждания буквално- пишат на рецепцията, когато забелязват признаци на бременност през първата седмица.

Users are often surprised when they notice that the presented ads correspond very well with their latest searches.
Потребителите често са изненадани, когато забележат, че представените реклами отговарят много добре с техните Последни търсения.

Others do not give much importance purity and sent to sink only when they notice that the clothes start to get dirty dirty sills and body.
Други не дават много чистота значение и изпратени да потъва, само когато те забележат, че дрехите започват да получите мръсни мръсни первази и тялото.

They were studying extreme early birds when they noticed that two of their subjects, a mother and daughter, got up naturally about 4 a.m. but also went to bed past midnight.
Учените изследвали крайните"чучулиги", когато установили, че двама от участниците в проекта- майка и дъщеря, стават обикновено в около 4 часа сутринта, но си лягат след полунощ.

Parents watch development of their baby, record it, and are proud, but they also worry when they notice any delays, treat by them as a warning signal that their baby is outside the standard.
Родителите следят развитието на детето си, записват го и се гордеят, но също така и се притесняват, когато забележат някакво забавяне.