Какво е " WHEN THEY SELL " на Български - превод на Български

• когато продават
• когато продава

Примери за използване на When they sell на Английски и техните преводи на Български

When they sell 0 glasses, they make $0.
Когато продават 0 чаши, те правят $0.

It should be noted that the profit when they sell up to 400%.
Трябва да се отбележи, че печалбата, когато те продават до 400%.

When they sell 10 glasses, they're going to make $4.50.
Когато продават 10 чаши, те ще направят $4.50.

Many people are hiding behind the mask of their product or company when they sell.
Много хора се крият зад маската на своя продукт или компания, когато продават.

Direct profit for distributors is when they sell DXN products to non-DXN members.
Пряка печалба за дистрибуторите е налице, когато продават DXN продукти на хора, който не са членове на DXN.

By law, people are required to present their identification when they sell gold.
По закон хората са длъжни да представят тяхната идентификация, когато те продават злато.

Conversely, when they sell large quantities of a commodity, they oversupply the market with sell orders.
И обратно, когато те продават големи количества на една стока, те свръхпредлагане на пазара с поръчките за продажба.

Similarly, a musician loses around 30% when they sell a track on iTunes.
Също така, музиканти, чрез лицензионни споразумения, губят около 30%, когато продават песен за iTunes.

Especially in those cases when they sell a frank pacifier, which the acquaintances managed to check and make sure that it is zero efficiency.
Особено в случаите, когато продават кошмари, които приятели имаха време да проверят и да се уверят в нулевата си ефективност.

I thought I was gonna turn out to be one of those skeletons people find when they sell the house.
Вече си представях, че ще съм един от скелетите които хората откриват, когато продават къщите си.

Especially in those cases when they sell a frank pacifier, which the acquaintances managed to check and make sure that it is zero efficiency.
Особено в онези случаи, когато продават франкираща биберона, която познатите успяха да проверят и да се уверят, че е нулева ефективност.

Perhaps this is because so few people actually end up owing taxes when they sell their primary residence.
Може би това е така, защото всъщност малко хора дължат данъци, когато продават основното си жилище.

When the government spends, they credit bank accounts, and when they sell treasury securities, which is called borrowing, dollars shift from one type of bank account to another type of bank account called a government bond.
Когато правителството харчи, то кредитира банкови сметки, а когато продава държавни ценни книжа(ДЦК), което се нарича“взимане на заеми”, долари се преместват от един вид банкова сметка в друг вид банкова сметка, наричана държавна облигация.

South Africa's KhoiSan people will now receive 1.5% of the value farmers get when they sell to the tea processor.
Племето от Южна Африка КиоСан(KhoiSan) вече ще получават 1,5% от стойността, която фермерите получават, когато продават чая за преработка.

Companies generally promise to keep data secure in their privacy statements, but when they sell information to third parties, Pitts said, there is no way for consumers to know who those third parties are or what their level of security might be.
По принцип компаниите обещават да запазят данните си в своите декларации за поверителност, но когато продават информация на трети страни, каза Питс, няма начин потребителите да знаят кои са тези трети страни или какво може да бъде тяхното ниво на сигурност.

The rooibos tea industry will pay indigenous people 1.5% of the value that farmers get when they sell the tea to processors.
Племето от Южна Африка КиоСан(KhoiSan) вече ще получават 1,5% от стойността, която фермерите получават, когато продават чая за преработка.

When the government spends these dollars, they credit bank accounts, they get into various bank accounts, and when they sell treasury securities, which is called borrowing, dollars shift from one type of bank account to another type of bank account called a government bond.
Когато правителството харчи, то кредитира банкови сметки, а когато продава държавни ценни книжа(ДЦК), което се нарича“взимане на заеми”, долари се преместват от един вид банкова сметка в друг вид банкова сметка, наричана държавна облигация.

Esentially, this group of parts is a visual representation of the profits the auto industry doesn't make when they sell an EV1, or an EV in general.
По същество, тази група от части визуално представлява… приходите, които автоиндустрията не може да направи, когато продава EV1, или EV въобще.

Amendment(8) Suppliers established outside the Union should be able to rely on the Union minimum standard when they sell food products to buyers established in the Union to avoid unintended distorting effects resulting from the protection of suppliers in the Union.
Изменение(8) С цел да се избегнат нежелани последици и нарушения, произтичащи от осигурената защита за доставчиците в Съюза, установените извън Съюза доставчици следва да могат да се позовават на минималния стандарт на Съюза, когато продават хранителни продукти на купувачи, установени в Съюза.

Stresses that the European Union budget must include sufficient appropriations to enable the Commission to perform its monitoring tasks, to support producers where necessary and to counter the loss of competitiveness faced by producers as a result of the adoption of new and changing animal welfare standards, bearing in mind that the cost of these standards is not passed on in the price received by farmers when they sell their products;
Подчертава, че бюджетът на Европейския съюз трябва да предвижда достатъчно кредити, които да дават възможност на Комисията изпълнява своите задачи по наблюдението, при необходимост да подкрепя производителите и да противодейства на загубата на конкурентоспособност, с която се сблъскват производителите в резултат на приемането на нови и променящи се стандарти по отношение на хуманното отношение към животните, като има предвид, че цената на тези стандарти не се отразява на цената, получавана от селскостопанските производители, когато продават своите продукти;

(8) Suppliers established outside the Union should be able to rely on the Union minimum standard when they sell food products to buyers established in the Union to avoid unintended distorting effects resulting from the protection of suppliers in the Union.
(8) С цел да се избегнат нежелани последици и нарушения, произтичащи от осигурената защита за доставчиците в Съюза, установените извън Съюза доставчици следва да могат да се позовават на минималния стандарт на Съюза, когато продават хранителни продукти на купувачи, установени в Съюза. Освен това политиката на Съюза трябва да бъде съгласувана с ангажиментите на Съюза в рамките на целите за устойчиво развитие.

(8) To ensure the EU meets its Treaty obligation of Policy Coherence for Development and its commitments under the Sustainable Development Goals, suppliers established outside the Union should be able to rely on the Union minimum standard when they sell agricultural and food products to buyers marketing and placing those products on the EU market to avoid unintended distorting effects resulting from the protection of suppliers in the Union.
( 8) За да се гарантира, че ЕС изпълнява своето задължение за последователност на политиките за развитие по Договора и ангажиментите си по целите за устойчиво развитие, с цел да се избегнат нежелани последици и нарушения, произтичащи от осигурената защита за доставчиците в Съюза, установените извън Съюза доставчици следва да могат да се позовават на минималния стандарт на Съюза, когато продават селскостопански и хранителни продукти на купувачи, които предлагат и пускат тези продукти на пазара на ЕС.

Police bought the shit when they sold our contracts to a private company.
Полицията купи нещата, когато продадоха договорите ни на частна компания.

Hacking on Reddit, and when they sold Reddit.
Работейки над reddit, и когато продадоха Reddit.

Camilla Vargas was CEO of J-Serve when they sold proprietary software from a defense contractor to a Chinese company.
Камила Варгас е била изпълнителен директор на J-Serve, когато са продали патентования от доставчика по отбраната софтуер на китайска компания.

County records say that when they sold the house, the Bensons bought a home in Brookline.
Записите казват че когато са продали къщата, Бенсън са купили дом в Бруклин.

Contact previous owners named on the V5 and ask what the mileage was when they sold the car;
Свържете се с предишни собственици, упоменати в V5 и попитайте на колко мили е била колата когато са я продали;

They sat around on what predated these couches, hacking on Reddit, and when they sold Reddit they threw a giant party, and then all flew out to California the next day, and left the keys with me.
Те седяха тук на каквото предшестваше тези дивани, работейки над reddit, и когато продадоха Reddit организираха огромно парти, и отлетяха за Калифорния още на следващия ден, и ми оставиха ключовете.

They simply do not have this option under our current“fiat currency” system6 as they would have known when they sold the uniforms to the U.S. Army and had the money put into their checking account at the Fed.
Те просто нямат такъв избор при монетарната ни система с“фиатна валута” и това те би трябвало да са знаели, когато са ни продали стоките си и са сложили доларите в чекова сметка при Федералния резерв.