Какво е " WHEN WE'RE OLD " на Български - превод на Български

• когато сме стари
• когато остареем

Примери за използване на When we're old на Английски и техните преводи на Български

Or maybe when we're old.
Може би, когато съм стара.

When we're old, that is..
Когато остареем, това е.

In 40 years, when we're old and.
След 40 години, когато остареем и.

But when we're older, we want to be young again.
Но дори когато остарея пак ще бъда млад.

We told ourselves, someday, when we're old.
Казахме си, някой ден, когато остареем.

Even when we're old and wise.”.
Когато съм стар и мъдър.".

Want to see how we will be when we're old?
Искам да видя какви ще сме, като остареем?

You know when we're old…- Hmm.
Когато остареем и сме заобиколени от децата си.

When we're old, maybe euthanasia will be legal?
А може, като остареем, да узаконят евтаназията, кой знае?

Something for us to look at when we're old and toothless.
Нещо за нас да погледнем, когато сме стари и беззъби.

Maybe when we're older, is what we say.
Когато остареем ние, тогава всичко ще е както го казваш.

It comes when we're young and when we're old.
Трябва да знаем, кога сме млади и кога сме стари.

So when we're old and gray, we can remember how young and hot we were..
За да може когато остареем и побелеем, да си спомняме колко млади и секски бяхме.

You can tell me about it later years from now, when we're old and gray.
Ще ми я кажеш после, след години като остареем.

It's so when we're old and gray We can remember how young and hot we were..
За да можем когато сме стари и посивели да си спомним колко млади и готини сме били.

We can worry about being safe when we're old and boring.
Ще мислим за безопасност, когато остареем.

When we're old and grey you must remind me to put my teeth in, so I don't go out without them.
Когато сме стари и прошарени трябва да ми напомняш да си слагам ченето, и да не излизам навън без него.

Sure, but not now, in a hundred years, when we're old geezers.
Разбира се… само че не сега, а след сто години, когато ще сме стари.

I'm sure of that, even when we're old on a porch together with nine grandchildren and our teeth falling out.
Сигурна съм в това, дори и когато сме стари седейки на верандата с 9 внучета и падащите ни зъби.

That we will take care of each other even when we're old and smelly.
Ще се грижим един за друг, дори когато сме стари и смърдящи.

So we have something to remember when we're old, decrepit and farting all over each other.
Така ще си го спомняме като остареем, грохнем, и пръцкаме един върху друг.

And then, we will get houses next door to each other, and we will grow old together, and when we're old ladies in our rockers, we will be like.
И тогава ще си вземем къщи врата до врата и ще остареем заедно. и когато сме стари дами в нашите столове, ще си кажем.

Okay, well, that's a conversation for when we're old enough to drink wine.
Добре, това е разговор за когато сме достатъчно големи да пием вино.

That we will take care of each other even when we're old and smelly and senile.
Че ще се грижим един за друг, дори когато сме стари, смрадливи и сенилни.

When we're young we believe in one god when we're older we believe in another.
Когато сме млади вярваме в един Бог. Когато сме стари вярваме в друг Бог.

We will Think safety when we are old.
Ще мислим за безопасност, когато остареем.

Isn't it very carefree to be able to stay here when we are old?
Не е ли чудесно да останем тук, когато остареем?

Less sleep is needed when we are older.
Нуждаем се от по-малко сън, когато остареем.

Myth 7: We need less sleep when we are older.
Мит: нуждаем се от по-малко сън, когато остареем.

When we are older, then we can enjoy life and all this, but since we met, tennis for me is number one and cricket for him.
Когато остареем, тогава ще имаме време да се насладим на живота и всички тези неща, но дотогава, тенисът е №1 за мен, а крикетът за него.