Какво е " WHEN WE CHOOSE " на Български - превод на Български

• когато изберем
• когато избираме
• когато решим
• когато решаваме

Примери за използване на When we choose на Английски и техните преводи на Български

When we choose a car….
Когато избираме автомобил….

Our lives are richer when we choose optimism.
Животите ни са по-богати когато изберем оптимизма.

And when we choose, we're left with our ch.
И когато изберем, сме оставени с своя изб.

The problem comes when we choose to ignore it.
Проблемът се появява, когато решим да игнорираме тези чувства.

When we choose our partner, we focused on three criteria;
Когато избираме най-добрите участници се фокусираме върху 3 критерия.

Balance between them is achieved when we choose the right ones.
Балансът между тях се постига, когато избираме на кои да заложим.

When we choose to follow Jesus, we turn from darkness to light.
Когато изберем да следваме Исус, преминаваме от тъмнина към светлина.

The balance between them is achieved when we choose which ones to bet.
Балансът между тях се постига, когато избираме на кои да заложим.

When we choose a puppy, we need to pay special attention to the head.
Когато изберем кученце, ние трябва да обърне специално внимание на главата.

When we follow our hearts, when we choose not to settle.
Когато следваме сърцата си, когато избираме да не се примирим.

The idol falls when we choose to humble ourselves and to include God into the picture.
Идолът пада, когато изберем да се смирим и да включим Бог в картината.

The big brand products are more reliable when we choose to buy the mouse.
Големите продукти на марката са по-надеждни, когато решаваме да купим мишката.

When we choose to be philanthropic we make sacrifices for our personal time.
Когато изберем да се проявим като филантропи, жертваме от личното си време.

But I think we all know that when we choose to do good, good will follow;
Но мисля, че всички ние знаем, че когато изберем да се прави добро, добро ще последва;

When we choose fear instead of love, we deny ourselves the experience of Paradise.
Когато изберем страха, вместо любовта, се отказваме от радостите на Рая.

Because nature follows its own rules, in front of which we are powerless when we choose to be its enemies.
Защото природата следва свои правила, пред които сме безсилни, когато изберем да бъдем нейни врагове.

And even more so when we choose something for our children.
И още повече, когато избираме нещо за нашите деца.

When we choose water, we almost always prefer to drink it cold because it's refreshing.
Когато избираме вода, предпочитаме да я пием студена, защото е освежаваща.

Happiness is found when we choose our goals and then go after them with all of our passion.
Щастието се открива, когато избираме целите си и след това ги следваме с цялата си страст.

When we choose as the Pandavas, we choose Dharma and its fruit of spiritual evolution.
Когато изберем като Пандавите, ние избираме Дхарма и плодовете на духовната еволюция.

What we sow is what we reap, and when we choose actions that bring happiness and success to others, the fruit of our karma is happiness and success.
Каквото посеем, това ще пожънем.И когато избираме действия, които носят щастие и успех на другите, плодът на нашата карма е щастие и успех.

When we choose to no longer hide whatever it is we struggle with, there's tremendous relief.
Когато изберем да не крием повече това, с което се борим, изпитваме огромно облекчение.

It will fit when we choose a paintbike to paint the car as easy to operate.
Той ще се побере, когато изберем боя за боядисване, за да боядисваме колата толкова лесна за работа.

And when we choose to surrender our attempts to control, we will find peace and serenity.
И когато избираме да спрем с опитите да ги контролираме, намираме душевен мир и спокойствие.

The reality is when we choose a course of action, we automatically choose its corresponding result.
Действителността е, че когато избираме път на действие, автоматично избираме и неговия съответстващ резултат.

When we choose to turn away from it, we must do something with the energy of the situation.
Когато изберем да се отвърнем от нея, ние трябва да направим нещо с енергията от ситуацията.

We get stressed out when we choose to focus on our own limited resources instead of focusing on the unlimited resources available through our heavenly Father.
Ние се стресираме, когато решим да се съсредоточим върху собствените си ограничени възможности, вместо да погледнем към неограничени ресурси, достъпни чрез нашия небесен Отец.

When we choose to believe, we want to choose the best beliefs we can.
Когато изберем да вярваме, ние искаме да изберем най-добрите вярвания, които можем.

When we choose to be love, we have the whole Universe behind us flowing in the same direction.
Когато изберем да бъдем любов, имаме цялата Вселена на наша страна, течаща в същата посока.

And when we choose to surrender our attempts to control, we will find peace and serenity.
И когато избираме да се откажем от опитите си за контрол, ние намираме душевен мир и спокойствие.